| português | por-000 |
| fitar | |
| Aguaruna | agr-000 | diit |
| агъул чӀал | agx-001 | хъуттурфанас |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | эхъурулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | зевлахъе |
| Qawasqar | alc-000 | leyes |
| toskërishte | als-000 | vəš’tron |
| toskërishte | als-000 | šeh |
| toskërishte | als-000 | ši’kon |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hāwian |
| Englisce sprǣc | ang-000 | lōcian |
| Englisce sprǣc | ang-000 | scēawian |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wlītan |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | гьарчІин̅у |
| Муни | ani-001 | гьарчΙинну |
| аршаттен чIат | aqc-001 | саккас |
| аршаттен чIат | aqc-001 | сувк̅ас |
| Angaité | aqt-000 | apkilanawoi |
| العربية | arb-000 | نَظَرَ إلَى |
| Mapudungun | arn-000 | aθkintu |
| Mapudungun | arn-000 | leli-ulɨ |
| Araona | aro-000 | ba |
| Araona | aro-000 | kʷasi |
| LWT Code | art-257 | 15.52 |
| Waorani | auc-000 | kõwã a |
| авар мацӀ | ava-000 | балагьизе |
| авар андалал | ava-001 | балагьде |
| авар антсух | ava-002 | балази |
| авар антсух | ava-002 | рагьзи |
| авар батлух | ava-003 | валагьие |
| авар гид | ava-004 | балале |
| авар карах | ava-005 | валагьзи |
| авар кусур | ava-006 | балагьзи |
| авар закатали | ava-007 | балази |
| Old Avestan | ave-001 | dī- |
| Aymara | aym-000 | uɲta-ɲa |
| Ayoreo | ayo-000 | aʼhiireʔ |
| Ayoreo | ayo-000 | iʼhiireʔ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | бахмаг |
| терекеме | azj-003 | бахмаг |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | k-ita |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-mowiso-a |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-senita |
| Будад мез | bdk-001 | гІуьла |
| Будад мез | bdk-001 | кьани |
| беларуская | bel-000 | глядзець |
| беларуская | bel-000 | паглядзець |
| беларуская | bel-000 | разглядаць |
| беларуская | bel-000 | уважаць |
| Nuxálk | blc-000 | lχʷ |
| Nuxálk | blc-000 | ʔał-lχʷ |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | хъиди |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | хъиди |
| brezhoneg | bre-000 | selled ouz |
| български | bul-000 | разглеждам |
| bălgarski ezik | bul-001 | glédam |
| Nivaclé | cag-000 | -klɔwaɬ |
| Nivaclé | cag-000 | -owaɬ |
| Chácobo | cao-000 | c̷aya- |
| Chipaya | cap-000 | čerš |
| Chipaya | cap-000 | č̣ekš |
| Chimané | cas-000 | kaʼbe-te |
| català | cat-000 | mirar |
| català | cat-000 | mirar fixament |
| Cavineña | cav-000 | peta-ya |
| Cayapa | cbi-000 | ʼkeʔ-ʼee-nu |
| čeština | ces-000 | dívati se |
| čeština | ces-000 | hledět |
| čeština | ces-000 | hleděti |
| čeština | ces-000 | patřiti |
| čeština | ces-000 | zírat |
| Muisca | chb-000 | bchibysuca |
| Muisca | chb-000 | β-ṣiβɨ-suka |
| нохчийн мотт | che-000 | хьажа |
| нохчийн мотт | che-000 | хьежа |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | хьаж |
| Mari | chm-001 | onʼčʸaš |
| Mari | chm-001 | šeklaʼnaš |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | ględati |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | sŭmotriti |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | žĭrěti |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бацІна |
| Embera | cmi-000 | aʼkɨ- |
| 普通话 | cmn-000 | 凝视 |
| 普通话 | cmn-000 | 盯 |
| 普通话 | cmn-000 | 看 |
| 普通话 | cmn-000 | 瞪眼 |
| 國語 | cmn-001 | 凝視 |
| 國語 | cmn-001 | 盯 |
| 國語 | cmn-001 | 看 |
| 國語 | cmn-001 | 瞪眼 |
| Colorado | cof-000 | kiʼra-no |
| Cofán | con-000 | ka-ɲe |
| Chorote | crt-000 | -yen |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ɲaʔã kʷiʔʸa |
| Mashco Piro | cuj-000 | heta |
| Cayuvava | cyb-000 | kenæræ |
| Cayuvava | cyb-000 | kenæ̃ræ̃ |
| Cymraeg | cym-000 | edrych |
| Cymraeg | cym-000 | syllu |
| dansk | dan-000 | glo |
| dansk | dan-000 | se på |
| dansk | dan-000 | stirre |
| дарган мез | dar-000 | хІерикІес |
| хайдакь | dar-001 | чибигьара |
| гӀугъбуган | dar-002 | чивгьи |
| муира | dar-003 | хІирикІвара |
| ицIари | dar-004 | варигьарай |
| Negerhollands | dcr-000 | ki |
| Negerhollands | dcr-000 | waita |
| цез мец | ddo-000 | эза |
| сагадин | ddo-003 | эзва |
| Deutsch | deu-000 | anblicken |
| Deutsch | deu-000 | anschauen |
| Deutsch | deu-000 | ansehen |
| Deutsch | deu-000 | anstarren |
| Deutsch | deu-000 | betrachten |
| Deutsch | deu-000 | blicken |
| Deutsch | deu-000 | ins Auge fassen |
| Deutsch | deu-000 | schauen |
| Deutsch | deu-000 | siehe da |
| Deutsch | deu-000 | starren |
| eesti | ekk-000 | waatama |
| eesti | ekk-000 | waatlema |
| Ellinika | ell-003 | ki’tazo |
| English | eng-000 | consider |
| English | eng-000 | eye |
| English | eng-000 | gaze |
| English | eng-000 | give the eye |
| English | eng-000 | look |
| English | eng-000 | look at |
| English | eng-000 | regard |
| English | eng-000 | stare |
| English | eng-000 | watch |
| Englisch | enm-000 | loken |
| Lengua | enx-000 | -ki-lan-owu |
| Esperanto | epo-000 | rigardi |
| Ese Ejja | ese-000 | ɓa- |
| Huarayo | ese-001 | ba-kwe |
| 'eüṣkara | eus-002 | ṣo ’egin |
| suomi | fin-000 | katsella |
| suomi | fin-000 | katsoa |
| suomi | fin-000 | mulkoilla |
| suomi | fin-000 | silmäillä |
| suomi | fin-000 | tarkastella |
| suomi | fin-000 | tuijotella |
| suomi | fin-000 | tuijottaa |
| français | fra-000 | considérer |
| français | fra-000 | fixer des yeux |
| français | fra-000 | observer |
| français | fra-000 | regarder |
| français | fra-000 | voilà |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | гьалищи |
| Ghulfan | ghl-000 | ŋéli |
| гьинузас мец | gin-001 | эза |
| Gàidhlig | gla-000 | dian-amhairc |
| Gaeilge | gle-000 | breathnaigh |
| Gaeilge | gle-000 | féach |
| diutsch | gmh-000 | schouwen |
| diutisk | goh-000 | anasehan |
| diutisk | goh-000 | bi-scouwōn |
| diutisk | goh-000 | scouwōn |
| diutisk | goh-000 | sehan |
| diutisk | goh-000 | wara tuon |
| diutisk | goh-000 | wartēn |
| Gutiska razda | got-002 | wlaiton |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀτενίζω |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’blepō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’skeptomai |
| wayuunaiki | guc-000 | eir̃aka-waa |
| avañeʼẽ | gug-000 | maɲa |
| avañeʼẽ | gug-000 | maʔẽ |
| Chiriguano | gui-000 | mãe |
| Aché | guq-000 | maiʔĩ |
| Hausa | hau-000 | diba |
| Hausa | hau-000 | duba |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hākilo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kilo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nānā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nānā pono |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gledati |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ḳʰyahčkat |
| nešili | hit-000 | kasa |
| nešili | hit-000 | sakuwai- |
| magyar | hun-000 | bámul |
| magyar | hun-000 | megnéz |
| magyar | hun-000 | mustrál |
| magyar | hun-000 | néz |
| magyar | hun-000 | rátekint |
| magyar | hun-000 | tekint |
| гьонкьос мыц | huz-001 | та̇цІа |
| arevelahayeren | hye-002 | nayel |
| hyw-001 | nayil | |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼimaʔa |
| íslenska | isl-000 | glápa |
| íslenska | isl-000 | stara |
| italiano | ita-000 | fissare |
| italiano | ita-000 | guardare |
| italiano | ita-000 | guatare |
| Itonama | ito-000 | benahte |
| Itonama | ito-000 | kˀɨdɨne |
| Itonama | ito-000 | čebeʔna |
| Patwa | jam-000 | lʊk |
| 日本語 | jpn-000 | じっと見る |
| 日本語 | jpn-000 | じろじろ見る |
| 日本語 | jpn-000 | 目をむく |
| 日本語 | jpn-000 | 見つめる |
| 日本語 | jpn-000 | 見詰める |
| бежкьа миц | kap-000 | говацІал |
| Catuquina | kav-000 | oĩ |
| Khanty | kca-017 | wanttɨ |
| Kaingáng | kgp-000 | kanẽ |
| Kaingáng | kgp-000 | we |
| Kaingáng | kgp-000 | ɛ̃wãɲ |
| хварши | khv-002 | гицІа |
| инховари | khv-003 | гицΙа |
| инховари | khv-003 | гицІа |
| инховари | khv-003 | гуцΙа |
| каьтш мицI | kjj-001 | лаькІишири |
| Karajá | kpj-000 | etehe |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | бекІаᴴлъа |
| токитин | kpt-003 | кьонеду |
| Komi | kpv-001 | vidzödnɩ |
| къумукъ тил | kum-000 | къарамакъ |
| Kunza | kuz-000 | lai-pin-tur |
| багвалинский язык | kva-001 | вичІина |
| Karuk | kyh-000 | -ʔimus |
| latine | lat-000 | aspicere |
| latine | lat-000 | aspicio |
| latine | lat-000 | conspicio |
| latine | lat-000 | dispecto |
| latine | lat-000 | dispicio |
| latine | lat-000 | ecce |
| latine | lat-000 | inspicio |
| latine | lat-000 | respicio |
| latine | lat-000 | specto |
| latine | lat-000 | vide |
| latine | lat-000 | video |
| лакку маз | lbe-000 | буруглан |
| лезги чӀал | lez-000 | килигун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | килигун |
| куба | lez-004 | килигун |
| lietuvių | lit-000 | žiūré̇ti |
| lietuvių | lit-000 | žvel̃gti |
| latviešu | lvs-000 | skatīties |
| മലയാളം | mal-000 | നിരീക്ഷിക്കുക |
| Proto-Austronesian | map-000 | *Neŋ |
| Proto Polynesian | map-001 | *pula |
| Proto Polynesian | map-001 | *tiro |
| Macushi | mbc-000 | aʔkɨ |
| Maca | mca-000 | -xeɬxuʔ |
| Mansi | mns-007 | sunsuŋkwʸe |
| Mocoví | moc-000 | i-daan-a-ʔa |
| Mocoví | moc-000 | y-amat-o-ʔot |
| reo Māori | mri-000 | maatakitaki |
| reo Māori | mri-000 | ngangahu |
| reo Māori | mri-000 | pao |
| reo Māori | mri-000 | tiro-hia |
| reo Māori | mri-000 | titiro |
| reo Māori | mri-000 | titiro mākutu |
| reo Māori | mri-000 | titiro whakatau |
| reo Māori | mri-000 | whetē |
| Wichí | mtp-000 | i-yaʼhin |
| Mundurukú | myu-000 | ǰeakaɲ |
| erzänj kelj | myv-001 | vanoms |
| Movima | mzp-000 | βel-na |
| Nederlands | nld-000 | bekijken |
| Nederlands | nld-000 | beschouwen |
| Nederlands | nld-000 | gadeslaan |
| Nederlands | nld-000 | in het oog houden |
| Nederlands | nld-000 | kijken |
| Nederlands | nld-000 | observeren |
| Nederlands | nld-000 | staren |
| bokmål | nob-000 | betrakte |
| bokmål | nob-000 | stare |
| ногай тили | nog-000 | карав |
| norskr | non-000 | līta |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | nˀaš- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | nˀaši |
| Arāmît | oar-000 | daḳdeḳ |
| Arāmît | oar-000 | dāḳ |
| Arāmît | oar-000 | sḳar |
| Arāmît | oar-000 | ʁayyen |
| Arāmît | oar-000 | ʔašḳep |
| Arāmît | oar-000 | ʔestakkal |
| Selknam | ona-000 | ahyḳe |
| Wayampi | oym-000 | -mayã |
| Wayampi | oym-000 | -mãɛ̃ |
| Páez | pbb-000 | theg- |
| Panare | pbh-000 | -usəhpə- |
| فارسی | pes-000 | هاژیدن |
| Farsi | pes-002 | negɑh-kærdæn |
| Pilagá | plg-000 | yi-lo-t-ʔa |
| Polci | plj-000 | yeni |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hipa |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hiŋo |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ma.hipo |
| polski | pol-000 | baczyć |
| polski | pol-000 | gapić się |
| polski | pol-000 | obserwować |
| polski | pol-000 | patrzeć |
| polski | pol-000 | spoglądać |
| polski | pol-000 | spojrzeć |
| polski | pol-000 | wpatrywać się |
| português | por-000 | comer com os olhos |
| português | por-000 | encarar |
| português | por-000 | mirar |
| português | por-000 | observar |
| português | por-000 | olhar |
| português | por-000 | olhar para |
| Prūsiskan | prg-000 | endīrīt |
| Gününa Küne | pue-000 | -muɬɨ |
| Puinave | pui-000 | -nim |
| Rapanui | rap-000 | hariu |
| Rapanui | rap-000 | ka-úi |
| Rapanui | rap-000 | mata ui |
| Rapanui | rap-000 | mata úi |
| Rapanui | rap-000 | oŋa |
| Rapanui | rap-000 | uimái |
| Rapanui | rap-000 | uʔi |
| Rapanui | rap-000 | uʔíŋa |
| Rapanui | rap-000 | ûʔi |
| Romani čhib | rom-000 | dikʰ- |
| română | ron-000 | se uita |
| Rotuman | rtm-000 | ʔio |
| русский | rus-000 | взглянуть |
| русский | rus-000 | глазе́ть |
| русский | rus-000 | глядеть |
| русский | rus-000 | обду́мывать |
| русский | rus-000 | посмотреть |
| русский | rus-000 | при́стально смотре́ть |
| русский | rus-000 | пя́литься |
| русский | rus-000 | рассма́тривать |
| русский | rus-000 | рассматривать |
| русский | rus-000 | смотреть |
| русский | rus-000 | тара́щиться |
| русский | rus-000 | уста́виться |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | гакъын |
| saṃskṛtam | san-001 | ava-lok- |
| saṃskṛtam | san-001 | dṛš- |
| saṃskṛtam | san-001 | ā-lok- |
| saṃskṛtam | san-001 | īkṣ- |
| cmiique | sei-000 | -ōkta |
| šöľqumyt әty | sel-001 | mannɨmpɨḳo |
| Goídelc | sga-000 | dēccu |
| Goídelc | sga-000 | fēchaim |
| Goídelc | sga-000 | sellaim |
| Shirishana | shb-000 | taa |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | oĩ-ti |
| Epena | sja-000 | akʰɨ- |
| davvisámegiella | sme-000 | gaifát |
| davvisámegiella | sme-000 | geɑhččɑt |
| Siona | snn-000 | ɨyahi |
| español | spa-000 | contemplar |
| español | spa-000 | mirar |
| español | spa-000 | mirar fijamente |
| español | spa-000 | observar |
| Enlhet | spn-000 | neŋelaaneyʔo |
| Enlhet | spn-000 | neŋelaankamˀ |
| svenska | swe-000 | blicka |
| svenska | swe-000 | glo |
| svenska | swe-000 | se på |
| svenska | swe-000 | stirra |
| svenska | swe-000 | titta |
| svenska | swe-000 | titta på |
| Kiswahili | swh-000 | jicho |
| табасаран чӀал | tab-000 | лигуб |
| ханаг | tab-002 | лигув |
| Tehuelche | teh-000 | ʼaykˀe- |
| Tehuelche | teh-000 | ʼāwčˀe- |
| lia-tetun | tet-000 | fihir |
| идараб мицци | tin-001 | багьиᴴлъʼа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | иллякІас |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | иляллас |
| Lingít | tli-000 | a-dli-g̣een |
| Lingít | tli-000 | li-tín |
| Lingít | tli-000 | tín |
| Toba | tmf-001 | i-lo-ta-ʔa |
| Toba | tmf-001 | i-meten |
| Tacana | tna-000 | čama- |
| lea fakatonga | ton-000 | sio |
| lea fakatonga | ton-000 | vakai |
| Trinitario | trn-000 | imooroko |
| Tsimshian | tsi-000 | ʔniidz |
| тати | ttt-000 | денищире |
| Tuyuca | tue-000 | ĩʼyã |
| kuśiññe | txb-000 | läk- |
| удин муз | udi-001 | бегъсун |
| udmurt kyl | udm-001 | uc̷ʸkɩnɩ |
| Wapishana | wap-000 | awɨnɨɨpʰa-n |
| Wapishana | wap-000 | awɨnɨɨtʰapʰa-n |
| Waurá | wau-000 | -nupa |
| Waurá | wau-000 | eepete |
| Wai Wai | waw-000 | en-ko |
| Yanomámi | wca-000 | mamo yə-o |
| Tokharian A | xto-000 | läk- |
| Yaminahua | yaa-000 | õi-kĩ |
| Yagua | yad-000 | hũnũy |
| Yagua | yad-000 | hũnũču |
| Yaruro | yae-000 | da |
| Yámana | yag-000 | alakana |
| Yuwana | yau-000 | we |
| yidish | ydd-001 | kukn |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | sɨr̃c̷ʸ |
| Yavitero | yvt-000 | nita |
| Shiwiʼma | zun-000 | tuna- |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔuna- |