| English | eng-000 |
| tag line | |
| Universal Networking Language | art-253 | tag line |
| català | cat-000 | gag |
| 普通话 | cmn-000 | 收尾语 |
| 普通话 | cmn-000 | 时髦用语 |
| 普通话 | cmn-000 | 标签绳 |
| 普通话 | cmn-000 | 标识线 |
| 國語 | cmn-001 | 收尾語 |
| 國語 | cmn-001 | 時髦用語 |
| English | eng-000 | catch phrase |
| English | eng-000 | catchphrase |
| English | eng-000 | cry |
| English | eng-000 | gag line |
| English | eng-000 | laugh line |
| English | eng-000 | punch line |
| English | eng-000 | rallying cry |
| English | eng-000 | slogan |
| English | eng-000 | tag |
| English | eng-000 | tagline |
| euskara | eus-000 | gag |
| suomi | fin-000 | iskulause |
| suomi | fin-000 | iskurepliikki |
| suomi | fin-000 | vitsin huipentuma |
| suomi | fin-000 | vitsin kärki |
| français | fra-000 | pointe |
| हिन्दी | hin-000 | प्रचार वाक्य |
| हिन्दी | hin-000 | हास्ययुक्त अंतिम पंक्ति |
| hrvatski | hrv-000 | citat |
| italiano | ita-000 | battuta finale |
| 日本語 | jpn-000 | タグライン |
| 日本語 | jpn-000 | 曳き縄を張り出し |
| 日本語 | jpn-000 | 竿に固定する細い綱 |
| кыргыз | kir-000 | ұран |
| فارسی | pes-000 | لب مطلب |
| فارسی | pes-000 | نقطه حساس |
| русский | rus-000 | девиз |
| русский | rus-000 | заключительная реплика |
| русский | rus-000 | канат с захватом |
| русский | rus-000 | ключевая фраза |
| русский | rus-000 | соль |
| español | spa-000 | coronación |
| español | spa-000 | gag |
| español | spa-000 | punto cúlmine |