| English | eng-000 |
| marathon | |
| Afrikaans | afr-000 | maraton |
| العربية | arb-000 | الماراثون |
| العربية | arb-000 | ماراثون |
| العربية | arb-000 | مَارَاثُون |
| Romániço | art-013 | maratono |
| Universal Networking Language | art-253 | Marathon |
| Universal Networking Language | art-253 | marathon |
| Universal Networking Language | art-253 | marathon(icl>competition) |
| Universal Networking Language | art-253 | marathon(icl>footrace>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | marathon(icl>long race) |
| Universal Networking Language | art-253 | marathon(icl>race) |
| Universal Networking Language | art-253 | marathon(icl>undertaking>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | marathon(iof>pitched_battle>thing) |
| български | bul-000 | маратон |
| català | cat-000 | Marató |
| català | cat-000 | marató |
| čeština | ces-000 | maraton |
| čeština | ces-000 | maratonský |
| čeština | ces-000 | maratón |
| Chamoru | cha-000 | mårason |
| سۆرانی | ckb-000 | ماراسۆن |
| سۆرانی | ckb-000 | پێشبڕکێ |
| 普通话 | cmn-000 | 耐力的考验 |
| 普通话 | cmn-000 | 马拉松 |
| 普通话 | cmn-000 | 马拉松赛跑 |
| 國語 | cmn-001 | 馬拉松 |
| 國語 | cmn-001 | 馬拉松賽跑 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎ lā song |
| Qırımtatar tili | crh-000 | marafon |
| dansk | dan-000 | maraton |
| dansk | dan-000 | maratonløb |
| Deutsch | deu-000 | -e |
| Deutsch | deu-000 | Malathion |
| Deutsch | deu-000 | Malathon |
| Deutsch | deu-000 | Marathon |
| Deutsch | deu-000 | Marathonlauf |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | རྒྱང་རྒྱུག |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | རྒྱུག་རྩལ་འགྲན་བསྡུར |
| eesti | ekk-000 | maraton |
| ελληνικά | ell-000 | μαραθόνιος |
| ελληνικά | ell-000 | μαραθώνας |
| ελληνικά | ell-000 | μαραθώνιος |
| English | eng-000 | crash program |
| English | eng-000 | endurance contest |
| English | eng-000 | long-distance race |
| English | eng-000 | race |
| Esperanto | epo-000 | maratona kuro |
| Esperanto | epo-000 | maratono |
| euskara | eus-000 | luze |
| euskara | eus-000 | maratoi |
| euskara | eus-000 | neketsu |
| suomi | fin-000 | kestävyyskilpailu |
| suomi | fin-000 | maraton |
| suomi | fin-000 | maratonjuoksu |
| suomi | fin-000 | maratooni |
| français | fra-000 | marathon |
| Gaeilge | gle-000 | maratón |
| galego | glg-000 | maratón |
| yn Ghaelg | glv-000 | mooar-hooyl |
| ગુજરાતી | guj-000 | મેરેથોન |
| Hausa | hau-000 | dogon gudu |
| Hausa | hau-000 | gudun famfalaƙi |
| עברית | heb-000 | מרתון |
| हिन्दी | hin-000 | बहुत लम्बा |
| हिन्दी | hin-000 | मैराथॉन |
| हिन्दी | hin-000 | लंबी दौड़ |
| हिन्दी | hin-000 | लम्बी दौड |
| हिन्दी | hin-000 | शक्ति-परीक्षण |
| hrvatski | hrv-000 | maraton |
| hrvatski | hrv-000 | maratonski |
| magyar | hun-000 | maraton |
| magyar | hun-000 | maratoni futás |
| magyar | hun-000 | nagy teljesítmény |
| magyar | hun-000 | sárgásvörös szín |
| արևելահայերեն | hye-000 | մարաթոնյան վազք |
| interlingua | ina-000 | Marathon |
| interlingua | ina-000 | marathon |
| bahasa Indonesia | ind-000 | maraton |
| íslenska | isl-000 | maraþonhlaup |
| italiano | ita-000 | maratona |
| 日本語 | jpn-000 | マラソン |
| ქართული | kat-000 | მარათონი |
| қазақ | kaz-000 | марафон |
| монгол | khk-000 | марафон |
| монгол | khk-000 | марафон уралдаан |
| монгол | khk-000 | уралдаан |
| монгол | khk-000 | холын гүйлт |
| 한국어 | kor-000 | 마라톤 |
| 한국어 | kor-000 | 마라톤 경주 |
| 한국어 | kor-000 | 마라톤의 |
| 한국어 | kor-000 | 장시간에 이르는 |
| latine | lat-000 | Marathon |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | maraton |
| lingála | lin-000 | lombángo-mbángo |
| олык марий | mhr-000 | марафон |
| македонски | mkd-000 | маратон |
| македонски | mkd-000 | маратонски |
| Malti | mlt-000 | maratona |
| Mandinka | mnk-000 | maratɔn |
| reo Māori | mri-000 | oma taumano |
| reo Māori | mri-000 | omaoma a Töhë |
| Tâi-gí | nan-003 | má-la-siŏng |
| Nederlands | nld-000 | marathon |
| bokmål | nob-000 | maraton |
| bokmål | nob-000 | maratonløp |
| polski | pol-000 | bieg maratoński |
| polski | pol-000 | maraton |
| português | por-000 | Maratona |
| português | por-000 | maratona |
| lingua rumantscha | roh-000 | maraton |
| română | ron-000 | maraton |
| русский | rus-000 | долгая активная деятельность |
| русский | rus-000 | марафо́н |
| русский | rus-000 | марафон |
| русский | rus-000 | марафонский |
| русский | rus-000 | марафонский бег |
| russkij | rus-001 | marafón |
| slovenčina | slk-000 | maratón |
| slovenščina | slv-000 | maraton |
| slovenščina | slv-000 | maratonski tek |
| slovenščina | slv-000 | preizkus vzdržljivosti |
| español | spa-000 | maratón |
| svenska | swe-000 | mara |
| svenska | swe-000 | maraton |
| svenska | swe-000 | maratonlopp |
| Kiswahili | swh-000 | marathon |
| Kiswahili | swh-000 | mbio za masafa marefu |
| தமிழ் | tam-000 | நெடுந்தொலை ஓட்டம் |
| தமிழ் | tam-000 | மாரத்தான் |
| ภาษาไทย | tha-000 | การวิ่งทนระยะทางไกล |
| ภาษาไทย | tha-000 | การวิ่งแข่งระยะทาง26ไมล์กับอีก385หลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแข่งขันวิ่งทน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแข่งขันวิ่งมาราธอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแข่งวิ่งมาราธอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานที่ต้องใช้ความอดทน |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานที่ยากและใช้เวลานาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาระที่หนักและยาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | มาราธอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยุทธการมารธอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิ่งมาราธอน |
| Türkçe | tur-000 | maraton |
| Türkçe | tur-000 | uzun mesafe koşusu |
| Talossan | tzl-000 | maraþò |
| українська | ukr-000 | марафон |
| اردو | urd-000 | لمبی دوڑ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | maraton |