| हिन्दी | hin-000 |
| पुरातन | |
| Universal Networking Language | art-253 | archaic(icl>very old-fashioned) |
| čeština | ces-000 | dávný |
| dansk | dan-000 | gammel |
| Deutsch | deu-000 | alt |
| Deutsch | deu-000 | alter |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | něgajšny |
| English | eng-000 | antique |
| English | eng-000 | archaic |
| English | eng-000 | hoary |
| English | eng-000 | old |
| English | eng-000 | outmoded |
| Esperanto | epo-000 | eksa |
| Esperanto | epo-000 | malnova |
| Esperanto | epo-000 | pasinta |
| français | fra-000 | ancien |
| हिन्दी | hin-000 | आदिम |
| हिन्दी | hin-000 | पुराकालीन |
| हिन्दी | hin-000 | पुराना |
| हिन्दी | hin-000 | प्राक्कालीन |
| हिन्दी | hin-000 | प्राक्तन |
| हिन्दी | hin-000 | प्राचीन |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಆರಾತೀಯ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪುರಾತನ |
| 한국어 | kor-000 | 구 |
| బంజారా భాష | lmn-001 | జూనో |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਦਕਿਆਨੂਸ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਪੁਰਾਤਨ |
| Pāḷi | pli-001 | purātana |
| polski | pol-000 | dawny |
| संस्कृतम् | san-000 | पुरातन |
| svenska | swe-000 | ålderdomlig |
| తెలుగు | tel-000 | పురాతన |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రాక్తనం |
| українська | ukr-000 | давній |
| ייִדיש | ydd-000 | אַלט |