| 日本語 | jpn-000 |
| 女垂らし | |
| العربية | arb-000 | دُون خُوَان |
| 普通话 | cmn-000 | 唐璜 |
| 國語 | cmn-001 | 唐璜 |
| Deutsch | deu-000 | Don Juan |
| Deutsch | deu-000 | Frauenheld |
| Deutsch | deu-000 | Ladykiller |
| Deutsch | deu-000 | Schürzenjäger |
| Deutsch | deu-000 | Verführen von Frauen |
| English | eng-000 | Don Juan |
| English | eng-000 | lady-killer |
| English | eng-000 | philanderer |
| English | eng-000 | skillful playboy |
| suomi | fin-000 | donjuan |
| français | fra-000 | don Juan |
| עברית | heb-000 | דון-חואן |
| italiano | ita-000 | dongiovanni |
| 日本語 | jpn-000 | ドンファン |
| 日本語 | jpn-000 | 女誑し |
| فارسی | pes-000 | دون ژوان |
| русский | rus-000 | донжуа́н |
| español | spa-000 | Don Juan |
| español | spa-000 | donjuán |