| tiếng Việt | vie-000 |
| bản xứ | |
| English | eng-000 | home-born |
| English | eng-000 | indigenous |
| English | eng-000 | indigenous country |
| English | eng-000 | native country |
| English | eng-000 | vernacular |
| français | fra-000 | aborigène |
| français | fra-000 | autochtone |
| français | fra-000 | indigène |
| français | fra-000 | vernaculaire |
| italiano | ita-000 | autoctono |
| italiano | ita-000 | indigeno |
| italiano | ita-000 | paese natale |
| русский | rus-000 | местный |
| русский | rus-000 | туземный |
| tiếng Việt | vie-000 | bản địa |
| tiếng Việt | vie-000 | mẹ đẻ |
| tiếng Việt | vie-000 | nơi sinh |
| tiếng Việt | vie-000 | quê hương |
| tiếng Việt | vie-000 | địa phương |