| русский | rus-000 |
| отскочить | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | адԥара |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | анԥара |
| абаза бызшва | abq-000 | а́цIшвтра |
| абаза бызшва | abq-000 | гIа́мшвтра |
| абаза бызшва | abq-000 | гIампIара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | гIахъцра́ |
| абаза бызшва | abq-000 | гIахъшвтIра́йра |
| абаза бызшва | abq-000 | кIы́дцра |
| абаза бызшва | abq-000 | уы́швра |
| абаза бызшва | abq-000 | хъцIы́жвра |
| абаза бызшва | abq-000 | хъцра́ |
| абаза бызшва | abq-000 | хъшвтIра́йра |
| Lingwa de Planeta | art-287 | risalti |
| беларуская | bel-000 | адскочыць |
| čeština | ces-000 | odletět |
| čeština | ces-000 | odpadnout |
| čeština | ces-000 | odrazit se |
| čeština | ces-000 | odskočit |
| čeština | ces-000 | uskočit |
| čeština | ces-000 | utrhnout se |
| 普通话 | cmn-000 | 在弹回时 |
| 普通话 | cmn-000 | 弹回 |
| 普通话 | cmn-000 | 重新装订 |
| 普通话 | cmn-000 | 闪道 |
| 國語 | cmn-001 | 彈回 |
| 國語 | cmn-001 | 閃道 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǎndào |
| Hànyǔ | cmn-003 | tánhuí |
| Deutsch | deu-000 | abgehen |
| Deutsch | deu-000 | abprallen |
| Deutsch | deu-000 | abspringen |
| Deutsch | deu-000 | zur Seite springen |
| Deutsch | deu-000 | zurückprallen |
| Deutsch | deu-000 | zurückspringen |
| eesti | ekk-000 | eemale hüppama |
| eesti | ekk-000 | eemale kargama |
| eesti | ekk-000 | kaugemale hüppama |
| eesti | ekk-000 | kaugemale kargama |
| eesti | ekk-000 | küljest ära kargama |
| eesti | ekk-000 | küljest ära lendama |
| eesti | ekk-000 | küljest ära tulema |
| eesti | ekk-000 | lahti hüppama |
| eesti | ekk-000 | otsast ära kargama |
| eesti | ekk-000 | otsast ära lendama |
| eesti | ekk-000 | otsast ära tulema |
| eesti | ekk-000 | tagasi põrkama |
| English | eng-000 | recoil |
| English | eng-000 | shrink |
| English | eng-000 | spring |
| English | eng-000 | start back |
| Esperanto | epo-000 | desalti |
| suomi | fin-000 | kilpistyä |
| français | fra-000 | faire un bond de côté |
| français | fra-000 | faire un bond en arrière |
| français | fra-000 | rebondir |
| français | fra-000 | se jeter de côté |
| עברית | heb-000 | להרתע |
| עברית | heb-000 | לסלוד |
| עברית | heb-000 | לקפוץ בחזרה |
| interlingua | ina-000 | recular |
| italiano | ita-000 | balzare da parte |
| italiano | ita-000 | fare un salto |
| italiano | ita-000 | schizzare |
| italiano | ita-000 | venire via |
| 日本語 | jpn-000 | 後退り |
| 日本語 | jpn-000 | 消し飛ぶ |
| 日本語 | jpn-000 | 飛び退く |
| にほんご | jpn-002 | あとじさり |
| にほんご | jpn-002 | けしとぶ |
| にほんご | jpn-002 | とびのく |
| нихонго | jpn-153 | атодзисари |
| нихонго | jpn-153 | кэсйтобу |
| нихонго | jpn-153 | тобиноку |
| latviešu | lvs-000 | atlobīties |
| latviešu | lvs-000 | atlupt |
| latviešu | lvs-000 | atlēkt |
| latviešu | lvs-000 | atsprāgt |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | агӕпп кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | агӕпп ласын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | алиуырын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | астъӕлфын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | асхъиуын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | асӕррӕтт кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | атӕррӕтт кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | иуварс агӕпп кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | расхъиуын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фесхъиуын |
| дыгуронау | oss-001 | фесхъеун |
| русский | rus-000 | вылететь |
| русский | rus-000 | отлететь |
| русский | rus-000 | отпрыгнуть |
| русский | rus-000 | отпрянуть |
| русский | rus-000 | отступить |
| русский | rus-000 | отшатнуться |
| русский | rus-000 | посторониться |
| русский | rus-000 | пружинить |
| русский | rus-000 | распрямиться |
| русский | rus-000 | сойти с дороги |