| português | por-000 |
| chamar a atenção de | |
| Afrikaans | afr-000 | aandag vestig |
| Deutsch | deu-000 | andeuten |
| Deutsch | deu-000 | aufmerksam machen |
| Deutsch | deu-000 | hinweisen |
| Deutsch | deu-000 | signalisieren |
| English | eng-000 | alert |
| English | eng-000 | call attention to |
| English | eng-000 | draw attention |
| English | eng-000 | draw attention to |
| English | eng-000 | observe |
| English | eng-000 | prompt |
| English | eng-000 | remark |
| English | eng-000 | signal |
| Esperanto | epo-000 | atentigi |
| Esperanto | epo-000 | rimarkigi |
| Esperanto | epo-000 | signali |
| føroyskt | fao-000 | gera vart við |
| français | fra-000 | signaler |
| Nederlands | nld-000 | attenderen |
| Nederlands | nld-000 | attent maken |
| Nederlands | nld-000 | een sein geven |
| Nederlands | nld-000 | een wenk geven |
| Nederlands | nld-000 | opmerken |
| Nederlands | nld-000 | opmerkzaam maken |
| Nederlands | nld-000 | seinen |
| Nederlands | nld-000 | signaleren |
| português | por-000 | anunciar por sinal |
| português | por-000 | chamar a tenção |
| português | por-000 | observar |
| español | spa-000 | hacer notar |
| español | spa-000 | hacer una señal |
| español | spa-000 | indicar |
| español | spa-000 | señalar |