| English | eng-000 | 
| giaour | |
| العربية | arb-000 | كافر | 
| العربية | arb-000 | كَافِر | 
| български | bul-000 | гяур | 
| 普通话 | cmn-000 | 异教徒 | 
| 普通话 | cmn-000 | 异端 | 
| 普通话 | cmn-000 | 无信仰者 | 
| 普通话 | cmn-000 | 邪教徒 | 
| 國語 | cmn-001 | 無信仰者 | 
| 國語 | cmn-001 | 異教徒 | 
| 國語 | cmn-001 | 邪教徒 | 
| Deutsch | deu-000 | Giaur | 
| eesti | ekk-000 | gjaur | 
| eesti | ekk-000 | uskmatu | 
| ελληνικά | ell-000 | γκιαούρης | 
| français | fra-000 | giaour | 
| Српскохрватски | hbs-000 | каур | 
| Српскохрватски | hbs-000 | каурин | 
| Српскохрватски | hbs-000 | ђаур | 
| Српскохрватски | hbs-000 | ђаурин | 
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kaur | 
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kaurin | 
| Srpskohrvatski | hbs-001 | đaur | 
| Srpskohrvatski | hbs-001 | đaurin | 
| magyar | hun-000 | gyaur | 
| արևելահայերեն | hye-000 | գյավուր | 
| italiano | ita-000 | giaurro | 
| فارسی | pes-000 | کافر | 
| polski | pol-000 | giaur | 
| português | por-000 | giaour | 
| русский | rus-000 | гяу́р | 
| русский | rus-000 | гяур | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่ไม่ใช้มุสลิม | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ไม่เชื่อ | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ไม่เลื่อมใสในศาสนา | 
| Türkçe | tur-000 | gavur | 
| Türkçe | tur-000 | gâvur | 
| українська | ukr-000 | гяур | 
