| русский | rus-000 |
| каждый вечер | |
| беларуская | bel-000 | штовечар |
| 普通话 | cmn-000 | 晚晚 |
| 普通话 | cmn-000 | 连夜 |
| 普通话 | cmn-000 | 连夜儿 |
| 國語 | cmn-001 | 晚晚 |
| 國語 | cmn-001 | 連夜 |
| 國語 | cmn-001 | 連夜兒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liányè |
| Hànyǔ | cmn-003 | liányèr |
| Hànyǔ | cmn-003 | wǎnwǎn |
| Deutsch | deu-000 | allabendlich |
| Deutsch | deu-000 | allnächtlich |
| Deutsch | deu-000 | jede Nacht |
| Deutsch | deu-000 | jeden Abend |
| Deutsch | deu-000 | jeder Abend |
| English | eng-000 | every night |
| français | fra-000 | chaque soir |
| français | fra-000 | tous les soirs |
| 日本語 | jpn-000 | 宵宵 |
| 日本語 | jpn-000 | 毎晩 |
| にほんご | jpn-002 | まいばん |
| にほんご | jpn-002 | よいよい |
| нихонго | jpn-153 | майбан |
| нихонго | jpn-153 | ёиёи |
| 한국어 | kor-000 | 저녁 |