| English | eng-000 |
| gallimaufry | |
| Universal Networking Language | art-253 | gallimaufry(icl>assortment>thing,equ>odds_and_ends) |
| български | bul-000 | галиматия |
| català | cat-000 | barreja |
| català | cat-000 | calaix de sastre |
| català | cat-000 | mescla |
| čeština | ces-000 | mišmaš |
| čeština | ces-000 | směsice |
| 普通话 | cmn-000 | 搀杂 |
| 普通话 | cmn-000 | 杂凑 |
| 國語 | cmn-001 | 攙雜 |
| 國語 | cmn-001 | 雜湊 |
| Deutsch | deu-000 | Durcheinander |
| Deutsch | deu-000 | Gemisch |
| Deutsch | deu-000 | Mischmasch |
| Deutsch | deu-000 | Sammelsurium |
| Deutsch | deu-000 | Wirrwarr |
| eesti | ekk-000 | popurrii |
| eesti | ekk-000 | segapudru |
| ελληνικά | ell-000 | κυκεώνας |
| ελληνικά | ell-000 | μείγμα |
| ελληνικά | ell-000 | συνονθύλευμα |
| ελληνικά | ell-000 | σύμφυρμα |
| English | eng-000 | chaos |
| English | eng-000 | clutter |
| English | eng-000 | cockup |
| English | eng-000 | confusion |
| English | eng-000 | dog’s breakfast |
| English | eng-000 | dog’s dinner |
| English | eng-000 | entanglement |
| English | eng-000 | farrago |
| English | eng-000 | hassle |
| English | eng-000 | hodgepodge |
| English | eng-000 | hotchpotch |
| English | eng-000 | jumble |
| English | eng-000 | melange |
| English | eng-000 | mess |
| English | eng-000 | mess-up |
| English | eng-000 | mingle-mangle |
| English | eng-000 | mishmash |
| English | eng-000 | muddle |
| English | eng-000 | muss |
| English | eng-000 | oddments |
| English | eng-000 | odds and ends |
| English | eng-000 | omnium-gatherum |
| English | eng-000 | ragbag |
| English | eng-000 | tangle |
| euskara | eus-000 | nahasketa |
| euskara | eus-000 | nahaspila |
| suomi | fin-000 | roinat |
| suomi | fin-000 | rojut |
| suomi | fin-000 | sekamelska |
| suomi | fin-000 | sekasotku |
| suomi | fin-000 | sekoitus |
| suomi | fin-000 | sillisalaatti |
| suomi | fin-000 | sotku |
| français | fra-000 | Mélange |
| français | fra-000 | baragouin |
| français | fra-000 | bric-à-brac |
| français | fra-000 | confusion |
| français | fra-000 | farrago |
| français | fra-000 | mélange |
| français | fra-000 | méli-mélo |
| français | fra-000 | mélimélo |
| français | fra-000 | pêle-mêle |
| français | fra-000 | Épice gériatrique |
| français | fra-000 | épice gériatrique |
| galego | glg-000 | mestura |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | papazjanija |
| hrvatski | hrv-000 | koještarija |
| italiano | ita-000 | accozzaglia |
| italiano | ita-000 | caldarone |
| italiano | ita-000 | calderone |
| italiano | ita-000 | carabattole |
| italiano | ita-000 | cianfrusaglie |
| italiano | ita-000 | farragine |
| italiano | ita-000 | insalata |
| italiano | ita-000 | melange |
| italiano | ita-000 | minutaglia |
| italiano | ita-000 | miscuglio |
| italiano | ita-000 | mosaico |
| italiano | ita-000 | musaico |
| italiano | ita-000 | oggetti vari |
| 日本語 | jpn-000 | ごたまぜ |
| 日本語 | jpn-000 | ごちゃ交 |
| 日本語 | jpn-000 | ごちゃ交ぜ |
| 日本語 | jpn-000 | ごちゃ雑 |
| 日本語 | jpn-000 | ごちゃ雑ぜ |
| 日本語 | jpn-000 | ごった交 |
| 日本語 | jpn-000 | ごった交ぜ |
| 日本語 | jpn-000 | ごった雑 |
| 日本語 | jpn-000 | ごった雑ぜ |
| 日本語 | jpn-000 | まぜこぜ |
| 日本語 | jpn-000 | 寄せ集め |
| 日本語 | jpn-000 | 寄集め |
| 日本語 | jpn-000 | 混合物 |
| 한국어 | kor-000 | 잡탕 |
| 한국어 | kor-000 | 주위모은 것 |
| Nederlands | nld-000 | allegaartje |
| Nederlands | nld-000 | mengelmoes |
| Nederlands | nld-000 | ragoût |
| فارسی | pes-000 | خرت و پرت |
| فارسی | pes-000 | مخلوط |
| polski | pol-000 | melanż |
| português | por-000 | gororoba |
| português | por-000 | miscelânea |
| português | por-000 | mistura |
| português | por-000 | mistureba |
| русский | rus-000 | всякая всячина |
| русский | rus-000 | неразбериха |
| русский | rus-000 | смесь |
| slovenčina | slk-000 | zmiešanina |
| slovenščina | slv-000 | mešanica |
| slovenščina | slv-000 | zmešnjava |
| español | spa-000 | confusión |
| español | spa-000 | mezcla |
| svenska | swe-000 | mischmasch |
| ภาษาไทย | tha-000 | การผสมกันหลายอย่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉับฉ่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาหารผัดโป้ยเซียน |
| Türkçe | tur-000 | karmakarışık şey |
| Türkçe | tur-000 | şey |
| اردو | urd-000 | افرا تفری |
| اردو | urd-000 | خلت ملت |
| اردو | urd-000 | گڈ مڈ |
| اردو | urd-000 | گڑ بڑ |
| tiếng Việt | vie-000 | mớ hổ lốn |
| tiếng Việt | vie-000 | mớ hỗn độn |