| English | eng-000 |
| acetylene | |
| Afrikaans | afr-000 | C2H2 |
| Afrikaans | afr-000 | asetileen |
| Afrikaans | afr-000 | etyn |
| toskërishte | als-000 | acetilen |
| العربية | arb-000 | أستيلين |
| العربية | arb-000 | أسيتلين |
| العربية | arb-000 | أسيتيلين |
| العربية | arb-000 | اسيتيلين |
| العربية | arb-000 | الأسيتيلين |
| Romániço | art-013 | acetileno |
| Universal Networking Language | art-253 | acetylene(icl>aliphatic compound) |
| Universal Networking Language | art-253 | acetylene(icl>aliphatic_compound>thing) |
| U+ | art-254 | 7094 |
| беларуская | bel-000 | ацэтылен |
| беларуская | bel-000 | этын |
| български | bul-000 | ацетилен |
| български | bul-000 | ацетиленов |
| català | cat-000 | acetilè |
| čeština | ces-000 | acetylen |
| čeština | ces-000 | acetylén |
| čeština | ces-000 | ethyn |
| čeština | ces-000 | etin |
| 普通话 | cmn-000 | 乙炔 |
| 普通话 | cmn-000 | 炔 |
| 普通话 | cmn-000 | 电石气 |
| 國語 | cmn-001 | 乙炔 |
| 國語 | cmn-001 | 炔 |
| 國語 | cmn-001 | 電石氣 |
| Hànyǔ | cmn-003 | geng3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gui4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guì |
| Hànyǔ | cmn-003 | jue2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | que1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | quē |
| Hànyǔ | cmn-003 | xue4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xuè |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǐquē |
| dansk | dan-000 | acetylen |
| dansk | dan-000 | alkyn |
| Deutsch | deu-000 | Acetylen |
| Deutsch | deu-000 | Alkin |
| Deutsch | deu-000 | Azetylen |
| Deutsch | deu-000 | Ethin |
| Deutsch | deu-000 | Äthin |
| eesti | ekk-000 | atsetüleen |
| eesti | ekk-000 | etüün |
| ελληνικά | ell-000 | αέριο ανθρακασβεστίου |
| ελληνικά | ell-000 | αιθίνιο |
| ελληνικά | ell-000 | ακετυλένιο |
| ελληνικά | ell-000 | ασετυλίνη |
| English | eng-000 | C2H2 |
| English | eng-000 | aldehydene |
| English | eng-000 | alkyne |
| English | eng-000 | ethine |
| English | eng-000 | ethyne |
| Esperanto | epo-000 | acetileno |
| Esperanto | epo-000 | etino |
| euskara | eus-000 | azetileno |
| euskara | eus-000 | etino |
| suomi | fin-000 | alkyyni |
| suomi | fin-000 | asetyleeni |
| suomi | fin-000 | asetyyli |
| suomi | fin-000 | etyyni |
| français | fra-000 | acétylène |
| français | fra-000 | alcyne |
| français | fra-000 | alcynes |
| galego | glg-000 | acetileno |
| galego | glg-000 | alquino |
| galego | glg-000 | etileno |
| galego | glg-000 | prender |
| yn Ghaelg | glv-000 | assetleen |
| avañeʼẽ | gug-000 | pytutĩmbo |
| 客家話 | hak-000 | 炔 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | gui5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ket7 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | kwui5 |
| 客家话 | hak-006 | 炔 |
| עברית | heb-000 | אצטילן |
| हिन्दी | hin-000 | एसिटिलीन |
| हिन्दी | hin-000 | एसीटिलीनगैस) |
| हिन्दी | hin-000 | ऐसीटाइलीन |
| हिन्दी | hin-000 | ऐसीटिलीन गैस |
| hrvatski | hrv-000 | acetilen |
| hrvatski | hrv-000 | alkini |
| hrvatski | hrv-000 | etin |
| magyar | hun-000 | acetilén |
| արևելահայերեն | hye-000 | ացետիլեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ացետիլենային |
| Ido | ido-000 | acetileno |
| Interlingue | ile-000 | acetilen |
| interlingua | ina-000 | acetylen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alkuna |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asetilen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asetilena |
| íslenska | isl-000 | asetýlen |
| íslenska | isl-000 | kolvetnisgas |
| íslenska | isl-000 | logsuðugas |
| italiano | ita-000 | acetilene |
| italiano | ita-000 | alchino |
| basa Jawa | jav-000 | asetilena |
| Loglan | jbo-001 | achetileni |
| 日本語 | jpn-000 | アセチリーン |
| 日本語 | jpn-000 | アセチレン |
| 日本語 | jpn-000 | 炔 |
| Nihongo | jpn-001 | ke |
| Nihongo | jpn-001 | kechi |
| Nihongo | jpn-001 | kei |
| Nihongo | jpn-001 | ketsu |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅಸಿಟಿಲೀನ್ |
| ქართული | kat-000 | აცეტილენი |
| монгол | khk-000 | ацетилен |
| 한국어 | kor-000 | 아세틸렌 |
| 한국어 | kor-000 | 아세틸렌의 |
| latine | lat-000 | acetylenum |
| latine | lat-000 | ethinum |
| lietuvių | lit-000 | acetilenas |
| latviešu | lvs-000 | acetilçns |
| latviešu | lvs-000 | acetilēns |
| македонски | mkd-000 | ацетилен |
| македонски | mkd-000 | ацетиленски |
| Nederlands | nld-000 | acetyleen |
| Nederlands | nld-000 | ethyn |
| nynorsk | nno-000 | acetylen |
| bokmål | nob-000 | acetylen |
| occitan | oci-000 | acetilèn |
| فارسی | pes-000 | استيلن |
| فارسی | pes-000 | استیلن |
| polski | pol-000 | acetylen |
| polski | pol-000 | etin |
| polski | pol-000 | etyn |
| polski | pol-000 | narcylen |
| português | por-000 | Acetileno |
| português | por-000 | acetilene |
| português | por-000 | acetileno |
| português | por-000 | acetilênio |
| português | por-000 | alcino |
| română | ron-000 | acetilenă |
| русский | rus-000 | ацетиле́н |
| русский | rus-000 | ацетилен |
| русский | rus-000 | ацетиленовый |
| russkij | rus-001 | acetilen |
| lingua siciliana | scn-000 | acetilena |
| lingua siciliana | scn-000 | acitalena |
| lingua siciliana | scn-000 | citalena |
| සිංහල | sin-000 | අ'සෙටිලීන් |
| slovenčina | slk-000 | acetylén |
| slovenčina | slk-000 | etín |
| slovenščina | slv-000 | acetilen |
| slovenščina | slv-000 | alkin |
| slovenščina | slv-000 | alkini |
| español | spa-000 | acetileno |
| shqip | sqi-000 | acetilen |
| shqip | sqi-000 | acetileni |
| shqip | sqi-000 | miratim |
| српски | srp-000 | ацетилен |
| srpski | srp-001 | acetilen |
| svenska | swe-000 | acetylen |
| svenska | swe-000 | etyn |
| Kiswahili | swh-000 | asetilini (c2h2) |
| తెలుగు | tel-000 | ఒక ఉదకర్బన వాయువు |
| ภาษาไทย | tha-000 | อะเซทิลีน |
| Türkçe | tur-000 | asetilen |
| Talossan | tzl-000 | acetülene |
| українська | ukr-000 | ацетилен |
| اردو | urd-000 | سرکین |
| tiếng Việt | vie-000 | Axetylen |
| 廣東話 | yue-000 | 炔 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gai3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gwai3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | kyut3 |
| 广东话 | yue-004 | 炔 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | alkuna |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | asetilena |