| 日本語 | jpn-000 |
| お馴染み | |
| العربية | arb-000 | زَبُون |
| العربية | arb-000 | زَبُون دائِم |
| català | cat-000 | client habitual |
| català | cat-000 | confiança |
| català | cat-000 | familiaritat |
| català | cat-000 | franquesa |
| català | cat-000 | intimitat |
| català | cat-000 | parroquià |
| Deutsch | deu-000 | guter Bekannter |
| English | eng-000 | closeness |
| English | eng-000 | commonness |
| English | eng-000 | familiar |
| English | eng-000 | familiarity |
| English | eng-000 | frequenter |
| English | eng-000 | habitualness |
| English | eng-000 | intimacy |
| English | eng-000 | patron |
| English | eng-000 | usualness |
| English | eng-000 | well-known |
| euskara | eus-000 | intimitate |
| euskara | eus-000 | konfiantza |
| suomi | fin-000 | kanta-asiakas |
| suomi | fin-000 | läheinen suhde |
| suomi | fin-000 | läheisyys |
| suomi | fin-000 | vakioasiakas |
| suomi | fin-000 | ystävyys |
| français | fra-000 | client |
| français | fra-000 | intimité |
| français | fra-000 | patron |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keakraban |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebiasaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekariban |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemesraan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelanggan |
| italiano | ita-000 | cliente |
| italiano | ita-000 | cliente abituale |
| italiano | ita-000 | confidenza |
| italiano | ita-000 | dimestichezza |
| italiano | ita-000 | famigliarità |
| italiano | ita-000 | familiarità |
| italiano | ita-000 | frequentatore |
| italiano | ita-000 | habitue’ |
| italiano | ita-000 | intimità |
| italiano | ita-000 | intrinsechezza |
| italiano | ita-000 | intrinsichezza |
| 日本語 | jpn-000 | お馴み |
| 日本語 | jpn-000 | お馴染 |
| 日本語 | jpn-000 | じっこん |
| 日本語 | jpn-000 | ひいき客 |
| 日本語 | jpn-000 | クライアント |
| 日本語 | jpn-000 | 交情 |
| 日本語 | jpn-000 | 仲よし |
| 日本語 | jpn-000 | 仲良 |
| 日本語 | jpn-000 | 仲良し |
| 日本語 | jpn-000 | 入魂 |
| 日本語 | jpn-000 | 別懇 |
| 日本語 | jpn-000 | 友好 |
| 日本語 | jpn-000 | 取り引き先 |
| 日本語 | jpn-000 | 取引先 |
| 日本語 | jpn-000 | 定連 |
| 日本語 | jpn-000 | 客筋 |
| 日本語 | jpn-000 | 密 |
| 日本語 | jpn-000 | 常客 |
| 日本語 | jpn-000 | 常得意 |
| 日本語 | jpn-000 | 常連 |
| 日本語 | jpn-000 | 得意 |
| 日本語 | jpn-000 | 御馴染 |
| 日本語 | jpn-000 | 御馴染み |
| 日本語 | jpn-000 | 慇懃 |
| 日本語 | jpn-000 | 懇親 |
| 日本語 | jpn-000 | 昵懇 |
| 日本語 | jpn-000 | 昵近 |
| 日本語 | jpn-000 | 爾汝の交わり |
| 日本語 | jpn-000 | 睦まじさ |
| 日本語 | jpn-000 | 親しさ |
| 日本語 | jpn-000 | 親交 |
| 日本語 | jpn-000 | 親交関係 |
| 日本語 | jpn-000 | 親密 |
| 日本語 | jpn-000 | 親密さ |
| 日本語 | jpn-000 | 親密性 |
| 日本語 | jpn-000 | 親近 |
| 日本語 | jpn-000 | 親近さ |
| 日本語 | jpn-000 | 誼み |
| 日本語 | jpn-000 | 贔屓 |
| 日本語 | jpn-000 | 贔負 |
| 日本語 | jpn-000 | 近しさ |
| 日本語 | jpn-000 | 顧客 |
| 日本語 | jpn-000 | 馴じみ |
| 日本語 | jpn-000 | 馴染 |
| 日本語 | jpn-000 | 馴染み |
| 日本語 | jpn-000 | 馴染み客 |
| 日本語 | jpn-000 | 馴染客 |
| にほんご | jpn-002 | おなじみ |
| polski | pol-000 | familijność |
| português | por-000 | cliente |
| português | por-000 | familiaridade |
| português | por-000 | patrono |
| slovenščina | slv-000 | intimnost |
| slovenščina | slv-000 | redni odjemalec |
| slovenščina | slv-000 | stalna stranka |
| español | spa-000 | confianza |
| español | spa-000 | intimidad |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความคุ้นเคย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความสนิทสนม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้มีอุปการะคุณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้อุปการะคุณ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keakraban |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebiasaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keeratan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekariban |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemesraan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelanggan |