| English | eng-000 |
| copy machine | |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | wo3ónkuu3óó |
| čeština | ces-000 | kopírka |
| 普通话 | cmn-000 | 仿形机床 |
| 普通话 | cmn-000 | 复印机 |
| 普通话 | cmn-000 | 影印机 |
| 國語 | cmn-001 | 影印機 |
| dansk | dan-000 | kopimaskine |
| Deutsch | deu-000 | Fotokopierer |
| Deutsch | deu-000 | Kopiergerät |
| ελληνικά | ell-000 | φωτοτυπικό |
| English | eng-000 | Xerox machine |
| English | eng-000 | copier |
| English | eng-000 | copying machine |
| English | eng-000 | duplicating machine |
| English | eng-000 | duplicator |
| English | eng-000 | photocopier |
| euskara | eus-000 | fotokopiagailu |
| français | fra-000 | photocopieur |
| Gaeilge | gle-000 | fótachóipeálaí |
| Gaeilge | gle-000 | fótachóipire |
| Gaeilge | gle-000 | gléas fótachóipeála |
| עברית | heb-000 | מכונת צילום |
| magyar | hun-000 | fénymásoló |
| magyar | hun-000 | másológép |
| italiano | ita-000 | fotocopiatrice |
| 日本語 | jpn-000 | コピーき |
| 日本語 | jpn-000 | コピー機 |
| 日本語 | jpn-000 | 複写機 |
| にほんご | jpn-002 | ふくしゃき |
| 한국어 | kor-000 | 複寫機 |
| 한국어 | kor-000 | 복사기 |
| 한국어 | kor-000 | 복제자 |
| македонски | mkd-000 | фотокопир |
| Maranao | mrw-000 | pangopiyaʼan |
| Tâi-gí | nan-003 | iáⁿ-ìn-ki |
| Tâi-gí | nan-003 | iáⁿ-ìn-ki-á |
| Nederlands | nld-000 | fotokopieerapparaat |
| русский | rus-000 | (программный) механизм копирования |
| русский | rus-000 | копировальный аппарат |
| español | spa-000 | una impresora |