| română | ron-000 |
| hoț | |
| Afrikaans | afr-000 | dief |
| toskërishte | als-000 | vjedhës |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þeof |
| aršatten č’at | aqc-000 | cʼohor |
| العربية | arb-000 | سارق |
| العربية | arb-000 | سَارِق |
| العربية | arb-000 | لص |
| العربية | arb-000 | لِصّ |
| Mapudungun | arn-000 | weñefe |
| Mapudungun | arn-000 | wigka |
| LWT Code | art-257 | 21.52 |
| المغربية | ary-000 | سراق |
| المغربية | ary-000 | سراقة |
| مصري | arz-000 | حرامي |
| asturianu | ast-000 | cacu |
| asturianu | ast-000 | lladrón |
| azərbaycanca | azj-000 | oğru |
| башҡорт теле | bak-000 | бур |
| башҡорт теле | bak-000 | уғры |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡараҡ |
| بلوچی زبان | bal-000 | دز |
| беларуская | bel-000 | зладзе́йка |
| беларуская | bel-000 | зло́дзей |
| беларуская | bel-000 | злодзей |
| বাংলা | ben-000 | চোর |
| বাংলা | ben-000 | ঠগী |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | རྐུ་མ |
| bosanski | bos-000 | haramija |
| bosanski | bos-000 | lopov |
| brezhoneg | bre-000 | laer |
| български | bul-000 | кра́дец |
| български | bul-000 | крадец |
| български | bul-000 | хайдук |
| Kaliʼna | car-000 | manamen |
| català | cat-000 | lladre |
| Chamicuro | ccc-000 | ma'koleti |
| Chamicuro | ccc-000 | maʼkoleti |
| čeština | ces-000 | zbojník |
| čeština | ces-000 | zloděj |
| čeština | ces-000 | zlodějka |
| нохчийн мотт | che-000 | къу |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | татъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | тать |
| 普通话 | cmn-000 | 宵小 |
| 普通话 | cmn-000 | 小偷 |
| 普通话 | cmn-000 | 盗 |
| 普通话 | cmn-000 | 盗贼 |
| 普通话 | cmn-000 | 窃贼 |
| 普通话 | cmn-000 | 賊 |
| 普通话 | cmn-000 | 贼 |
| 國語 | cmn-001 | 宵小 |
| 國語 | cmn-001 | 小偷 |
| 國語 | cmn-001 | 盜 |
| 國語 | cmn-001 | 盜賊 |
| 國語 | cmn-001 | 竊賊 |
| 國語 | cmn-001 | 賊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dao |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiè zei |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiao3tou1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎo tou |
| Hànyǔ | cmn-003 | zei |
| Hànyǔ | cmn-003 | zei2 |
| lingua corsa | cos-000 | arrubbatore |
| lingua corsa | cos-000 | furrone |
| lingua corsa | cos-000 | latru |
| seselwa | crs-000 | derober |
| seselwa | crs-000 | froder |
| seselwa | crs-000 | kaser lakaz |
| seselwa | crs-000 | lanmen long |
| seselwa | crs-000 | voler |
| Caṭgãia Buli | ctg-000 | sur |
| Cymraeg | cym-000 | lleidr |
| dansk | dan-000 | landevejsrøver |
| dansk | dan-000 | tyv |
| dansk | dan-000 | tyveknægt |
| Deutsch | deu-000 | Dieb |
| Deutsch | deu-000 | Räuber |
| Deutsch | deu-000 | Schächer |
| Deutsch | deu-000 | Straßenräuber |
| Deutsch | deu-000 | Wegelagerer |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | paduch |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | złoźej |
| r n km.t | egy-000 | ˁwȝj |
| eesti | ekk-000 | maanteeröövel |
| eesti | ekk-000 | varas |
| ελληνικά | ell-000 | κλέφτης |
| English | eng-000 | fidlam ben |
| English | eng-000 | ganef |
| English | eng-000 | highwayman |
| English | eng-000 | robber |
| English | eng-000 | stealer |
| English | eng-000 | thief |
| Esperanto | epo-000 | latrono |
| Esperanto | epo-000 | rabanto |
| Esperanto | epo-000 | rabinto |
| Esperanto | epo-000 | rabisto |
| Esperanto | epo-000 | ŝtelanto |
| Esperanto | epo-000 | ŝtelinto |
| Esperanto | epo-000 | ŝtelistino |
| Esperanto | epo-000 | ŝtelisto |
| euskara | eus-000 | ebasle |
| euskara | eus-000 | lapur |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | fiafi |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | fiafitɔ |
| føroyskt | fao-000 | tjóvur |
| suomi | fin-000 | maantierosvo |
| suomi | fin-000 | rosvoja |
| suomi | fin-000 | varas |
| suomi | fin-000 | voro |
| français | fra-000 | bandit de grand chemin |
| français | fra-000 | brigand |
| français | fra-000 | malandrin |
| français | fra-000 | voleur |
| français | fra-000 | voleuse |
| Romant | fro-000 | robeor |
| lenga arpitana | frp-000 | lârro |
| Frasche spräke | frr-000 | tiif |
| lenghe furlane | fur-000 | lari |
| Gàidhlig | gla-000 | mèirleach |
| Gaeilge | gle-000 | gadaí |
| galego | glg-000 | ladrón |
| galego | glg-000 | rateiro |
| diutisk | goh-000 | diob |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌷𐌻𐌹𐍆𐍄𐌿𐍃 |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌸𐌹𐌿𐍆𐍃 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κλέπτης |
| Gurindji | gue-000 | jawurraaji |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | keraʕko |
| Hausa | hau-000 | ɓàráawòo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻaihue |
| Српскохрватски | hbs-000 | крадљивац |
| Српскохрватски | hbs-000 | лопов |
| Српскохрватски | hbs-000 | тат |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | hrsuz |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kradljivac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lopov |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lupež |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tat |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | лопов |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | лупеж |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | хрсуз |
| עברית | heb-000 | גנב |
| עִברִית | heb-003 | גַּנָּב |
| हिन्दी | hin-000 | चोर |
| hiMxI | hin-004 | cora |
| hrvatski | hrv-000 | kradljivac |
| hrvatski | hrv-000 | lopov |
| hrvatski | hrv-000 | tat |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | paduch |
| magyar | hun-000 | betyár |
| magyar | hun-000 | tolvaj |
| magyar | hun-000 | útonálló |
| արևելահայերեն | hye-000 | գող |
| Ido | ido-000 | furtanto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | maling |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pencuri |
| Iraqw | irk-000 | fiisusmo |
| Iraqw | irk-000 | fisusmo |
| íslenska | isl-000 | stigamaður |
| íslenska | isl-000 | vegaræningi |
| íslenska | isl-000 | þjófur |
| Istriot | ist-000 | laro |
| italiano | ita-000 | ladra |
| italiano | ita-000 | ladro |
| italiano | ita-000 | ladrona |
| italiano | ita-000 | scassinatore |
| basa Jawa | jav-000 | bajingan |
| basa Jawa | jav-000 | maling |
| 日本語 | jpn-000 | 泥棒 |
| 日本語 | jpn-000 | 盗賊 |
| 日本語 | jpn-000 | 窃盗 |
| Nihongo | jpn-001 | dorobō |
| Jupda | jup-000 | jʼekpóg |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | cʼohor |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | gihlagi |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | yũcolagi |
| ქართული | kat-000 | ქურდი |
| қазақ | kaz-000 | ұры |
| Q’eqchi’ | kek-000 | jochonel |
| Ket | ket-000 | uddiŋs |
| монгол | khk-000 | хулгайч |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចោរ |
| tòfa dıl | kim-000 | оору |
| кыргыз | kir-000 | ууру |
| Kurmancî | kmr-000 | diz |
| كورمانجى | kmr-002 | دز |
| Kanuri | knc-000 | bárwù |
| 한국어 | kor-000 | 도둑 |
| Ladino | lad-001 | ladrón |
| ລາວ | lao-000 | ກະໂມຽ |
| latine | lat-000 | ereptor |
| latine | lat-000 | fur |
| latine | lat-000 | furs |
| latine | lat-000 | latro |
| lingála | lin-000 | moyíbi |
| lietuvių | lit-000 | vagis |
| lingaz ladin | lld-000 | lère |
| Lake | lmw-000 | wúuluṭak |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Déif |
| latviešu | lvs-000 | zagle |
| latviešu | lvs-000 | zaglis |
| മലയാളം | mal-000 | കള്ളൻ |
| മലയാളം | mal-000 | മോഷ്ടാവ് |
| मराठी | mar-000 | चोर |
| македонски | mkd-000 | арамија |
| македонски | mkd-000 | дру́мски ра́збојник |
| македонски | mkd-000 | крадец |
| Malti | mlt-000 | ħalliel |
| reo Māori | mri-000 | kaiā |
| reo Māori | mri-000 | tähae |
| reo Māori | mri-000 | tähaetia |
| reo Māori | mri-000 | tāhae |
| reo Māori | mri-000 | whānako |
| Hmoob Dawb | mww-000 | tub-sab |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သူခိုး |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | malewu |
| Diné bizaad | nav-000 | aniʼįįhii |
| Nederlands | nld-000 | boef |
| Nederlands | nld-000 | dief |
| Nederlands | nld-000 | dievegge |
| Nederlands | nld-000 | gannef |
| Nederlands | nld-000 | steler |
| Nederlands | nld-000 | struikrover |
| Manang | nmm-000 | 1kʰu-pʌ 3mi |
| nynorsk | nno-000 | tjuv |
| bokmål | nob-000 | landeveisrøver |
| bokmål | nob-000 | stratenrøver |
| bokmål | nob-000 | tjuv |
| bokmål | nob-000 | tyv |
| norskr | non-000 | þjófr |
| occitan | oci-000 | lairon |
| occitan | oci-000 | raubaira |
| occitan | oci-000 | raubaire |
| Old Frisian | ofs-000 | thiaf |
| Orochon | orh-000 | kʊlaka |
| لسان عثمانی | ota-000 | حرامی |
| Hñähñu | ote-000 | be |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਚੋਰ |
| فارسی | pes-000 | دزد |
| 𐤃𐤁𐤓𐤉𐤌 𐤊𐤍𐤏𐤍𐤉𐤌 | phn-000 | 𐤀𐤂𐤓𐤃 |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mpangàlatra |
| polski | pol-000 | złodziej |
| polski | pol-000 | złodziejka |
| português | por-000 | gatuno |
| português | por-000 | ladra |
| português | por-000 | ladrão |
| português | por-000 | salteador |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | suwa |
| Impapura | qvi-000 | shuwak |
| Ruáingga | rhg-000 | sur |
| Riff | rif-000 | axəwwan |
| Riff | rif-000 | ašəffāʼ |
| Selice Romani | rmc-002 | čór |
| Selice Romani | rmc-002 | čórkiňa |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | chor |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | chōr |
| lingua rumantscha | roh-000 | lader |
| lingua rumantscha | roh-000 | leder |
| română | ron-000 | bandit |
| română | ron-000 | hoață |
| română | ron-000 | tâlhar de drum mare |
| limba armãneascã | rup-000 | caceac |
| limba armãneascã | rup-000 | chisãgi |
| limba armãneascã | rup-000 | fur |
| limba armãneascã | rup-000 | furcudar |
| limba armãneascã | rup-000 | haramiu |
| русский | rus-000 | вор |
| русский | rus-000 | вори́шка |
| русский | rus-000 | воро́вка |
| русский | rus-000 | ворю́га |
| русский | rus-000 | разбо́йник с большо́й дороги |
| Saxa tyla | sah-001 | uoruyaχ |
| lingua siciliana | scn-000 | larruni |
| lingua siciliana | scn-000 | latru |
| lingua siciliana | scn-000 | latruni |
| Koyraboro senni | ses-000 | zay |
| සිංහල | sin-000 | හොරා |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | сӯлл |
| slovenčina | slk-000 | zlodej |
| slovenčina | slk-000 | zlodejka |
| slovenščina | slv-000 | tat |
| davvisámegiella | sme-000 | suola |
| español | spa-000 | bandolero |
| español | spa-000 | ladrón |
| español | spa-000 | ratero |
| shqip | sqi-000 | vjedhës |
| Saamáka | srm-000 | fufúuma |
| српски | srp-000 | крадљјивац |
| српски | srp-000 | лопов |
| српски | srp-000 | харамија |
| srpski | srp-001 | haramija |
| srpski | srp-001 | kradljivac |
| srpski | srp-001 | lopov |
| srpski | srp-001 | tat |
| Lengua de signos española | ssp-000 | omèmuls |
| Shimaore | swb-000 | mwidzi |
| svenska | swe-000 | stråtrövare |
| svenska | swe-000 | tjuv |
| Kiswahili | swh-000 | mwivi |
| Kiswahili | swh-000 | mwizi |
| татарча | tat-001 | карак |
| Takia | tbc-000 | gmagam tamol |
| తెలుగు | tel-000 | దొంగ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дузд |
| Tagalog | tgl-000 | magnanakaw |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขโมย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ลักทรัพย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โจร |
| phasa thai | tha-001 | khamooy |
| ትግርኛ | tir-000 | ጕሒላ |
| تالشی زَوُن | tly-002 | دزد |
| türkmençe | tuk-000 | ogry |
| Türkçe | tur-000 | hırsız |
| Northern Tiwa | twf-000 | tràmpi’ína |
| тыва дыл | tyv-000 | оор |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | hbakʼel krishchano |
| українська | ukr-000 | зло́дій |
| українська | ukr-000 | зло́дійка |
| українська | ukr-000 | злодій |
| اردو | urd-000 | چور |
| oʻzbek | uzn-000 | oʻgʻri |
| łéngua vèneta | vec-000 | ladro |
| łéngua vèneta | vec-000 | ladron |
| łéngua vèneta | vec-000 | laro |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ cắp |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ trộm |
| Volapük | vol-000 | hitifan |
| Volapük | vol-000 | jitifan |
| Volapük | vol-000 | tifan |
| lingaedje walon | wln-000 | hapeu |
| lingaedje walon | wln-000 | voleu |
| lingaedje walon | wln-000 | voleuse |
| lingaedje walon | wln-000 | volresse |
| Wymysiöeryś | wym-000 | dīb |
| хальмг келн | xal-000 | хулхач |
| Գրաբար | xcl-000 | աւազակ |
| Yoem Noki | yaq-000 | lakrom |
| ייִדיש | ydd-000 | גנבֿ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ookol |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | mwidzi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pencuri |