| русский | rus-000 |
| ломота | |
| абаза бызшва | abq-000 | бгIвы́хь |
| беларуская | bel-000 | ламота |
| čeština | ces-000 | loupání v těle |
| čeština | ces-000 | lámání |
| 普通话 | cmn-000 | 痠 |
| 普通话 | cmn-000 | 痠痛 |
| 普通话 | cmn-000 | 酸削 |
| 普通话 | cmn-000 | 酸痛 |
| 國語 | cmn-001 | 痠 |
| 國語 | cmn-001 | 痠痛 |
| 國語 | cmn-001 | 酸削 |
| 國語 | cmn-001 | 酸痛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | suāntòng |
| Hànyǔ | cmn-003 | suānxuè |
| Deutsch | deu-000 | Gliederreißen |
| Deutsch | deu-000 | Gliederschmerzen |
| eesti | ekk-000 | kondivalu |
| eesti | ekk-000 | luuvalu |
| English | eng-000 | ache |
| English | eng-000 | pain |
| English | eng-000 | rheumatic pain |
| suomi | fin-000 | kolotus |
| français | fra-000 | courbature |
| íslenska | isl-000 | beinverkir |
| italiano | ita-000 | dolori reumatici |
| lietuvių | lit-000 | gėla |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рис |
| русский | rus-000 | боль |
| русский | rus-000 | ноющая боль |
| русский | rus-000 | нытьё |
| Kiswahili | swh-000 | kangʼata |
| Kiswahili | swh-000 | mavune |
| Türkçe | tur-000 | kırgınlık |
| Türkçe | tur-000 | kırıklık |
| українська | ukr-000 | ломота |
| tiếng Việt | vie-000 | nhức |
| tiếng Việt | vie-000 | ê ẩm |
| tiếng Việt | vie-000 | đau |
| tiếng Việt | vie-000 | đau nhức |
| хальмг келн | xal-000 | шарклан |
| хальмг келн | xal-000 | шаркллһн |