| português | por-000 |
| prestes a | |
| العربية | arb-000 | عَلَى وَشْك |
| беларуская | bel-000 | неадкладны |
| беларуская | bel-000 | хуткі |
| čeština | ces-000 | bezprostředně |
| 普通话 | cmn-000 | 刚要 |
| 普通话 | cmn-000 | 即将 |
| 普通话 | cmn-000 | 就要 |
| 普通话 | cmn-000 | 快要 |
| 國語 | cmn-001 | 剛要 |
| 國語 | cmn-001 | 即將 |
| 國語 | cmn-001 | 就要 |
| 國語 | cmn-001 | 快要 |
| Cymraeg | cym-000 | ar |
| dansk | dan-000 | på vej til |
| dansk | dan-000 | til |
| Deutsch | deu-000 | bevorstehend |
| Deutsch | deu-000 | gleich |
| Deutsch | deu-000 | wollen |
| English | eng-000 | about |
| English | eng-000 | about to |
| English | eng-000 | imminently |
| Esperanto | epo-000 | -ota |
| Esperanto | epo-000 | prompta |
| suomi | fin-000 | aikeissa |
| suomi | fin-000 | lähellä |
| suomi | fin-000 | uhkaavasti |
| suomi | fin-000 | vähällä |
| français | fra-000 | aller |
| français | fra-000 | sur le point |
| français | fra-000 | sur le point de |
| Gàidhlig | gla-000 | an impis |
| Gaeilge | gle-000 | ar tí |
| galego | glg-000 | a piques de |
| hiMxI | hin-004 | sannikatawApUrvaka |
| magyar | hun-000 | azonnali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | akan segera terjadi |
| italiano | ita-000 | stare per |
| 日本語 | jpn-000 | ところ |
| 日本語 | jpn-000 | まさに … しようとしている |
| ქართული | kat-000 | თითქმის მზად |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្ទើរតែ |
| Kurmancî | kmr-000 | teqrîben |
| 한국어 | kor-000 | 려고 하다 |
| latine | lat-000 | futurus sum |
| latine | lat-000 | iturus sum |
| latviešu | lvs-000 | tikpat kā |
| latviešu | lvs-000 | tūliņ |
| latviešu | lvs-000 | tūlīt |
| македонски | mkd-000 | само што не |
| македонски | mkd-000 | штотуку не |
| reo Māori | mri-000 | hono |
| reo Māori | mri-000 | whano |
| Nederlands | nld-000 | op het punt staan |
| Nederlands | nld-000 | prompt |
| bokmål | nob-000 | på veg til |
| polski | pol-000 | prędki |
| polski | pol-000 | raptowny |
| português | por-000 | a ponto de |
| português | por-000 | iminentemente |
| português | por-000 | no limiar de |
| português | por-000 | pronto |
| română | ron-000 | prompt |
| русский | rus-000 | быстрый |
| русский | rus-000 | гото́в |
| русский | rus-000 | незамедлительный |
| русский | rus-000 | собира́ться |
| slovenščina | slv-000 | o |
| español | spa-000 | a punto |
| español | spa-000 | a punto de |
| svenska | swe-000 | på väg att |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใกล้จะถึง |
| tiếng Việt | vie-000 | sắp sửa |