| 日本語 | jpn-000 |
| 子供らしい | |
| English | eng-000 | adorable |
| English | eng-000 | childish |
| English | eng-000 | childlike |
| English | eng-000 | childly |
| English | eng-000 | cute |
| English | eng-000 | immature |
| English | eng-000 | juvenile |
| English | eng-000 | youthful |
| Esperanto | epo-000 | infana |
| suomi | fin-000 | lapsenmielinen |
| suomi | fin-000 | lapsenomainen |
| français | fra-000 | enfantin |
| 日本語 | jpn-000 | 可愛い |
| 日本語 | jpn-000 | 子どもらしい |
| 日本語 | jpn-000 | 子供っぽい |
| 日本語 | jpn-000 | 子供の |
| 日本語 | jpn-000 | 幼い |
| 日本語 | jpn-000 | 幼稚 |
| にほんご | jpn-002 | おさない |
| にほんご | jpn-002 | かわいい |
| にほんご | jpn-002 | こどもっぽい |
| にほんご | jpn-002 | こどもらしい |
| にほんご | jpn-002 | ようち |
| 福井弁 | jpn-052 | おぼこい |
| ふくいべん | jpn-053 | おぼこい |
| Fukui-ben | jpn-054 | obokoi |
| 愛知弁 | jpn-070 | おぼこい |
| あいちべん | jpn-071 | おぼこい |
| Aichi-ben | jpn-072 | obokoi |
| 三重弁 | jpn-076 | おぼこい |
| みえべん | jpn-077 | おぼこい |
| Mie-ben | jpn-078 | obokoi |
| 大阪弁 | jpn-087 | おぼこい |
| おおさかべん | jpn-088 | おぼこい |
| Ōsaka-ben | jpn-089 | obokoi |
| 土佐弁 | jpn-117 | おぼこい |
| とさべん | jpn-118 | おぼこい |
| Tosa-ben | jpn-119 | obokoi |
| нихонго | jpn-153 | кодоморасий |
| русский | rus-000 | детский |
| русский | rus-000 | наивный |
| русский | rus-000 | невинный |
| русский | rus-000 | простодушный |
| русский | rus-000 | ребяческий |
| slovenščina | slv-000 | otročji |
| slovenščina | slv-000 | otroški |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหมือนเด็ก |