| tiếng Việt | vie-000 |
| thợ mộc | |
| aršatten č’at | aqc-000 | cʼaħannin ustar |
| العربية | arb-000 | نَجَّار |
| ארמית | arc-000 | נגרא |
| ארמית | arc-000 | ܢܓܪܐ |
| Mapudungun | arn-000 | kalpinteru |
| Mapudungun | arn-000 | rukafe |
| Universal Networking Language | art-253 | carpenter(icl>woodworker>thing) |
| LWT Code | art-257 | 09.43 |
| asturianu | ast-000 | carpinteru |
| беларуская | bel-000 | сталя́р |
| беларуская | bel-000 | цясля́р |
| български | bul-000 | дърводе́лец |
| català | cat-000 | fuster |
| català | cat-000 | fustera |
| čeština | ces-000 | tesař |
| čeština | ces-000 | truhlář |
| 普通话 | cmn-000 | 木匠 |
| 國語 | cmn-001 | 木匠 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mu4jiang |
| seselwa | crs-000 | sarpantye |
| Cymraeg | cym-000 | saer coed |
| dansk | dan-000 | tømmermand |
| dansk | dan-000 | tømrer |
| Deutsch | deu-000 | Bauschreiner |
| Deutsch | deu-000 | Schreiner |
| Deutsch | deu-000 | Tischler |
| Deutsch | deu-000 | Zimmermann |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | twarc |
| ελληνικά | ell-000 | μαραγκός |
| ελληνικά | ell-000 | ξυλουργός |
| English | eng-000 | carpenter |
| English | eng-000 | woodworker |
| Esperanto | epo-000 | ĉarpentisto |
| føroyskt | fao-000 | timburmaður |
| suomi | fin-000 | kirvesmies |
| suomi | fin-000 | puuseppä |
| suomi | fin-000 | timperi |
| français | fra-000 | charpentier |
| français | fra-000 | menuisier |
| français | fra-000 | ébéniste |
| Gàidhlig | gla-000 | saor |
| Gaeilge | gle-000 | cearpantóir |
| Gaeilge | gle-000 | saor adhmaid |
| Gaeilge | gle-000 | siúinéir |
| galego | glg-000 | carpinteiro |
| diutisk | goh-000 | zimbarman |
| Hausa | hau-000 | káafíntàa |
| Hausa | hau-000 | másàssàƙíi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kamanā |
| Српскохрватски | hbs-000 | столар |
| Српскохрватски | hbs-000 | тесар |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stolar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tesar |
| עברית | heb-000 | נגר |
| हिन्दी | hin-000 | काष्ठकार |
| हिन्दी | hin-000 | बढ़ई |
| magyar | hun-000 | asztalos |
| magyar | hun-000 | ács |
| արևելահայերեն | hye-000 | ատաղձագործ |
| արևելահայերեն | hye-000 | դուրգար |
| արևելահայերեն | hye-000 | հյուսն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tukang kayu |
| Iraqw | irk-000 | fundi |
| italiano | ita-000 | carpentiere |
| italiano | ita-000 | falegname |
| 日本語 | jpn-000 | 大工 |
| Nihongo | jpn-001 | daiku |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | wanas ustar |
| ქართული | kat-000 | ხურო |
| Q’eqchi’ | kek-000 | pech'ol che' |
| Ket | ket-000 | eŋŋuŋbers |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ជាងឈើ |
| Kurmancî | kmr-000 | dartaş |
| Kurmancî | kmr-000 | dartiraş |
| Kurmancî | kmr-000 | dulger |
| Kurmancî | kmr-000 | merenqoz |
| Kurmancî | kmr-000 | necarr |
| Kurmancî | kmr-000 | xirat |
| كورمانجى | kmr-002 | دارتاش |
| Kanuri | knc-000 | káfíntà |
| 한국어 | kor-000 | 목수 |
| ລາວ | lao-000 | ຊ່າງໄມ້ |
| latine | lat-000 | lignarius |
| lietuvių | lit-000 | dailidė |
| Oluganda | lug-000 | mubazzi |
| മലയാളം | mal-000 | ആശാരി |
| मराठी | mar-000 | सुतार |
| македонски | mkd-000 | столар |
| Malti | mlt-000 | mastrudaxxa |
| эрзянь кель | myv-000 | чапиця |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | kalpintelu |
| مازرونی | mzn-000 | چوتاش |
| Diné bizaad | nav-000 | kin ííłʼíní |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Timmermann |
| Nederlands | nld-000 | timmerman |
| Manang | nmm-000 | 3sʌpẽ |
| nynorsk | nno-000 | tømmermann |
| nynorsk | nno-000 | tømrer |
| bokmål | nob-000 | snekker |
| bokmål | nob-000 | tømmermann |
| bokmål | nob-000 | tømrer |
| Sesotho sa Leboa | nso-000 | mmêtli |
| Orochon | orh-000 | mʊdʒan |
| Hñähñu | ote-000 | yaxi |
| فارسی | pes-000 | درودگر |
| فارسی | pes-000 | درگر |
| فارسی | pes-000 | نجار |
| Pāḷi | pli-001 | vaḍḍhakī |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mpandràfitra |
| polski | pol-000 | cieśla |
| polski | pol-000 | stolarz |
| português | por-000 | carpinteiro |
| português | por-000 | marceneiro |
| Impapura | qvi-000 | karpinteru |
| Riff | rif-000 | anəžžā |
| Selice Romani | rmc-002 | áčo |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | duramažís |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | duramaǰís |
| lingua rumantscha | roh-000 | lainari |
| lingua rumantscha | roh-000 | marangun |
| lingua rumantscha | roh-000 | scrinari |
| română | ron-000 | dulgher |
| română | ron-000 | lemnar |
| română | ron-000 | tâmplar |
| русский | rus-000 | пло́тник |
| русский | rus-000 | плотник |
| русский | rus-000 | плотничий |
| русский | rus-000 | столя́р |
| русский | rus-000 | столяр |
| Saxa tyla | sah-001 | mas uːha |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | пло̄тнеһк |
| slovenčina | slk-000 | tesár |
| slovenčina | slk-000 | truhlár |
| slovenščina | slv-000 | tesar |
| chiShona | sna-000 | muvezi |
| español | spa-000 | carpintero |
| español | spa-000 | ebanista |
| Saamáka | srm-000 | të́mbëma |
| siSwati | ssw-000 | um-bati |
| siSwati | ssw-000 | wemápulángo |
| svenska | swe-000 | snickare |
| svenska | swe-000 | timmerman |
| Kiswahili | swh-000 | seremala |
| Takia | tbc-000 | kapenta |
| Tagalog | tgl-000 | anluwagi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่างไม้ |
| phasa thai | tha-001 | châŋmáay |
| Türkçe | tur-000 | dülger |
| Türkçe | tur-000 | marangoz |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | kalpintero |
| українська | ukr-000 | стола́р |
| українська | ukr-000 | те́сля |
| tiếng Việt | vie-000 | thợ cưa |
| tiếng Việt | vie-000 | thợ mộc tinh |
| tiếng Việt | vie-000 | thợ xẻ |
| tiếng Việt | vie-000 | thợ đóng đồ gỗ |
| Volapük | vol-000 | hikapenan |
| Volapük | vol-000 | jikapenan |
| Volapük | vol-000 | kapenan |
| Գրաբար | xcl-000 | հիւսն |
| Yoem Noki | yaq-000 | kapinteo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tukang kayu |