| English | eng-000 |
| missus | |
| Afrikaans | afr-000 | eggenote |
| Afrikaans | afr-000 | gade |
| Afrikaans | afr-000 | vrou |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | カッケマッ |
| Aynu itak | ain-004 | katkemat |
| Unangam Tunuu | ale-000 | tar-link |
| Alawa | alh-000 | mijij |
| toskërishte | als-000 | grua |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cwen |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cwene |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cwēn |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gebedda |
| العربية | arb-000 | امرأة |
| العربية | arb-000 | زوج |
| العربية | arb-000 | زوجة |
| العربية | arb-000 | زَوجة |
| العربية | arb-000 | قرينة |
| Mapudungun | arn-000 | kure |
| Universal Networking Language | art-253 | missus(icl>missis) |
| Universal Networking Language | art-253 | missus(icl>wife>thing) |
| asturianu | ast-000 | casada |
| asturianu | ast-000 | esposa |
| asturianu | ast-000 | muyer |
| azərbaycanca | azj-000 | arvad |
| azərbaycanca | azj-000 | həyat yoldaşı |
| boarisch | bar-000 | Dàm |
| boarisch | bar-000 | Frau |
| беларуская | bel-000 | жонка |
| বাংলা | ben-000 | স্ত্রী |
| bosanski | bos-000 | gospođa |
| bosanski | bos-000 | hanuma |
| bosanski | bos-000 | žena |
| brezhoneg | bre-000 | gwreg |
| brezhoneg | bre-000 | maouez |
| български | bul-000 | Жена |
| български | bul-000 | жена |
| български | bul-000 | съпруга |
| Kaqchikel | cak-000 | xten |
| català | cat-000 | cònjuge |
| català | cat-000 | dona |
| català | cat-000 | esposa |
| català | cat-000 | muller |
| català | cat-000 | parenta |
| čeština | ces-000 | choť |
| čeština | ces-000 | holka |
| čeština | ces-000 | lepší polovička |
| čeština | ces-000 | manželka |
| čeština | ces-000 | paní |
| čeština | ces-000 | žena |
| Chontal | chf-000 | ixik |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | жєна |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ⰆⰅⰐⰀ |
| 普通话 | cmn-000 | 伉 |
| 普通话 | cmn-000 | 内助 |
| 普通话 | cmn-000 | 太太 |
| 普通话 | cmn-000 | 夫人 |
| 普通话 | cmn-000 | 女人 |
| 普通话 | cmn-000 | 女子 |
| 普通话 | cmn-000 | 女性 |
| 普通话 | cmn-000 | 妇人 |
| 普通话 | cmn-000 | 妻 |
| 普通话 | cmn-000 | 妻子 |
| 普通话 | cmn-000 | 娘 |
| 普通话 | cmn-000 | 娘子 |
| 普通话 | cmn-000 | 媳 |
| 普通话 | cmn-000 | 媳妇 |
| 普通话 | cmn-000 | 嫡配 |
| 普通话 | cmn-000 | 嬢 |
| 普通话 | cmn-000 | 家室 |
| 普通话 | cmn-000 | 已婚妇女 |
| 普通话 | cmn-000 | 浑家 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱人 |
| 普通话 | cmn-000 | 细君 |
| 普通话 | cmn-000 | 结婚妇女 |
| 普通话 | cmn-000 | 老 |
| 普通话 | cmn-000 | 老婆 |
| 普通话 | cmn-000 | 阃 |
| 國語 | cmn-001 | 伉 |
| 國語 | cmn-001 | 內助 |
| 國語 | cmn-001 | 太太 |
| 國語 | cmn-001 | 女人 |
| 國語 | cmn-001 | 女子 |
| 國語 | cmn-001 | 女性 |
| 國語 | cmn-001 | 妻 |
| 國語 | cmn-001 | 妻子 |
| 國語 | cmn-001 | 娘子 |
| 國語 | cmn-001 | 婦人 |
| 國語 | cmn-001 | 媳 |
| 國語 | cmn-001 | 媳婦 |
| 國語 | cmn-001 | 嫡配 |
| 國語 | cmn-001 | 嬢 |
| 國語 | cmn-001 | 孃子 |
| 國語 | cmn-001 | 家室 |
| 國語 | cmn-001 | 已婚婦女 |
| 國語 | cmn-001 | 愛人 |
| 國語 | cmn-001 | 渾家 |
| 國語 | cmn-001 | 細君 |
| 國語 | cmn-001 | 結婚婦女 |
| 國語 | cmn-001 | 老婆 |
| 國語 | cmn-001 | 閫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dí pei |
| Hànyǔ | cmn-003 | fù ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | hún jia |
| Hànyǔ | cmn-003 | jié hūn fù nü |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiā shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | kang |
| Hànyǔ | cmn-003 | kun |
| Hànyǔ | cmn-003 | laopo |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎo po |
| Hànyǔ | cmn-003 | niang |
| Hànyǔ | cmn-003 | niáng zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | nèi zhu |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǚ ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǚ xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǚ zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | qi |
| Hànyǔ | cmn-003 | qī zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | tài tai |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi |
| Hànyǔ | cmn-003 | xì jun |
| Hànyǔ | cmn-003 | xí r |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǐ hūn fù nü |
| Hànyǔ | cmn-003 | ài ren |
| Chicomuceltec | cob-000 | uxum |
| Kernowek | cor-000 | gwreg |
| Qırımtatar tili | crh-000 | apaqay |
| Qırımtatar tili | crh-000 | apay |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qadın |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | białka |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | żona |
| Cymraeg | cym-000 | gwraig |
| dansk | dan-000 | fru |
| dansk | dan-000 | hustru |
| dansk | dan-000 | kone |
| dansk | dan-000 | kvinde |
| dansk | dan-000 | mage |
| dansk | dan-000 | ægtefælle |
| Deutsch | deu-000 | Dame |
| Deutsch | deu-000 | Ehefrau |
| Deutsch | deu-000 | Ehegattin |
| Deutsch | deu-000 | Ehepartnerin |
| Deutsch | deu-000 | Eheweib |
| Deutsch | deu-000 | Frau |
| Deutsch | deu-000 | Frauenzimmer |
| Deutsch | deu-000 | Gattin |
| Deutsch | deu-000 | Gemahlin |
| Deutsch | deu-000 | Weib |
| Deutsch | deu-000 | Weibsperson |
| Middle Egyptian | egy-003 | snt |
| eesti | ekk-000 | naine |
| ελληνικά | ell-000 | γυναίκα |
| ελληνικά | ell-000 | η σύζυγος |
| ελληνικά | ell-000 | κυρία |
| ελληνικά | ell-000 | νύφη |
| ελληνικά | ell-000 | συμβία |
| ελληνικά | ell-000 | σύζυγος |
| English | eng-000 | Frau |
| English | eng-000 | Miss |
| English | eng-000 | Mrs |
| English | eng-000 | Mrs. |
| English | eng-000 | Ms |
| English | eng-000 | Ms. |
| English | eng-000 | bride |
| English | eng-000 | female |
| English | eng-000 | femme |
| English | eng-000 | girl |
| English | eng-000 | lady |
| English | eng-000 | little woman |
| English | eng-000 | madam |
| English | eng-000 | missis |
| English | eng-000 | mistress |
| English | eng-000 | old lady |
| English | eng-000 | old woman |
| English | eng-000 | signora |
| English | eng-000 | spouse |
| English | eng-000 | squaw |
| English | eng-000 | wife |
| English | eng-000 | wifey |
| English | eng-000 | woman |
| English | eng-000 | woman of the house |
| Esperanto | epo-000 | Virino |
| Esperanto | epo-000 | edzino |
| Esperanto | epo-000 | edzo |
| Esperanto | epo-000 | homino |
| Esperanto | epo-000 | sinjorino |
| Esperanto | epo-000 | virino |
| euskara | eus-000 | andre |
| euskara | eus-000 | emakume |
| euskara | eus-000 | emazte |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | srɔ̃nyɔnu |
| føroyskt | fao-000 | kelling |
| føroyskt | fao-000 | kona |
| føroyskt | fao-000 | konufólk |
| føroyskt | fao-000 | kvinna |
| føroyskt | fao-000 | vív |
| suomi | fin-000 | akka |
| suomi | fin-000 | aviovaimo |
| suomi | fin-000 | eukko |
| suomi | fin-000 | muija |
| suomi | fin-000 | nainen |
| suomi | fin-000 | rouva |
| suomi | fin-000 | vaimo |
| suomi | fin-000 | ämmä |
| français | fra-000 | Bobonne |
| français | fra-000 | Bourgeoise |
| français | fra-000 | Mme |
| français | fra-000 | bobonne |
| français | fra-000 | bonne femme |
| français | fra-000 | bougreesse |
| français | fra-000 | conjointe |
| français | fra-000 | epouse |
| français | fra-000 | femme |
| français | fra-000 | gonzesse |
| français | fra-000 | madame |
| français | fra-000 | mariée |
| français | fra-000 | meuf |
| français | fra-000 | nana |
| français | fra-000 | épouse |
| Romant | fro-000 | fam |
| Romant | fro-000 | fame |
| Frysk | fry-000 | frou |
| Frysk | fry-000 | wiif |
| Gàidhlig | gla-000 | bean |
| Gàidhlig | gla-000 | bean-chèile |
| Gàidhlig | gla-000 | bean-phòsda |
| Gaeilge | gle-000 | banchéile |
| Gaeilge | gle-000 | bean |
| Gaeilge | gle-000 | bean chéile |
| Gaeilge | gle-000 | máistreás |
| galego | glg-000 | muller |
| yn Ghaelg | glv-000 | ben |
| yn Ghaelg | glv-000 | ben phoost |
| yn Ghaelg | glv-000 | ben-phoost |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | γυνή |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δέσποινα |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εὖνις |
| avañeʼẽ | gug-000 | embireko |
| avañeʼẽ | gug-000 | kuña |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | fanm |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wahine |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | supruga |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žena |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | жена |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | супруга |
| עברית | heb-000 | אישה |
| עברית | heb-000 | אשה |
| עברית | heb-000 | רעיה |
| עברית | heb-000 | औरत |
| हिन्दी | hin-000 | औरत |
| हिन्दी | hin-000 | नारी |
| हिन्दी | hin-000 | पत्नी |
| हिन्दी | hin-000 | बीवी |
| हिन्दी | hin-000 | श्रीमती |
| हिन्दी | hin-000 | श्रीमती जी |
| हिन्दी | hin-000 | स्त्री |
| hiMxI | hin-004 | pawnI |
| hrvatski | hrv-000 | žena |
| hrvatski | hrv-000 | ženetina |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | mandźelska |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | žona |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | žónska |
| magyar | hun-000 | anyjukom |
| magyar | hun-000 | asszony |
| magyar | hun-000 | bé nejem |
| magyar | hun-000 | feleség |
| magyar | hun-000 | háziasszony |
| magyar | hun-000 | hölgy |
| magyar | hun-000 | hölgyem |
| magyar | hun-000 | nej |
| magyar | hun-000 | nő |
| magyar | hun-000 | uralkodó utazó bírája |
| magyar | hun-000 | uralkodó utazó tisztviselője |
| արևելահայերեն | hye-000 | կին |
| արևելահայերեն | hye-000 | կնիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տիկին |
| Ido | ido-000 | spozino |
| Inuktitut | iku-001 | nuliaq |
| interlingua | ina-000 | femina |
| interlingua | ina-000 | marita |
| interlingua | ina-000 | sponsa |
| interlingua | ina-000 | sposa |
| interlingua | ina-000 | uxor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | isteri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | istri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perempuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wanita |
| íslenska | isl-000 | eiginkona |
| íslenska | isl-000 | frú |
| íslenska | isl-000 | kona |
| íslenska | isl-000 | kvennamaður |
| italiano | ita-000 | compagna |
| italiano | ita-000 | coniuge |
| italiano | ita-000 | donna |
| italiano | ita-000 | femmina |
| italiano | ita-000 | giovane |
| italiano | ita-000 | madama |
| italiano | ita-000 | moglie |
| italiano | ita-000 | signora |
| italiano | ita-000 | sposa |
| Ixil | ixl-000 | ixoq |
| 日本語 | jpn-000 | fujin |
| 日本語 | jpn-000 | okusan |
| 日本語 | jpn-000 | つま |
| 日本語 | jpn-000 | 嚊 |
| 日本語 | jpn-000 | 奥さん |
| 日本語 | jpn-000 | 女子 |
| 日本語 | jpn-000 | 妻 |
| 日本語 | jpn-000 | 家内 |
| Kĩkamba | kam-000 | kiveti |
| ქართული | kat-000 | დიაცი |
| ქართული | kat-000 | მეუღლე |
| ქართული | kat-000 | ქალბატონი |
| ქართული | kat-000 | ქალი |
| ქართული | kat-000 | ცოლი |
| монгол | khk-000 | гэргий |
| Gĩkũyũ | kik-000 | mutumia |
| Yuwaalayaay | kld-002 | midi |
| Kurmancî | kmr-000 | jin |
| Kurmancî | kmr-000 | kebanî |
| Kurmancî | kmr-000 | xanim |
| كورمانجى | kmr-002 | خێزان |
| كورمانجى | kmr-002 | ژن |
| Konzo | koo-000 | mughole |
| 한국어 | kor-000 | 계집 |
| 한국어 | kor-000 | 마누라 |
| 한국어 | kor-000 | 부인 |
| 한국어 | kor-000 | 아내 |
| 한국어 | kor-000 | 아내$1$ |
| 한국어 | kor-000 | 여 |
| 한국어 | kor-000 | 여성 |
| 한국어 | kor-000 | 여자 |
| 한국어 | kor-000 | 집사람 |
| Kölsch | ksh-000 | Ejewief |
| Kölsch | ksh-000 | Ejewiif |
| Kölsch | ksh-000 | Frou |
| Kölsch | ksh-000 | Frouminsch |
| Kölsch | ksh-000 | Frounßminsch |
| Kölsch | ksh-000 | Jaddėn |
| Kölsch | ksh-000 | Jattin |
| Kölsch | ksh-000 | Jemohlin |
| Kölsch | ksh-000 | Mädche |
| Kölsch | ksh-000 | Määdshe |
| Kölsch | ksh-000 | Weesh |
| Hach tʼan | lac-000 | chʼup |
| ລາວ | lao-000 | ເມຍ |
| latine | lat-000 | coniunx |
| latine | lat-000 | femina |
| latine | lat-000 | mulier |
| latine | lat-000 | nupta |
| latine | lat-000 | uxor |
| Limburgs | lim-000 | vrówmès |
| lingála | lin-000 | mwǎsí |
| lietuvių | lit-000 | boba |
| lietuvių | lit-000 | moteris |
| lietuvių | lit-000 | motė |
| lietuvių | lit-000 | pati |
| lietuvių | lit-000 | ponia |
| lietuvių | lit-000 | žmona |
| Lumbaart | lmo-006 | fomna |
| Lumbaart | lmo-006 | fona |
| Lumbaart | lmo-006 | mijé |
| Lumbaart | lmo-006 | scjura |
| Oluluyia | luy-000 | omkhasi |
| latviešu | lvs-000 | sieva |
| മലയാളം | mal-000 | ഭാര്യ |
| മലയാളം | mal-000 | വിവാഹിത |
| मराठी | mar-000 | नवरी |
| मराठी | mar-000 | बाइको |
| олык марий | mhr-000 | вате |
| македонски | mkd-000 | жена |
| reo Māori | mri-000 | hoa wahine |
| reo Māori | mri-000 | wahine |
| reo Māori | mri-000 | wahine moe mäori |
| reo Māori | mri-000 | wahine moe puku |
| эрзянь кель | myv-000 | ни |
| napulitano | nap-000 | femmena |
| napulitano | nap-000 | fémmena |
| napulitano | nap-000 | mugliera |
| Diné bizaad | nav-000 | asdzą́ą́ |
| Nederlands | nld-000 | Mw. |
| Nederlands | nld-000 | dame |
| Nederlands | nld-000 | echtgenote |
| Nederlands | nld-000 | eega |
| Nederlands | nld-000 | gemalin |
| Nederlands | nld-000 | juffrouw |
| Nederlands | nld-000 | mevrouw |
| Nederlands | nld-000 | vrouw |
| Nyangumarta | nna-000 | mijiji |
| bokmål | nob-000 | fru |
| bokmål | nob-000 | hustru |
| bokmål | nob-000 | kjerring |
| bokmål | nob-000 | kone |
| bokmål | nob-000 | kvinne |
| norskr | non-000 | víf |
| Novial | nov-000 | fema |
| Novial | nov-000 | marita |
| occitan | oci-000 | femna |
| occitan | oci-000 | molhèr |
| لسان عثمانی | ota-000 | خانم |
| لسان عثمانی | ota-000 | قاری |
| فارسی | pes-000 | زن |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | kuru |
| lenga piemontèisa | pms-000 | fomna |
| Pocomam | poc-000 | ixoq |
| polski | pol-000 | kobieta |
| polski | pol-000 | małżonka |
| polski | pol-000 | mężatka |
| polski | pol-000 | żona |
| português | por-000 | esposa |
| português | por-000 | marido |
| português | por-000 | mulher |
| Polabian | pox-000 | zenă |
| Prūsiskan | prg-000 | genā |
| Sipacapa | qum-000 | ixaq |
| Rapanui | rap-000 | vahine |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | romnyi |
| română | ron-000 | femeie |
| română | ron-000 | muiere |
| română | ron-000 | nevastă |
| română | ron-000 | soție |
| Kriol | rop-000 | bla menija waif |
| limba istroromånă | ruo-000 | muľerĕ |
| limba armãneascã | rup-000 | muljare |
| русский | rus-000 | госпожа |
| русский | rus-000 | жена |
| русский | rus-000 | женщина |
| русский | rus-000 | супруг |
| русский | rus-000 | супруга |
| русский | rus-000 | хозяйка |
| संस्कृतम् | san-000 | अङ्गना |
| संस्कृतम् | san-000 | जनि |
| संस्कृतम् | san-000 | नारी |
| संस्कृतम् | san-000 | स्त्री |
| ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱨᱤᱱᱤᱡ |
| ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱮᱨᱚ |
| lingua siciliana | scn-000 | cristiana |
| lingua siciliana | scn-000 | mugghieri |
| lingua siciliana | scn-000 | signura |
| Goídelc | sga-000 | ben |
| slovenčina | slk-000 | manželka |
| slovenčina | slk-000 | nevesta |
| slovenčina | slk-000 | pani |
| slovenčina | slk-000 | žena |
| slovenščina | slv-000 | soproga |
| slovenščina | slv-000 | žena |
| slovenščina | slv-000 | ženska |
| davvisámegiella | sme-000 | eamit |
| español | spa-000 | Sra. |
| español | spa-000 | cónyuge |
| español | spa-000 | esposa |
| español | spa-000 | esposo |
| español | spa-000 | galla |
| español | spa-000 | marida |
| español | spa-000 | muger |
| español | spa-000 | mujer |
| español | spa-000 | señora |
| shqip | sqi-000 | grua |
| sardu | srd-000 | fèmina |
| sardu | srd-000 | mugere |
| српски | srp-000 | жена |
| српски | srp-000 | супруга |
| српски | srp-000 | ханума |
| srpski | srp-001 | hanuma |
| srpski | srp-001 | supruga |
| srpski | srp-001 | žena |
| eme-ĝir | sux-000 | dam |
| eme-ĝir | sux-000 | munus |
| svenska | swe-000 | fru |
| svenska | swe-000 | hustru |
| svenska | swe-000 | kvinna |
| svenska | swe-000 | maka |
| svenska | swe-000 | man |
| Kiswahili | swh-000 | mke |
| Kiswahili | swh-000 | mwanamke |
| தமிழ் | tam-000 | பொண்டாட்டி |
| தமிழ் | tam-000 | மனைவி |
| Yumplatok | tcs-000 | oman |
| తెలుగు | tel-000 | ఆలి |
| తెలుగు | tel-000 | ఆలు |
| తెలుగు | tel-000 | పెండ్లాం |
| తెలుగు | tel-000 | పెళ్ళాం |
| తెలుగు | tel-000 | భార్య |
| тоҷикӣ | tgk-000 | зан |
| Tagalog | tgl-000 | ginang |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําเรียกผู้หญิงในกรณีที่ไม่รู้จักชื่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผุหญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้หญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภรรยา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภรรยาหรือแฟนสาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่บ้าน |
| Tojolabal | toj-000 | ixuk |
| Setswana | tsn-000 | mosadi |
| Türkçe | tur-000 | evli kadın |
| Türkçe | tur-000 | eş |
| Türkçe | tur-000 | hanım |
| Türkçe | tur-000 | kadın |
| Türkçe | tur-000 | karı |
| Northern Tiwa | twf-000 | łȉwéna |
| kuśiññe | txb-000 | śana |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | ʼajnil |
| українська | ukr-000 | жінка |
| اردو | urd-000 | بيوی |
| اردو | urd-000 | بیوی |
| اردو | urd-000 | ستری |
| اردو | urd-000 | عورت |
| اردو | urd-000 | پتنی |
| oʻzbek | uzn-000 | xotin |
| łéngua vèneta | vec-000 | dona |
| łéngua vèneta | vec-000 | muger |
| tiếng Việt | vie-000 | Bà |
| tiếng Việt | vie-000 | bu n |
| tiếng Việt | vie-000 | bà xã |
| tiếng Việt | vie-000 | dâu |
| tiếng Việt | vie-000 | thưa bà |
| tiếng Việt | vie-000 | vợ |
| Volapük | vol-000 | jimatan |
| Volapük | vol-000 | vom |
| Գրաբար | xcl-000 | կին |
| Nourmaund | xno-000 | espuse |
| Tokharian A | xto-000 | śäṃ |
| ייִדיש | ydd-000 | ווייב |
| ייִדיש | ydd-000 | ווײַב |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿרוי |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿרױ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | atan |
| 原中国 | zho-000 | 太太 |
| 原中国 | zho-000 | 夫人 |
| 原中国 | zho-000 | 妻子 |
| Kott | zko-000 | alit |