| 日本語 | jpn-000 |
| 暫くすると | |
| Deutsch | deu-000 | etwas später |
| Deutsch | deu-000 | wenig später |
| English | eng-000 | for a while |
| English | eng-000 | for some time |
| English | eng-000 | little while |
| English | eng-000 | short time later |
| にほんご | jpn-002 | しばらくすると |
| русский | rus-000 | через некоторое время |