| русский | rus-000 |
| тщетность | |
| Universal Networking Language | art-253 | futility(icl>inutility>thing) |
| беларуская | bel-000 | марнасць |
| български | bul-000 | безполезност |
| català | cat-000 | futilesa |
| català | cat-000 | futilitat |
| čeština | ces-000 | bezvýslednost |
| čeština | ces-000 | marnost |
| čeština | ces-000 | zbytečnost |
| Deutsch | deu-000 | Nutzlosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Vergeblichkeit |
| eesti | ekk-000 | asjatus |
| eesti | ekk-000 | ilmaaegsus |
| eesti | ekk-000 | tarbetus |
| ελληνικά | ell-000 | ασημαντότητα |
| ελληνικά | ell-000 | μάτην |
| English | eng-000 | frustration |
| English | eng-000 | futility |
| English | eng-000 | hollowness |
| English | eng-000 | idleness |
| English | eng-000 | otioseness |
| English | eng-000 | vainness |
| English | eng-000 | vanity |
| Esperanto | epo-000 | senrezulteco |
| Esperanto | epo-000 | senutileco |
| Esperanto | epo-000 | vaneco |
| suomi | fin-000 | hyödyttömyys |
| suomi | fin-000 | turhuus |
| français | fra-000 | futilité |
| français | fra-000 | vanité |
| galego | glg-000 | futilidade |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ματαιότης |
| עברית | heb-000 | אפסות |
| עברית | heb-000 | בטלה |
| עברית | heb-000 | הבל |
| עברית | heb-000 | חוסר ערך |
| עברית | heb-000 | עצלות |
| magyar | hun-000 | dõreség |
| արևելահայերեն | hye-000 | մակերեսայնություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ունայնություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesia-siaan |
| italiano | ita-000 | futilità |
| 日本語 | jpn-000 | muda |
| 日本語 | jpn-000 | むだ |
| 日本語 | jpn-000 | 果敢なさ |
| 日本語 | jpn-000 | 無用 |
| 日本語 | jpn-000 | 無駄 |
| にほんご | jpn-002 | はかなさ |
| нихонго | jpn-153 | хаканаса |
| қазақ | kaz-000 | әурелік |
| 한국어 | kor-000 | 무용 |
| 한국어 | kor-000 | 무익한 짓 |
| latine | lat-000 | irritum |
| lietuvių | lit-000 | tuštumas |
| latviešu | lvs-000 | veltīgums |
| bokmål | nob-000 | formålsløshet |
| occitan | oci-000 | futilitat |
| polski | pol-000 | bezowocność |
| polski | pol-000 | bezskuteczność |
| polski | pol-000 | daremność |
| polski | pol-000 | płonność |
| português | por-000 | futilidade |
| русский | rus-000 | безуспешность |
| русский | rus-000 | бесплодность |
| русский | rus-000 | бесполезность |
| русский | rus-000 | беспочвенность |
| русский | rus-000 | бренность |
| русский | rus-000 | локш |
| русский | rus-000 | несерьезность |
| русский | rus-000 | суета |
| русский | rus-000 | суетность |
| русский | rus-000 | тщета |
| slovenčina | slk-000 | bezvýslednosť |
| slovenčina | slk-000 | márnosť |
| slovenčina | slk-000 | ničotnosť |
| slovenčina | slk-000 | zbytočnosť |
| español | spa-000 | futilidad |
| español | spa-000 | inutilidad |
| svenska | swe-000 | fruktlöshet |
| svenska | swe-000 | fåfänglighet |
| svenska | swe-000 | meningslöshet |
| svenska | swe-000 | värdelöshet |
| Kiswahili | swh-000 | ubatili |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไรประโยชน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไร้ผล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเป็นเรื่องเล็กขี้ประติ๋ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องที่ไม่มีประโยชน์ |
| Türkçe | tur-000 | boşuna oluş |
| українська | ukr-000 | даремність |
| tiếng Việt | vie-000 | phí công |
| tiếng Việt | vie-000 | sự không đáng kể |
| tiếng Việt | vie-000 | uổng công |
| tiếng Việt | vie-000 | vô bổ |
| tiếng Việt | vie-000 | vô ích |
| Գրաբար | xcl-000 | ունայնութիւն |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesia-siaan |