| English | eng-000 |
| all of us | |
| Na’vi | art-011 | awnga |
| Na’vi | art-011 | ayoeng |
| Pele-Ata | ata-000 | nenge nengeʼa |
| Pele-Ata | ata-000 | nengeʼa |
| Komiya | bva-000 | ayana |
| Jalkiya | bva-001 | áyànà |
| Giliya | bva-002 | ayana |
| Jalking | bva-003 | aye |
| Lubukusu | bxk-000 | fesi |
| Lubukusu | bxk-000 | fwesi |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | hóovoʼeto |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | néstôxétse |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | gakina endazhiyaang |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | gakina endazhiyang |
| 國語 | cmn-001 | 大家 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dajia |
| Goukou | cng-004 | ɑ tʂətʂə |
| Huilong | cng-005 | zuxxi |
| Luhua | cng-006 | kendi kuæ |
| Luoxiang | cng-007 | zəzetæ |
| Wabo | cng-008 | tʰɑɸəi |
| Weicheng | cng-009 | zu zu |
| Yadu | cng-010 | e-ɣle-wu |
| Weigu | cng-011 | kəndi |
| Xuecheng | cng-012 | ʨe tshə ŋɑ |
| dansk | dan-000 | alle os |
| dansk | dan-000 | allesammen |
| Najamba | dbu-000 | ì dîn |
| tombo so | dbu-001 | émmé kɛ́m |
| Walo | dbw-000 | î: bè: |
| Deutsch | deu-000 | alle |
| Deutsch | deu-000 | alle Anwesenden |
| Deutsch | deu-000 | alle betreffenden Personen |
| Deutsch | deu-000 | wir alle |
| Dhalandji | dhl-000 | nganarnanha |
| jàmsǎy | djm-000 | ɛmɛfu |
| jàmsǎy | djm-000 | ɛ̀mɛ̀ fúː |
| Tabi | djm-002 | í húʼlàːfúː |
| Beni | djm-003 | î: dàⁿ wôy |
| Beni | djm-003 | îː dàⁿ wôy |
| Perge Tegu | djm-004 | ìwèy kéréw |
| Perge Tegu | djm-004 | ìwèy pú=> |
| Perge Tegu | djm-004 | ìwêy kɛ̂w |
| Mombo | dmb-001 | mî: # sélè: |
| Togo-Kan | dtk-002 | ɛ́mɛ́ sâⁿ |
| Yorno-So | dts-001 | émɛ́ pú=> |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | í hú-là:fú: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | í yà:-fú: |
| yàndà-dòm | dym-000 | yâ: cɛ̂m |
| yàndà-dòm | dym-000 | yâ: cɛ̂m pú=> |
| yàndà-dòm | dym-000 | yâ: pú=> |
| ελληνικά | ell-000 | όλοι μας |
| English | eng-000 | all |
| English | eng-000 | all concerned |
| English | eng-000 | all present |
| English | eng-000 | all those interested |
| English | eng-000 | all those willing |
| English | eng-000 | everyone concerned |
| English | eng-000 | us |
| English | eng-000 | we |
| English | eng-000 | we all |
| Esperanto | epo-000 | ni ĉiuj |
| français | fra-000 | nous tous |
| français | fra-000 | tous |
| français | fra-000 | tout |
| français | fra-000 | tout le monde |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kita semua |
| Alor Malay | ind-001 | kita semua |
| italiano | ita-000 | tutti noi |
| 日本語 | jpn-000 | 一同 |
| 日本語 | jpn-000 | 有志一同 |
| にほんご | jpn-002 | いちどう |
| Ikalanga | kck-000 | tose |
| ikinyarwanda | kin-000 | se |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | tota de nos |
| Muyuw | myw-000 | yakamey |
| Muyuw | myw-000 | yakids |
| Muyuw | myw-000 | yákids |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | timochinti |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | timochintin |
| chiCheŵa | nya-000 | tonse |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | î: bé:ndè |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | î: fú=> |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | î: kéréw |
| Qatzijobʼal | quc-000 | uj qonojel |
| Chanka rimay | quy-000 | llapanchik |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llapanchik |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llapanchis |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llapanchix |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llipinchis |
| español | spa-000 | todo nosotros |
| español | spa-000 | todos nosotros |
| Kiswahili | swh-000 | sisi sote |
| Kiswahili | swh-000 | sote |
| Kiswahili | swh-000 | soteni |
| Sawila | swt-000 | tirra |
| tatar tele | tat-000 | barıbız |
| తెలుగు | tel-000 | అందరం |
| తెలుగు | tel-000 | మనమంతా |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาวเรา |
| ภาษาไทย | tha-000 | พวกผม |
| ภาษาไทย | tha-000 | พวกเรา |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมู่เรา |
| Türkçe | tur-000 | hepimiz |
| 溫州話 | wuu-006 | 大家人 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | dɦa˩˨ ko˨˩ naŋ˩˨ |