| русский | rus-000 |
| телеграфист | |
| абаза бызшва | abq-000 | телеграфи́ст |
| العربية | arb-000 | كاتب برق |
| asturianu | ast-000 | telegrafista |
| беларуская | bel-000 | тэлеграфіст |
| čeština | ces-000 | telegrafista |
| 普通话 | cmn-000 | 报务员 |
| 普通话 | cmn-000 | 收报员 |
| 普通话 | cmn-000 | 电报员 |
| 普通话 | cmn-000 | 电报生 |
| 普通话 | cmn-000 | 通讯工 |
| 國語 | cmn-001 | 報務員 |
| 國語 | cmn-001 | 收報員 |
| 國語 | cmn-001 | 通訊工 |
| 國語 | cmn-001 | 電報員 |
| 國語 | cmn-001 | 電報生 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bào wù yuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | bàowùyuán |
| Hànyǔ | cmn-003 | diànbàoshēng |
| Hànyǔ | cmn-003 | diànbàoyuán |
| Hànyǔ | cmn-003 | shōu bào yuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | tōngxùngōng |
| dansk | dan-000 | telegrafist |
| Deutsch | deu-000 | Telegrafenbeamte |
| Deutsch | deu-000 | Telegrafist |
| Deutsch | deu-000 | Telegraphist |
| eesti | ekk-000 | telegrafist |
| ελληνικά | ell-000 | τηλεγραφητής |
| English | eng-000 | cable clerk |
| English | eng-000 | key man |
| English | eng-000 | op |
| English | eng-000 | operator |
| English | eng-000 | telegrapher |
| English | eng-000 | telegraphist |
| English | eng-000 | typist |
| Esperanto | epo-000 | telegrafisto |
| euskara | eus-000 | telegrafista |
| suomi | fin-000 | lennätinvirkamies |
| suomi | fin-000 | sähköttäjä |
| français | fra-000 | commis au télégraphe |
| français | fra-000 | télégraphiste |
| עברית | heb-000 | פקיד הטלגרף |
| hrvatski | hrv-000 | telegrafist |
| magyar | hun-000 | távirdász |
| magyar | hun-000 | távírász |
| արևելահայերեն | hye-000 | հեռագրիչ |
| interlingua | ina-000 | telegraphista |
| bahasa Indonesia | ind-000 | operator telegrap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | operator telegrap pria |
| bahasa Indonesia | ind-000 | telegrafis |
| íslenska | isl-000 | símamaður |
| íslenska | isl-000 | símritari |
| italiano | ita-000 | telegrafista |
| 日本語 | jpn-000 | 通信士 |
| 日本語 | jpn-000 | 通信手 |
| 日本語 | jpn-000 | 電信技手 |
| にほんご | jpn-002 | つうしんし |
| にほんご | jpn-002 | つうしんしゅ |
| にほんご | jpn-002 | でんしんぎしゅ |
| нихонго | jpn-153 | дэнсин-гисю |
| нихонго | jpn-153 | цу:синси |
| нихонго | jpn-153 | цу:синсю |
| 한국어 | kor-000 | 전신 기사 |
| latviešu | lvs-000 | telegrāfists |
| bokmål | nob-000 | telegrafist |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | телеграфист |
| polski | pol-000 | telegrafista |
| română | ron-000 | telegrafist |
| русский | rus-000 | радиотелеграфист |
| русский | rus-000 | радист |
| русский | rus-000 | связист |
| русский | rus-000 | телеграфистка |
| slovenčina | slk-000 | telegrafista |
| español | spa-000 | empleado de telegrafía |
| español | spa-000 | telegrafista |
| svenska | swe-000 | telegrafist |
| Kiswahili | swh-000 | mpokeaji simu |
| Kiswahili | swh-000 | mpokeasimu |
| Kiswahili | swh-000 | opereta |
| Türkçe | tur-000 | telgrafçı |
| українська | ukr-000 | телеграфіст |
| tiếng Việt | vie-000 | nhân viên điện báo |
| tiếng Việt | vie-000 | điện báo viên |
| tiếng Việt | vie-000 | điện tín viên |
| хальмг келн | xal-000 | суңһугч |
| хальмг келн | xal-000 | телеграфист |