| 日本語 | jpn-000 |
| 白紙 | |
| čeština | ces-000 | nepsaný |
| 普通话 | cmn-000 | 不成文 |
| 普通话 | cmn-000 | 全新 |
| 國語 | cmn-001 | 不成文 |
| Deutsch | deu-000 | Ungeschriebenskeit |
| Deutsch | deu-000 | unbeschriebenes Papier |
| Deutsch | deu-000 | ungeschrieben |
| Deutsch | deu-000 | weißes Papier |
| English | eng-000 | blank paper |
| English | eng-000 | clean slate |
| English | eng-000 | fresh start |
| English | eng-000 | tabula rasa |
| English | eng-000 | unwritten |
| English | eng-000 | unwrittenness |
| English | eng-000 | white paper |
| suomi | fin-000 | kirjoittamaton |
| suomi | fin-000 | tabula rasa |
| suomi | fin-000 | uusi alku |
| suomi | fin-000 | uusi lehti |
| français | fra-000 | faire table rase |
| français | fra-000 | page blanche |
| français | fra-000 | papier blanc |
| français | fra-000 | tabula rasa |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄγραφος |
| Српскохрватски | hbs-000 | нѐпӣса̄н |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nèpīsān |
| עברית | heb-000 | דף נקי |
| עברית | heb-000 | דף ריק |
| עברית | heb-000 | טופס |
| 日本語 | jpn-000 | 再出発 |
| 日本語 | jpn-000 | 新規まき直し |
| 日本語 | jpn-000 | 暗黙 |
| 日本語 | jpn-000 | 書く |
| 日本語 | jpn-000 | 無記載 |
| 日本語 | jpn-000 | 白い紙 |
| 日本語 | jpn-000 | 白紙状態 |
| Nihongo | jpn-001 | hakushi |
| Nihongo | jpn-001 | shirakami |
| にほんご | jpn-002 | はくし |
| нихонго | jpn-153 | хакўси |
| Nederlands | nld-000 | ongeschreven |
| português | por-000 | Tabula Rasa |
| português | por-000 | Tabula rasa |
| português | por-000 | Tábula rasa |
| português | por-000 | consuetudinário |
| русский | rus-000 | непи́саный |
| русский | rus-000 | непредвзятость |
| русский | rus-000 | форзац |
| ウチナーグチ | ryu-004 | シルカビ |
| slovenščina | slv-000 | nekaznovanost |
| slovenščina | slv-000 | nov začetek |
| slovenščina | slv-000 | čista preteklost |
| 今帰仁方言 | xug-003 | シルハビ |