| português | por-000 |
| agitar-se | |
| Romániço | art-013 | agiter si |
| English | eng-000 | be agitated |
| English | eng-000 | dither |
| English | eng-000 | fidget |
| English | eng-000 | flop |
| English | eng-000 | pace |
| English | eng-000 | roll |
| English | eng-000 | thrash around |
| English | eng-000 | trail |
| English | eng-000 | wiggle |
| Esperanto | epo-000 | agitiĝi |
| Esperanto | epo-000 | flagri |
| Esperanto | epo-000 | ĵetiĝadi |
| français | fra-000 | agiter |
| français | fra-000 | s’agiter |
| magyar | hun-000 | hánykolódik |
| magyar | hun-000 | vergődik |
| Ido | ido-000 | agitesar |
| interlingua | ina-000 | agitar se |
| italiano | ita-000 | agitarsi |
| Nederlands | nld-000 | woelen |
| русский | rus-000 | метаться |
| español | spa-000 | agitarse |
| español | spa-000 | impacientarse |