| English | eng-000 |
| explanatory | |
| toskërishte | als-000 | shpjegues |
| العربية | arb-000 | إيضاحي |
| العربية | arb-000 | ايضاحي |
| العربية | arb-000 | بياني |
| العربية | arb-000 | تفسيري |
| العربية | arb-000 | توضيحي |
| العربية | arb-000 | شرحي |
| Universal Networking Language | art-253 | explanatory |
| Universal Networking Language | art-253 | explanatory(icl>adj) |
| asturianu | ast-000 | exexéticu |
| বাংলা | ben-000 | ̃তা |
| বাংলা | ben-000 | ব্যাখ্যাকর্তা । ̃মূলক |
| català | cat-000 | explicatiu |
| čeština | ces-000 | exegetický |
| čeština | ces-000 | vysvětlující |
| 普通话 | cmn-000 | 解释的 |
| 普通话 | cmn-000 | 说明的 |
| 普通话 | cmn-000 | 辩明的 |
| 國語 | cmn-001 | 解釋的 |
| 國語 | cmn-001 | 說明的 |
| 國語 | cmn-001 | 辯明的 |
| Cymraeg | cym-000 | eglurhaol |
| Cymraeg | cym-000 | esboniadol |
| Deutsch | deu-000 | erklärend |
| Deutsch | deu-000 | exegetisch |
| eesti | ekk-000 | seletav |
| eesti | ekk-000 | seletuslik |
| eesti | ekk-000 | selgitav |
| ελληνικά | ell-000 | εξηγητικός |
| ελληνικά | ell-000 | επεξηγηματικός |
| English | eng-000 | asserting |
| English | eng-000 | commenting |
| English | eng-000 | corroborative |
| English | eng-000 | declarative |
| English | eng-000 | declaratory |
| English | eng-000 | declaring |
| English | eng-000 | elucidative |
| English | eng-000 | elucidatory |
| English | eng-000 | exemplifying |
| English | eng-000 | explaining |
| English | eng-000 | explanative |
| English | eng-000 | explicative |
| English | eng-000 | explicatory |
| English | eng-000 | exponent |
| English | eng-000 | expositive |
| English | eng-000 | expository |
| English | eng-000 | glossarial |
| English | eng-000 | illustrative |
| English | eng-000 | interpretative |
| English | eng-000 | parenthetic |
| English | eng-000 | repeating with comment |
| English | eng-000 | speaking |
| Esperanto | epo-000 | ekzegeza |
| Esperanto | epo-000 | klariga |
| euskara | eus-000 | argigarri |
| euskara | eus-000 | argitzaile |
| euskara | eus-000 | argitzeko |
| suomi | fin-000 | eksplanatiivinen |
| suomi | fin-000 | selittävä |
| suomi | fin-000 | selventävä |
| français | fra-000 | explicatif |
| galego | glg-000 | explicativo |
| yn Ghaelg | glv-000 | meenee |
| yn Ghaelg | glv-000 | soilshee |
| yn Ghaelg | glv-000 | soilsheragh |
| ગુજરાતી | guj-000 | ખુલાસારૂપ |
| ગુજરાતી | guj-000 | સમજાવનારું |
| हिन्दी | hin-000 | अर्थ प्रकाशक |
| हिन्दी | hin-000 | अर्थकारी |
| हिन्दी | hin-000 | बोधक |
| हिन्दी | hin-000 | व्याख्यात्मक |
| hrvatski | hrv-000 | koji objašnjava |
| hrvatski | hrv-000 | objasnidben |
| hrvatski | hrv-000 | ono koje objašnjava |
| magyar | hun-000 | magyarázó |
| magyar | hun-000 | megmagyarázó |
| magyar | hun-000 | értelmező |
| արևելահայերեն | hye-000 | բանիմաց |
| արևելահայերեն | hye-000 | բացատրական |
| արևելահայերեն | hye-000 | խելացի |
| արևելահայերեն | hye-000 | խելոք |
| Ido | ido-000 | explikanta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keterangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjelasan |
| italiano | ita-000 | chiarificatore |
| italiano | ita-000 | esegetico |
| italiano | ita-000 | esplicativa |
| italiano | ita-000 | esplicativo |
| 日本語 | jpn-000 | エゥシダチヴ |
| 日本語 | jpn-000 | 説明的 |
| 日本語 | jpn-000 | 説明的な |
| にほんご | jpn-002 | せつめいてきな |
| қазақ | kaz-000 | түсіндіргіш |
| монгол | khk-000 | тайлбар |
| монгол | khk-000 | тайлбарласан |
| 한국어 | kor-000 | 밝히는 |
| 한국어 | kor-000 | 설명적인 |
| मराठी | mar-000 | टिकारूप |
| मराठी | mar-000 | स्पष्ट करणारा |
| मराठी | mar-000 | स्पष्टीकरणात्मक |
| олык марий | mhr-000 | умылтарыме |
| Tâi-gí | nan-003 | kái-soeh ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | soat-bĕng ĕ |
| Nederlands | nld-000 | illustratief |
| Nederlands | nld-000 | verklarend |
| bokmål | nob-000 | forklarende |
| فارسی | pes-000 | بیانی |
| فارسی | pes-000 | مبین |
| polski | pol-000 | objaśniający |
| português | por-000 | explanatório |
| português | por-000 | explicativo |
| русский | rus-000 | объяснительный |
| русский | rus-000 | пояснительный |
| русский | rus-000 | поясняющий |
| русский | rus-000 | толковательный |
| русский | rus-000 | толковый |
| संस्कृतम् | san-000 | अनुवादक वादिन् |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रवाचक |
| संस्कृतम् | san-000 | वाचक |
| संस्कृतम् | san-000 | वार्त्तिक |
| slovenčina | slk-000 | vysvetlivka |
| slovenčina | slk-000 | vysvetľovací |
| slovenčina | slk-000 | vysvetľujúci |
| slovenščina | slv-000 | pojasnilen |
| slovenščina | slv-000 | pojasnjevalen |
| español | spa-000 | aclaratorio |
| español | spa-000 | declaratorio |
| español | spa-000 | explicador |
| español | spa-000 | explicativo |
| svenska | swe-000 | förklarande |
| தமிழ் | tam-000 | காரணங்கூறு |
| தமிழ் | tam-000 | சமாதனம் தொpவு |
| தமிழ் | tam-000 | சமாதானம் தொரிவு |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเป็นการชี้แจง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเป็นการอธิบาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งให้ตัวอย่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ช่วยอธิบาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ทําให้ชัดเจน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่อธิบายให้เข้าใจ |
| türkmençe | tuk-000 | düshündirishli |
| türkmençe | tuk-000 | düşündirişli |
| Türkçe | tur-000 | açıklayıcı |
| Türkçe | tur-000 | izahat kabilinden |
| Türkçe | tur-000 | yorumlama ile ilgili |
| Talossan | tzl-000 | declaratíu |
| tiếng Việt | vie-000 | giả thích |
| tiếng Việt | vie-000 | để giải nghĩa |
| tiếng Việt | vie-000 | để giải thích |
| tiếng Việt | vie-000 | để giảng |
| tiếng Việt | vie-000 | để giảng giải |
| tiếng Việt | vie-000 | để thanh minh |
| èdè Yorùbá | yor-000 | alálàyé |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keterangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penjelasan |