| English | eng-000 |
| curry favor | |
| العربية | arb-000 | تزلف |
| U+ | art-254 | 4092 |
| čeština | ces-000 | chtít si udělat dobré oko |
| čeština | ces-000 | podlézat |
| 普通话 | cmn-000 | 䂒 |
| 普通话 | cmn-000 | 巴结 |
| 國語 | cmn-001 | 䂒 |
| 國語 | cmn-001 | 巴結 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jie2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qia4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya4 |
| Deutsch | deu-000 | anbiedern |
| eesti | ekk-000 | lipitsema |
| eesti | ekk-000 | pugema |
| English | eng-000 | adulate |
| English | eng-000 | court favor |
| English | eng-000 | court favour |
| English | eng-000 | curry favour |
| English | eng-000 | fawn |
| English | eng-000 | fawn on |
| English | eng-000 | flatter |
| English | eng-000 | play up |
| English | eng-000 | suck up |
| English | eng-000 | toady |
| English | eng-000 | woo |
| American English | eng-004 | curry favor |
| British English | eng-005 | curry favour |
| suomi | fin-000 | liehakoida |
| suomi | fin-000 | mielistellä |
| français | fra-000 | faire la cour |
| français | fra-000 | fayoter |
| Ido | ido-000 | kurtezar |
| 한국어 | kor-000 | 의 비위를 맞추다 |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | inpa-amed |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | inpaamed |
| олык марий | mhr-000 | шӱраҥаш |
| олык марий | mhr-000 | шӱраҥышташ |
| олык марий | mhr-000 | шӱраҥыштылаш |
| teny malagasy | mlg-000 | mandangolango |
| reo Māori | mri-000 | whakaporepore |
| Tâi-gí | nan-003 | pa-kiat |
| Nederlands | nld-000 | een wit voetje halen |
| Nederlands | nld-000 | slijmen |
| فارسی | pes-000 | خودشیرینی کردن |
| فارسی | pes-000 | مداهنه کردن |
| português | por-000 | adular |
| português | por-000 | bajular |
| русский | rus-000 | заи́скивать |
| русский | rus-000 | подли́зываться |
| español | spa-000 | hacer la pelota |
| svenska | swe-000 | smickra |
| svenska | swe-000 | ställa in sig |
| Kiswahili | swh-000 | -bembejea |
| Kiswahili | swh-000 | -pendekeza |
| Kiswahili | swh-000 | -tambaa |
| తెలుగు | tel-000 | కాకా పట్టు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประจบสอพลอ |
| Türkçe | tur-000 | yaltaklanmak |
| Yao | yao-000 | -veteka |
| 廣東話 | yue-000 | 䂒 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | haap1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | kit3 |
| 广东话 | yue-004 | 䂒 |