| Deutsch | deu-000 |
| Heimkehrer | |
| беларуская | bel-000 | рэпатрыянт |
| čeština | ces-000 | navrátilec |
| 普通话 | cmn-000 | 回国人员 |
| 普通话 | cmn-000 | 回国者 |
| 普通话 | cmn-000 | 归国者 |
| 國語 | cmn-001 | 回國人員 |
| 國語 | cmn-001 | 回國者 |
| 國語 | cmn-001 | 歸國者 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gui1 guo2 zhe3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hui2 guo2 ren2 yuan2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hui2 guo2 zhe3 |
| Deutsch | deu-000 | Repatriant |
| Deutsch | deu-000 | repatriierter Soldat |
| English | eng-000 | repatriate |
| English | eng-000 | returned soldier |
| français | fra-000 | rapatrié |
| 日本語 | jpn-000 | 帰還兵 |
| Nederlands | nld-000 | repatriant |
| Roman | rmc-000 | hamkereri |
| русский | rus-000 | репатриант |
| español | spa-000 | repatriado |
| svenska | swe-000 | hemvändare |
| svenska | swe-000 | repatrierad fånge |
| українська | ukr-000 | репатріант |