| English | eng-000 |
| lameness | |
| العربية | arb-000 | إضطرابات الحركة |
| العربية | arb-000 | الضعف |
| العربية | arb-000 | عرج |
| Universal Networking Language | art-253 | lameness |
| Universal Networking Language | art-253 | lameness(icl>defectiveness>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | lameness(icl>disability_of_walking>thing) |
| U+ | art-254 | 3782 |
| U+ | art-254 | 7638 |
| Dothraki | art-259 | athdarinar |
| Lingwa de Planeta | art-287 | topaling |
| iciBemba | bem-000 | -lémanik- ícilémá |
| বাংলা | ben-000 | ̃তা |
| বাংলা | ben-000 | ̃ত্ব |
| čeština | ces-000 | chabost |
| čeština | ces-000 | chromost |
| čeština | ces-000 | kulhavost |
| čeština | ces-000 | nekoordinovanost |
| čeština | ces-000 | nemoci pohybového systému |
| čeština | ces-000 | nemohoucnost |
| čeština | ces-000 | nepřesvědčivost |
| čeština | ces-000 | neuspokojivost |
| čeština | ces-000 | neúčinnost |
| čeština | ces-000 | zchromlost |
| 普通话 | cmn-000 | 残废 |
| 普通话 | cmn-000 | 瘸 |
| 普通话 | cmn-000 | 跛 |
| 普通话 | cmn-000 | 跛行 |
| 普通话 | cmn-000 | 蹶 |
| 普通话 | cmn-000 | 运动紊乱 |
| 普通话 | cmn-000 | 运动障碍 |
| 國語 | cmn-001 | 㞂 |
| 國語 | cmn-001 | 殘廢 |
| 國語 | cmn-001 | 瘸 |
| 國語 | cmn-001 | 跛 |
| 國語 | cmn-001 | 跛瘸 |
| 國語 | cmn-001 | 蹶 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qué |
| Hànyǔ | cmn-003 | tui3 |
| Middle Cornish | cnx-000 | klefni |
| Kernowek | cor-000 | clofny |
| Kernowek | cor-000 | klefni |
| Cymraeg | cym-000 | cloffi |
| Cymraeg | cym-000 | cloffni |
| Deutsch | deu-000 | Bewegungsstörung |
| Deutsch | deu-000 | Fortbewegungsstörung |
| Deutsch | deu-000 | Gebrechen |
| Deutsch | deu-000 | Koordinationsstörung |
| Deutsch | deu-000 | Lahmheit |
| Deutsch | deu-000 | Lähmung |
| ελληνικά | ell-000 | ανεπάρκεια |
| ελληνικά | ell-000 | ατέλεια |
| ελληνικά | ell-000 | ελάττωμα |
| ελληνικά | ell-000 | κουτσαμάρα |
| ελληνικά | ell-000 | χωλότης |
| ελληνικά | ell-000 | χωλότητα |
| English | eng-000 | claudication |
| English | eng-000 | cripple |
| English | eng-000 | crippledom |
| English | eng-000 | defects |
| English | eng-000 | deformity |
| English | eng-000 | disablement |
| English | eng-000 | gameness |
| English | eng-000 | gimp |
| English | eng-000 | gimpiness |
| English | eng-000 | handicap |
| English | eng-000 | hobble |
| English | eng-000 | imperfectness |
| English | eng-000 | inadequacy |
| English | eng-000 | incoordination |
| English | eng-000 | lame |
| English | eng-000 | leg |
| English | eng-000 | limp |
| English | eng-000 | limping |
| English | eng-000 | locomotion disorders |
| English | eng-000 | meagerness |
| English | eng-000 | meagreness |
| English | eng-000 | movement disorders |
| English | eng-000 | poorness |
| English | eng-000 | shortcomings |
| English | eng-000 | weakness |
| euskara | eus-000 | herrentasun |
| euskara | eus-000 | maingutasun |
| suomi | fin-000 | ontuminen |
| suomi | fin-000 | ontuvuus |
| suomi | fin-000 | puutteellisuus |
| suomi | fin-000 | raajarikkoisuus |
| français | fra-000 | boitement |
| français | fra-000 | boiterie |
| français | fra-000 | faiblesse |
| français | fra-000 | gimp |
| français | fra-000 | infirmité |
| français | fra-000 | ringardise |
| français | fra-000 | trouble de la locomotion |
| français | fra-000 | trouble locomoteur |
| Jelgoore | fuh-001 | layre |
| Yaagaare | fuh-002 | layre |
| Gurmaare | fuh-003 | lacol |
| Gurmaare | fuh-003 | layre |
| Moosiire | fuh-004 | lacol |
| Moosiire | fuh-004 | layre |
| Gaeilge | gle-000 | bacaíl |
| galego | glg-000 | coxeira |
| yn Ghaelg | glv-000 | baccid |
| yn Ghaelg | glv-000 | croobid |
| 客家話 | hak-000 | 㞂 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | tui3 |
| हिन्दी | hin-000 | असामंजस्थता |
| हिन्दी | hin-000 | गतिशीलता विकृतियाँ |
| हिन्दी | hin-000 | चलाया मान विकृतियाँ |
| हिन्दी | hin-000 | लँगड़ापन |
| हिन्दी | hin-000 | लंगडापन |
| hrvatski | hrv-000 | hromost |
| magyar | hun-000 | bénaság |
| magyar | hun-000 | hiányos együttműködés |
| magyar | hun-000 | mozgási rendellenesség |
| magyar | hun-000 | sántaság |
| արևելահայերեն | hye-000 | կաղություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepincangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketimpangan |
| italiano | ita-000 | claudicazione |
| italiano | ita-000 | debolezza |
| italiano | ita-000 | disturbi del movimento |
| italiano | ita-000 | disturbi della locomozione |
| italiano | ita-000 | scoordinazione |
| italiano | ita-000 | zoppaggine |
| italiano | ita-000 | zoppia |
| 日本語 | jpn-000 | gimp |
| 日本語 | jpn-000 | びっこの人 |
| 日本語 | jpn-000 | 協調運動失調 |
| 日本語 | jpn-000 | 片ちんば |
| 日本語 | jpn-000 | 片跛 |
| 日本語 | jpn-000 | 瘸 |
| 日本語 | jpn-000 | 肢障害 |
| 日本語 | jpn-000 | 足萎え |
| 日本語 | jpn-000 | 跛 |
| 日本語 | jpn-000 | 跛行 |
| 日本語 | jpn-000 | 蹇 |
| 日本語 | jpn-000 | 運動障害 |
| Nihongo | jpn-001 | ka |
| にほんご | jpn-002 | はこう |
| にほんご | jpn-002 | びっこのひと |
| монгол | khk-000 | доголох |
| монгол | khk-000 | хазганах |
| Raluana | ksd-001 | kok |
| ລາວ | lao-000 | ອາການຂາເຄ |
| ລາວ | lao-000 | ອາການບໍ່ສາມາດຄຶງຕົວໄດ້ |
| latine | lat-000 | debilitas |
| олык марий | mhr-000 | окшаклымаш |
| Old Cornish | oco-000 | klefni |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Lämunk |
| فارسی | pes-000 | اختلالات جابجایی |
| فارسی | pes-000 | اختلالات حرکت |
| فارسی | pes-000 | جان سختی |
| فارسی | pes-000 | شلی |
| فارسی | pes-000 | طاقت |
| فارسی | pes-000 | عرج |
| فارسی | pes-000 | لنگش |
| فارسی | pes-000 | لنگی |
| فارسی | pes-000 | ناهماهنگی |
| polski | pol-000 | brak koordynacji ruchów |
| polski | pol-000 | kalectwo |
| polski | pol-000 | kulawizna |
| polski | pol-000 | ułomność |
| polski | pol-000 | zaburzenia ruchowe |
| polski | pol-000 | zaburzenia w poruszaniu się |
| português | por-000 | ataxia locomotora |
| português | por-000 | claudicação |
| português | por-000 | coxeadura |
| português | por-000 | descoordenação |
| português | por-000 | distúrbio da locomoção |
| русский | rus-000 | колченогость |
| русский | rus-000 | несовершенство |
| русский | rus-000 | ущербность |
| русский | rus-000 | хромота |
| संस्कृतम् | san-000 | पङ्गुता |
| संस्कृतम् | san-000 | लङ्गः |
| संस्कृतम् | san-000 | स्राम्यम् |
| slovenčina | slk-000 | krívanie |
| slovenčina | slk-000 | nekoordinovanosť |
| slovenčina | slk-000 | poruchy pohybu |
| slovenščina | slv-000 | hiba |
| slovenščina | slv-000 | kruljavost |
| slovenščina | slv-000 | šepanje |
| slovenščina | slv-000 | šepavost |
| español | spa-000 | ataxia locomotora |
| español | spa-000 | cojera |
| español | spa-000 | debilidad |
| español | spa-000 | incoordinación |
| español | spa-000 | tabes dorsal |
| español | spa-000 | tara |
| español | spa-000 | trastornos de la locomoción |
| Kiswahili | swh-000 | kiwete |
| தமிழ் | tam-000 | சொத்தி |
| தமிழ் | tam-000 | நொண்டித்தனம் |
| தமிழ் | tam-000 | பங்கம் |
| தமிழ் | tam-000 | பங்கு |
| தமிழ் | tam-000 | முடந்தை |
| தமிழ் | tam-000 | முடம் |
| తెలుగు | tel-000 | కుంటితనం |
| తెలుగు | tel-000 | కుంటు |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเคลื่อนไหวอย่างกระโผลกกระเผลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเคลื่อนไหวอย่างโขยกเขยก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเดินกะโผลกกะเผลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไม่ประสานงานของกล้ามเนื้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความผิดปกติต่อการเคลื่อนที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความผิดปกติเกี่ยวกับการเคลื่อนไหว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความพิการขา |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาการเจ็บขา |
| mji nja̱ | txg-000 | dźia̱ |
| mji nja̱ | txg-000 | śiẹj |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𗭜 |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𘆬 |
| mi na | txg-002 | ja |
| mi na | txg-002 | she |
| اردو | urd-000 | ادھورا پن |
| اردو | urd-000 | لنگ |
| اردو | urd-000 | لنگڑا پن |
| اردو | urd-000 | لولا پن |
| tshiVenḓa | ven-000 | vhuhole |
| tiếng Việt | vie-000 | sự què quặt |
| tiếng Việt | vie-000 | sự đi khập khiễng |
| tiếng Việt | vie-000 | tính không chỉnh |
| tiếng Việt | vie-000 | tính không thoả đáng |
| ייִדיש | ydd-000 | מום |
| 廣東話 | yue-000 | 㞂 |
| 廣東話 | yue-000 | 瘸 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ke4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | teoi2 |
| 广东话 | yue-004 | 瘸 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepincangan |