English | eng-000 |
dethrone |
Denya | anv-000 | féré mfwa |
العربية | arb-000 | إخلع |
العربية | arb-000 | خلع عن العرش |
العربية | arb-000 | خلع عن مقام |
العربية | arb-000 | خَلَعَ |
العربية | arb-000 | خَلَعَ عَنْ العَرْش |
العربية | arb-000 | نزع التّاج عن |
Universal Networking Language | art-253 | dethrone |
Universal Networking Language | art-253 | dethrone(icl>divest>do,plf>thing,agt>thing,obj>person) |
asturianu | ast-000 | destronar |
বাংলা | ben-000 | ̃চ্যুত করা |
বাংলা | ben-000 | সিংহাসনচ্যুত করা |
Itaŋikom | bkm-000 | suè ífoèyn |
Itaŋikom | bkm-000 | su’sí |
Proto-Bantu | bnt-000 | jɩmʊdʊd |
català | cat-000 | destronar |
čeština | ces-000 | sesadit |
čeština | ces-000 | svrhnout |
čeština | ces-000 | zbavit trůnu |
普通话 | cmn-000 | 废位赶出 |
普通话 | cmn-000 | 废黜 |
國語 | cmn-001 | 廢位趕出 |
國語 | cmn-001 | 廢黜 |
國語 | cmn-001 | 推翻 |
Kernowek | cor-000 | dydrónhé |
Cymraeg | cym-000 | diorseddu |
Deutsch | deu-000 | absetzen |
Deutsch | deu-000 | entthronen |
Deutsch | deu-000 | stürzen |
eesti | ekk-000 | troonilt tõukama |
ελληνικά | ell-000 | εκθρονίζω |
English | eng-000 | bring down |
English | eng-000 | cashier |
English | eng-000 | degrade |
English | eng-000 | depose |
English | eng-000 | discrown |
English | eng-000 | divest |
English | eng-000 | overthrow |
English | eng-000 | overturn |
English | eng-000 | remove |
English | eng-000 | remove from office |
English | eng-000 | supplant |
English | eng-000 | throw down |
English | eng-000 | topple |
English | eng-000 | uncrown |
English | eng-000 | unseat |
English | eng-000 | vanquish |
Esperanto | epo-000 | detroni |
Esperanto | epo-000 | detronigi |
euskara | eus-000 | kendu |
suomi | fin-000 | syöstä vallasta |
suomi | fin-000 | syöstä valtaistuimelta |
français | fra-000 | détrôner |
galego | glg-000 | destronar |
हिन्दी | hin-000 | अधिकार छिनना |
हिन्दी | hin-000 | गद्दी से उतारना |
हिन्दी | hin-000 | गद्दीपर से उतारना |
हिन्दी | hin-000 | गद्दीपरसेउतारना |
हिन्दी | hin-000 | राजपद से च्युत करना |
hrvatski | hrv-000 | maknuti s trona |
hrvatski | hrv-000 | svrgnuti |
hrvatski | hrv-000 | svrgnuti s vlasti |
hrvatski | hrv-000 | zbaciti |
արևելահայերեն | hye-000 | գահազրկել |
արևելահայերեն | hye-000 | գահընկեց անել |
արևելահայերեն | hye-000 | դիրքից զրկել |
արևելահայերեն | hye-000 | պատվից գցել |
արևելահայերեն | hye-000 | պսակազրկել |
Ido | ido-000 | destronizar |
Interlingue | ile-000 | detronar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menurunkan dari tahta |
italiano | ita-000 | detronizzare |
italiano | ita-000 | spodestare |
日本語 | jpn-000 | 廃する |
日本語 | jpn-000 | 廃位 |
日本語 | jpn-000 | 廃位する |
日本語 | jpn-000 | 引きずり下ろす |
日本語 | jpn-000 | 引きずり降ろす |
日本語 | jpn-000 | 引き摺り下ろす |
日本語 | jpn-000 | 引き降ろす |
日本語 | jpn-000 | 退位させる |
にほんご | jpn-002 | たいいさせる |
にほんご | jpn-002 | はいいする |
にほんご | jpn-002 | ひきおろす |
にほんご | jpn-002 | ひきずりおろす |
Konzo | koo-000 | thuhulha |
한국어 | kor-000 | 폐위하다 |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | destroni |
मराठी | mar-000 | पदच्युत करणे |
मराठी | mar-000 | राज्यभ्रष्टता |
Mambwe | mgr-000 | -imululu muntu |
Tâi-gí | nan-003 | kā péng-kòe |
Tâi-gí | nan-003 | thui-hoan |
Nederlands | nld-000 | onttronen |
bokmål | nob-000 | detronisere |
occitan | oci-000 | destronar |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | vesteeten |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | feʼsteete |
فارسی | pes-000 | خلع کردن |
polski | pol-000 | detronizować |
русский | rus-000 | лишать власти |
русский | rus-000 | низвергать |
русский | rus-000 | низлагать |
русский | rus-000 | развенчивать |
русский | rus-000 | све́ргнуть |
русский | rus-000 | сверга́ть |
русский | rus-000 | свергать |
русский | rus-000 | свергать с престола |
русский | rus-000 | свергнуть |
русский | rus-000 | смещать |
slovenščina | slv-000 | detronizirati |
español | spa-000 | derrocar |
español | spa-000 | destronar |
srpski | srp-001 | svrgnuti sa vlasti |
svenska | swe-000 | avsätta |
svenska | swe-000 | detronisera |
svenska | swe-000 | störta från tronen |
Kiswahili | swh-000 | -uzulu |
Kiswahili | swh-000 | uzulu |
தமிழ் | tam-000 | அரசுரிமையைப் பறி |
தமிழ் | tam-000 | அரியணையிலிருந்து இறக்கு |
தமிழ் | tam-000 | பதவியிலிருந்து அகற்று |
தமிழ் | tam-000 | பதவியிலிருந்து இறக்கு |
తెలుగు | tel-000 | గద్దె దించు |
ภาษาไทย | tha-000 | ขับไล่ออกจากตําแหน่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลด |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลดตําแหน่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลดออกจากตําแหน่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลดอํานาจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ล้มจากอํานาจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ล้มราชบัลลังก์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ล้มล้างจากอํานาจ |
ภาษาไทย | tha-000 | เนรเทศ |
ภาษาไทย | tha-000 | เอาออกจากบัลลังก์ |
Türkçe | tur-000 | tahttan indirmek |
Talossan | tzl-000 | deþronarh |
українська | ukr-000 | розвінчайте |
اردو | urd-000 | تخت سے اتارنا |
tiếng Việt | vie-000 | phế |
tiếng Việt | vie-000 | truất ngôi |
tiếng Việt | vie-000 | truất phế |