русский | rus-000 |
чокаться |
беларуская | bel-000 | чокацца |
čeština | ces-000 | přifukávat si |
čeština | ces-000 | připíjet si |
普通话 | cmn-000 | 对盅 |
普通话 | cmn-000 | 碰杯 |
國語 | cmn-001 | 對盅 |
國語 | cmn-001 | 碰杯 |
Hànyǔ | cmn-003 | duìzhōng |
Hànyǔ | cmn-003 | pèngbei |
Qırımtatar tili | crh-000 | toquştırmaq |
Къырымтатар тили | crh-001 | токъуштырмакъ |
Deutsch | deu-000 | anstoßen |
eesti | ekk-000 | kokku lööma |
English | eng-000 | clink glasses |
English | eng-000 | touch glasses |
français | fra-000 | choquer les verres |
français | fra-000 | trinquer |
italiano | ita-000 | fare cin cin |
italiano | ita-000 | uscire di senno |
қазақ | kaz-000 | қағыстыр |
latviešu | lvs-000 | pieskandināt |
latviešu | lvs-000 | saskandināt |
ирон ӕвзаг | oss-000 | нуазӕнтӕ къуырын |
polski | pol-000 | trącać się |
русский | rus-000 | распивать вино |
español | spa-000 | brindar |
español | spa-000 | chocar las copas |
Kiswahili | swh-000 | -gonganisha glasi |
Kiswahili | swh-000 | -gongeana glasi |
Türkçe | tur-000 | kadeh tokuşturmak |
tiếng Việt | vie-000 | chạm chén |
tiếng Việt | vie-000 | chạm cốc |
tiếng Việt | vie-000 | cụng ly |