| English | eng-000 |
| inextricable | |
| العربية | arb-000 | معصوم |
| العربية | arb-000 | معقّد |
| Universal Networking Language | art-253 | inextricable(icl>adj,ant>extricable) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | inextricable |
| asturianu | ast-000 | entrellizáu |
| български | bul-000 | неразрешим |
| català | cat-000 | inextricable |
| čeština | ces-000 | komplikovaný |
| čeština | ces-000 | neoddělitelný |
| čeština | ces-000 | nerozpletitelný |
| čeština | ces-000 | nerozvazatelný |
| čeština | ces-000 | nezbavitelný |
| čeština | ces-000 | neřešitelný |
| čeština | ces-000 | spletitý |
| 普通话 | cmn-000 | 不能解决的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无法解决的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无法解脱的 |
| 普通话 | cmn-000 | 解不开的 |
| 普通话 | cmn-000 | 逃脱不掉的 |
| 國語 | cmn-001 | 不解 |
| 國語 | cmn-001 | 無法解決的 |
| 國語 | cmn-001 | 解不開的 |
| 國語 | cmn-001 | 逃脫不掉的 |
| Deutsch | deu-000 | ausweglos |
| Deutsch | deu-000 | unauflöslich |
| Deutsch | deu-000 | unentwirrbar |
| eesti | ekk-000 | lahti harutamatu |
| eesti | ekk-000 | lahutamatu |
| ελληνικά | ell-000 | άλυτος |
| ελληνικά | ell-000 | αδιέξοδος |
| ελληνικά | ell-000 | αξεδιάλυτος |
| ελληνικά | ell-000 | αξεμπέρδευτος |
| English | eng-000 | blind |
| English | eng-000 | complicated |
| English | eng-000 | immovable |
| English | eng-000 | impenetrable |
| English | eng-000 | inseparable |
| English | eng-000 | insoluble |
| English | eng-000 | intricate |
| English | eng-000 | involved |
| English | eng-000 | labyrinthine |
| English | eng-000 | stalemate |
| English | eng-000 | unresolved |
| English | eng-000 | unsolved |
| Esperanto | epo-000 | laberinta |
| Esperanto | epo-000 | nemalimplikebla |
| Esperanto | epo-000 | nemalimplikeble |
| Esperanto | epo-000 | nemalplektebla |
| suomi | fin-000 | erottamaton |
| suomi | fin-000 | ratkaisematon |
| suomi | fin-000 | sekava |
| suomi | fin-000 | selvittämätön |
| suomi | fin-000 | selviämätön |
| suomi | fin-000 | sotkuinen |
| français | fra-000 | indénouable |
| français | fra-000 | inextricable |
| galego | glg-000 | inextricable |
| galego | glg-000 | inextricábel |
| yn Ghaelg | glv-000 | neueayslee |
| yn Ghaelg | glv-000 | neureaghee |
| hiMxI | hin-004 | jatila |
| hrvatski | hrv-000 | zamršen |
| magyar | hun-000 | bonyolult |
| magyar | hun-000 | ki nem bonyolítható |
| magyar | hun-000 | kibogozhatatlan |
| magyar | hun-000 | megfejthetetlen |
| magyar | hun-000 | megoldhatatlan |
| արևելահայերեն | hye-000 | անելանելի |
| արևելահայերեն | hye-000 | անլուծելի |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | խճճված |
| Interlingue | ile-000 | índebrolliabil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak dapat dihindarkan |
| italiano | ita-000 | inestricabile |
| 日本語 | jpn-000 | 解けない |
| にほんご | jpn-002 | ほどけない |
| монгол | khk-000 | бэрх |
| монгол | khk-000 | төвөгтэй |
| монгол | khk-000 | хэцүү |
| 한국어 | kor-000 | 뒤얽힌 |
| 한국어 | kor-000 | 풀 수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 풀리지 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 풀수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 해결 할 수 없는 |
| latine | lat-000 | inextricabilis |
| bokmål | nob-000 | innviklet |
| bokmål | nob-000 | sammenfiltret |
| bokmål | nob-000 | uløselig |
| فارسی | pes-000 | باز نشذنی |
| فارسی | pes-000 | بغرنج |
| فارسی | pes-000 | حل نشدني |
| polski | pol-000 | nierozwiązywalny |
| português | por-000 | insolúvel |
| română | ron-000 | inextricabil |
| русский | rus-000 | безвыходный |
| русский | rus-000 | запутанный |
| русский | rus-000 | не могущий быть распутанным |
| русский | rus-000 | неотделимый |
| русский | rus-000 | непреодолимый |
| русский | rus-000 | неразрешимый |
| русский | rus-000 | неразрывный |
| русский | rus-000 | неразъяснимый |
| русский | rus-000 | от которого невозможно или трудно избавиться |
| русский | rus-000 | сложный |
| español | spa-000 | enmarañado |
| español | spa-000 | inextricable |
| srpski | srp-001 | zamršen |
| svenska | swe-000 | olöslig |
| svenska | swe-000 | omöjlig att komma ur |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่หนีไม่รอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่แก้ไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่แยกกันไม่ออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนีไม่รอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาไม่ออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้ไม่ได้ |
| Türkçe | tur-000 | içinden çıkılmaz |
| Türkçe | tur-000 | sökülemez |
| Talossan | tzl-000 | inexpleval |
| українська | ukr-000 | безвихідний |
| українська | ukr-000 | нерозвʼязний |
| اردو | urd-000 | الجھا ہوا |
| اردو | urd-000 | پے چیدہ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự điều |