| polski | pol-000 |
| romani | |
| ISO 639 | art-005 | rmy |
| беларуская | bel-000 | цыган |
| беларуская | bel-000 | цыганка |
| bosanski | bos-000 | ciganski |
| bosanski | bos-000 | romski |
| български | bul-000 | ци́гански |
| català | cat-000 | romaní |
| čeština | ces-000 | cikán |
| čeština | ces-000 | cikánština |
| čeština | ces-000 | romština |
| 普通话 | cmn-000 | 吉普塞人 |
| 普通话 | cmn-000 | 罗姆语 |
| 國語 | cmn-001 | 吉普塞人 |
| 國語 | cmn-001 | 羅姆語 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jí pǔ sāi ren |
| dansk | dan-000 | romani |
| Deutsch | deu-000 | Roma-Sprache |
| Deutsch | deu-000 | Romani |
| Deutsch | deu-000 | Zigeunersprache |
| ελληνικά | ell-000 | τσιγγάνα |
| English | eng-000 | Gypsy |
| English | eng-000 | Romani |
| Esperanto | epo-000 | cigana |
| Esperanto | epo-000 | cigano |
| Esperanto | epo-000 | la |
| Esperanto | epo-000 | lingvo |
| suomi | fin-000 | romaani |
| suomi | fin-000 | romani |
| français | fra-000 | romani |
| français | fra-000 | tsigane |
| français | fra-000 | tzigane |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Ciganin |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Циганин |
| हिन्दी | hin-000 | जिप्सी |
| हिन्दी | hin-000 | रोमानी भाषा |
| hrvatski | hrv-000 | ciganski |
| hrvatski | hrv-000 | romski |
| magyar | hun-000 | cigány |
| արևելահայերեն | hye-000 | գնչուերեն |
| 日本語 | jpn-000 | ロマニー語 |
| 日本語 | jpn-000 | ロマ語 |
| 한국어 | kor-000 | 바람끼 있는 여자 |
| 한국어 | kor-000 | 집시같은 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 집시어 |
| lietuvių | lit-000 | čigonų kalba |
| मराठी | mar-000 | रोमानी |
| македонски | mkd-000 | ро́мски |
| bokmål | nob-000 | sigøynerske |
| polski | pol-000 | język cygański |
| polski | pol-000 | język romski |
| português | por-000 | Cigano |
| português | por-000 | romani |
| português | por-000 | români |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | Kalderašicko Romani čhib |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | Romani chib |
| română | ron-000 | limba țigănească |
| русский | rus-000 | рома́ |
| русский | rus-000 | рома́ни |
| русский | rus-000 | цыга́нский |
| русский | rus-000 | цыга́нский язы́к |
| русский | rus-000 | цыганский |
| slovenčina | slk-000 | Cigán |
| slovenčina | slk-000 | Cigánka |
| español | spa-000 | caló |
| español | spa-000 | gitana |
| español | spa-000 | romaní |
| српски | srp-000 | ромски |
| српски | srp-000 | цигански |
| srpski | srp-001 | ciganski |
| srpski | srp-001 | romski |
| svenska | swe-000 | romani |
| Türkçe | tur-000 | Kıpti |
| Türkçe | tur-000 | Roman |
| Türkçe | tur-000 | Çingene |
| Türkçe | tur-000 | Çingenece |
| tiếng Việt | vie-000 | người Di-gan |
| ייִדיש | ydd-000 | ציגײַניש |
| ייִדיש | ydd-000 | ציגײַנערש |
| 原中国 | zho-000 | 罗姆人 |
| 原中国 | zho-000 | 羅姆人 |