| English | eng-000 |
| home-coming | |
| 普通话 | cmn-000 | 回到家 |
| 普通话 | cmn-000 | 回到本国 |
| suomi | fin-000 | kotiinpaluu |
| magyar | hun-000 | hazatérés |
| magyar | hun-000 | hazatérő |
| magyar | hun-000 | visszatelepülő |
| magyar | hun-000 | visszatérő |
| 日本語 | jpn-000 | 帰国 |
| 日本語 | jpn-000 | 帰宅 |
| 日本語 | jpn-000 | 帰省 |
| 日本語 | jpn-000 | 帰航 |
| 日本語 | jpn-000 | 帰艦 |
| русский | rus-000 | вечер встречи выпускников |
| русский | rus-000 | возвращение домой |
| русский | rus-000 | возвращение на родину |
| srpski | srp-001 | povratak kuæi |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกลับมาบ้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกลับมาเยี่ยมโรงเรียนเดิมของศิษย์เก่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทศกาลคืนสู่เหย้า |
| tiếng Việt | vie-000 | sự hồi hương |
| tiếng Việt | vie-000 | sự trở về nhà |