| English | eng-000 |
| bittern | |
| Aln8ba8dwaw8gan | abe-000 | pokhamenes |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | pikawuk |
| Alawa | alh-000 | galmanja |
| Alawa | alh-000 | gamburrmurdu |
| العربية | arb-000 | البيترن |
| العربية | arb-000 | العَجَّاج، واقٌ |
| Universal Networking Language | art-253 | bittern |
| Universal Networking Language | art-253 | bittern(icl>heron>thing) |
| беларуская | bel-000 | буга́й |
| беларуская | bel-000 | бугай |
| iciBemba | bem-000 | mungú |
| български | bul-000 | голям воден бик |
| català | cat-000 | bitó |
| čeština | ces-000 | bukač |
| čeština | ces-000 | bukač velký |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | booshkaʼosi |
| 普通话 | cmn-000 | 卤 |
| 普通话 | cmn-000 | 卤水 |
| 普通话 | cmn-000 | 卤水汁 |
| 普通话 | cmn-000 | 盐卤 |
| 普通话 | cmn-000 | 鹭鸶 |
| 普通话 | cmn-000 | 麻鸦 |
| 普通话 | cmn-000 | 麻鸭 |
| 國語 | cmn-001 | 鷺鷥 |
| 國語 | cmn-001 | 鹵 |
| 國語 | cmn-001 | 鹵水 |
| 國語 | cmn-001 | 鹽滷 |
| 國語 | cmn-001 | 麻鴉 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǔ shui |
| Kernowek | cor-000 | clabyttour |
| Cymraeg | cym-000 | adar y bwn |
| Cymraeg | cym-000 | aderyn y bwn |
| Cymraeg | cym-000 | bwm y gors |
| dansk | dan-000 | rørdrum |
| Deutsch | deu-000 | Dommel |
| Deutsch | deu-000 | Grosse Rohrdommel |
| Deutsch | deu-000 | Rohrdommel |
| Deutsch | deu-000 | Salzsole |
| Tłįchǫ | dgr-000 | yèhgǫǫ |
| Tłįchǫ | dgr-000 | yìhgǫǫ |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | gändhawʼ |
| eesti | ekk-000 | hüüp |
| ελληνικά | ell-000 | είδος ερωδίου |
| English | eng-000 | Eurasian Bittern |
| English | eng-000 | European bittern |
| English | eng-000 | brine |
| English | eng-000 | brown |
| English | eng-000 | egret |
| English | eng-000 | eurasian bittern |
| English | eng-000 | great bittern |
| English | eng-000 | spoonbill |
| Esperanto | epo-000 | botaŭro |
| Esperanto | epo-000 | granda botaŭro |
| Esperanto | epo-000 | granda otaŭro |
| euskara | eus-000 | txori zezen |
| suomi | fin-000 | kaulushaikara |
| suomi | fin-000 | nokihaikara |
| suomi | fin-000 | pikkuhaikara |
| français | fra-000 | butor |
| français | fra-000 | butor étoilé |
| Gàidhlig | gla-000 | corra-ghrian |
| Gaeilge | gle-000 | bonnán |
| yn Ghaelg | glv-000 | coar vooar |
| yn Ghaelg | glv-000 | ny boob |
| yn Ghaelg | glv-000 | ushag ny boob |
| ગુજરાતી | guj-000 | બગલાની જાતનું એક પક્ષી |
| Gayardilt | gyd-000 | karranthalngu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kipoka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puaʻa ʻili ʻoʻoi |
| Српскохрватски | hbs-000 | букач |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bukač |
| हिन्दी | hin-000 | बिटर्न |
| hiMxI | hin-004 | bitarna |
| hrvatski | hrv-000 | bukavac |
| hrvatski | hrv-000 | bukač |
| magyar | hun-000 | bölömbika |
| Ido | ido-000 | butoro |
| Inuktitut | iku-001 | qarluutitoornaq |
| Interlingue | ile-000 | butor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | burung rawa bittern |
| italiano | ita-000 | tarabuso |
| 日本語 | jpn-000 | さんかのごい |
| 日本語 | jpn-000 | にがり |
| 日本語 | jpn-000 | 苦塩 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦汁 |
| қазақ | kaz-000 | үлкен көлбұқа |
| 한국어 | kor-000 | 간수 |
| 한국어 | kor-000 | 알락해오라기 |
| Latina Nova | lat-003 | Botaurus |
| Latina Nova | lat-003 | Botaurus stellaris |
| lietuvių | lit-000 | baublys |
| latviešu | lvs-000 | dumpis |
| Motu | meu-000 | manu ladana |
| олык марий | mhr-000 | вӱдӱшкыж |
| олык марий | mhr-000 | купӱшкыж |
| reo Māori | mri-000 | kautuku |
| reo Māori | mri-000 | matuku |
| Plattdüütsch | nds-000 | Rohrdumm |
| Plattdüütsch | nds-000 | Rohrdump |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Rohrdumm |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Rohrdump |
| Nederlands | nld-000 | roerdomp |
| bokmål | nob-000 | rørdrum |
| فارسی | pes-000 | بوتیمار |
| فارسی | pes-000 | سنك خوار |
| فارسی | pes-000 | سنك خور |
| فارسی | pes-000 | غمخورك |
| polski | pol-000 | bąk |
| polski | pol-000 | bąk zwyczajny |
| português | por-000 | abetouro |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | cimqaha |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | kcimqaha |
| română | ron-000 | buhai-de-baltă |
| română | ron-000 | bâtlan-de-stuf |
| Kriol | rop-000 | wankain be:d |
| русский | rus-000 | большая выпь |
| русский | rus-000 | бугай |
| русский | rus-000 | волчок |
| русский | rus-000 | выпь |
| русский | rus-000 | маточный раствор |
| russkij | rus-001 | vypʼ |
| español | spa-000 | avetorillo |
| español | spa-000 | avetoro |
| español | spa-000 | avetoro común |
| srpski | srp-001 | bukač |
| svenska | swe-000 | rördom |
| svenska | swe-000 | rördrom |
| Kiswahili | swh-000 | mumbi |
| తెలుగు | tel-000 | కారుప్పు |
| తెలుగు | tel-000 | కారుప్పునీళ్ళు |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกกระยาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกบิตเทิร์น |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกยาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยกกาน้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยกกาน้ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยาง |
| Türkçe | tur-000 | Bayağı balaban |
| Türkçe | tur-000 | acı bira şerbeti |
| Türkçe | tur-000 | balaban kuşu |
| Türkçe | tur-000 | balabankuşu |
| Türkçe | tur-000 | okar |
| Talossan | tzl-000 | quarvar |
| українська | ukr-000 | бугай |
| tiếng Việt | vie-000 | con vạc |
| Volapük | vol-000 | botur |
| Volapük | vol-000 | boturül |
| Volapük | vol-000 | hibotur |
| Volapük | vol-000 | jibotur |
| Dene-thah | xsl-000 | zhíhgǫni |
| wemba-wemba | xww-000 | *kuwir |