| English | eng-000 |
| myna | |
| Amri Karbi | ajz-000 | Vomainoh |
| Amri Karbi | ajz-000 | Vosaru |
| Universal Networking Language | art-253 | myna(icl>bird) |
| U+ | art-254 | 9E46 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | sarik |
| বাংলা | ben-000 | ময়না |
| čeština | ces-000 | druh asijského špačka |
| 普通话 | cmn-000 | 八八儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 八哥 |
| 普通话 | cmn-000 | 八哥儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 家八哥 |
| 普通话 | cmn-000 | 寒皋 |
| 普通话 | cmn-000 | 秦吉了 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸲鹆 |
| 普通话 | cmn-000 | 鹆 |
| 國語 | cmn-001 | 八八兒 |
| 國語 | cmn-001 | 八哥 |
| 國語 | cmn-001 | 八哥兒 |
| 國語 | cmn-001 | 家八哥 |
| 國語 | cmn-001 | 寒皋 |
| 國語 | cmn-001 | 秦吉了 |
| 國語 | cmn-001 | 鴝鵒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yù |
| Deutsch | deu-000 | Beo |
| Deutsch | deu-000 | Maina |
| eesti | ekk-000 | maina |
| English | eng-000 | mina |
| English | eng-000 | minah |
| English | eng-000 | myna bird |
| English | eng-000 | mynah |
| English | eng-000 | mynah bird |
| suomi | fin-000 | maina |
| suomi | fin-000 | pyhä laulukottarainen |
| français | fra-000 | gracula |
| français | fra-000 | mainate |
| français | fra-000 | mainates |
| yn Ghaelg | glv-000 | truitlag Injinagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | મેના |
| 客家話 | hak-000 | 乌鹩 |
| 客家話 | hak-000 | 烏鷯 |
| 客家話 | hak-000 | 白翼仔 |
| עברית | heb-000 | מיינה |
| हिन्दी | hin-000 | मैना |
| हिन्दी | hin-000 | सारिका |
| hrvatski | hrv-000 | mina |
| magyar | hun-000 | trópusi seregély |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kokila |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mina |
| 日本語 | jpn-000 | 九官鳥 |
| にほんご | jpn-002 | きゅうかんちょう |
| にほんご | jpn-002 | キュウカンチョウ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សារិកាកែវ |
| కువిఁ | kxv-001 | రాంబి పొట్ట |
| ລາວ | lao-000 | ສາລິກາ |
| Lamma | lev-000 | bai re |
| బంజారా భాష | lmn-001 | గర్కోలి |
| मराठी | mar-000 | गाणारा पक्षी |
| मराठी | mar-000 | मैना |
| reo Māori | mri-000 | maina |
| 台灣話 | nan-000 | 䴔鸰 |
| 台灣話 | nan-000 | 八哥 |
| 台灣話 | nan-000 | 鵁鴒 |
| Nederlands | nld-000 | beo |
| Oriya | ori-000 | ଶାରୀ |
| ఒడ్య | ort-000 | రంబిచొడొయ్ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮੈਨਾ |
| فارسی | pes-000 | مرغ مینا |
| فارسی | pes-000 | مینا |
| português | por-000 | estorninho do sudeste asiático |
| português | por-000 | mainá |
| русский | rus-000 | ма́йна |
| русский | rus-000 | майна |
| español | spa-000 | mainá |
| సొర | srb-001 | తితీఒయ్ |
| సొర | srb-001 | పొగారామ్ |
| సొర | srb-001 | రామి |
| தமிழ் | tam-000 | சாரிகை |
| தமிழ் | tam-000 | சொல்லறிபுள் |
| தமிழ் | tam-000 | நாகணவாய்ப்புள் |
| தமிழ் | tam-000 | நாவணாத்தி |
| தமிழ் | tam-000 | பூவை |
| தமிழ் | tam-000 | மைனா |
| தமிழ் | tam-000 | வண்ணாத்தி |
| தமிழ் | tam-000 | வரண்டகை |
| தமிழ் | tam-000 | ாரிகை |
| తెలుగు | tel-000 | గోరంక |
| తెలుగు | tel-000 | గోరింక |
| తెలుగు | tel-000 | గోరువంక |
| తెలుగు | tel-000 | మైనా |
| తెలుగు | tel-000 | మైనా పిట్ట |
| తెలుగు | tel-000 | మైనాపిట్ట |
| తెలుగు | tel-000 | శారి |
| తెలుగు | tel-000 | శారిక |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขุนทอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกขุนทอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกที่พูดเลียนเสียงคนได้ |
| tiếng Việt | vie-000 | con yểng |
| tiếng Việt | vie-000 | sáo |
| 廣東話 | yue-000 | 了哥 |
| 廣東話 | yue-000 | 八哥 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | juk6 |
| 广东话 | yue-004 | 鹆 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | burung koran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kokila |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mina |