| हिन्दी | hin-000 |
| किसी समय | |
| Universal Networking Language | art-253 | at one time(icl>formerly) |
| Universal Networking Language | art-253 | once upon a time(icl>phrase) |
| বাংলা | ben-000 | কদাচিত্ |
| English | eng-000 | at one time |
| English | eng-000 | once upon a time |
| English | eng-000 | sometime |
| हिन्दी | hin-000 | एक बार |
| हिन्दी | hin-000 | कभी |
| हिन्दी | hin-000 | किसी जमाने में |
| हिन्दी | hin-000 | पुराने जमाने में |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಯಾವಾಗಲಾದರೂ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ |
| తెలుగు | tel-000 | అనగా అనగా |
| తెలుగు | tel-000 | ఒకపరి |