| tiếng Việt | vie-000 |
| ngạn ngữ | |
| English | eng-000 | adage |
| English | eng-000 | byword |
| English | eng-000 | proverb |
| français | fra-000 | adage |
| français | fra-000 | dicton |
| italiano | ita-000 | adagio |
| italiano | ita-000 | detto |
| bokmål | nob-000 | ordspråk |
| русский | rus-000 | поговорка |
| tiếng Việt | vie-000 | châm ngôn |
| tiếng Việt | vie-000 | cách ngôn |
| tiếng Việt | vie-000 | quán ngữ |
| tiếng Việt | vie-000 | thành ngữ |
| tiếng Việt | vie-000 | tục ngữ |
| 𡨸儒 | vie-001 | 諺語 |