| English | eng-000 |
| no one | |
| Afrikaans | afr-000 | niemand |
| Afrikaans | afr-000 | niemand nie |
| akkadû | akk-000 | mamman |
| toskërishte | als-000 | askush |
| toskërishte | als-000 | asnjë |
| aršatten č’at | aqc-000 | čeħ |
| аршаттен чIат | aqc-001 | чехI |
| العربية | arb-000 | لَا أَحَد |
| Romániço | art-013 | nuli |
| Latino sine Flexione | art-014 | nemine |
| Universal Networking Language | art-253 | no one(icl>nobody) |
| مصري | arz-000 | ماحدش |
| asturianu | ast-000 | naide |
| asturianu | ast-000 | ñaide |
| Old Avestan | ave-001 | mâ-cish |
| Old Avestan | ave-001 | mâ-nô |
| Old Avestan | ave-001 | mâca |
| Old Avestan | ave-001 | naêcish |
| Old Avestan | ave-001 | naêdâ |
| bamanankan | bam-000 | mɔgɔ si |
| bamanankan | bam-000 | si |
| boarisch | bar-000 | neamd |
| беларуская | bel-000 | ніхто |
| বাংলা | ben-000 | কারও বাপের সাধ্য নেই |
| বাংলা | ben-000 | কেউ না |
| български | bul-000 | никой |
| Lubukusu | bxk-000 | mba-bo |
| Lubukusu | bxk-000 | mba-mu |
| Brithenig | bzt-000 | negyn |
| català | cat-000 | ningú |
| Chamicuro | ccc-000 | meyana'shanaye |
| čeština | ces-000 | ani jeden |
| čeština | ces-000 | nikdo |
| Chamoru | cha-000 | ni håyi |
| Chamoru | cha-000 | ni unu |
| chinuk wawa | chn-000 | halo klaksta |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | gaa gegoo |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | gaa waya |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | gaa wiya |
| سۆرانی | ckb-000 | هیچ کهس |
| سۆرانی | ckb-000 | هیچ یهک |
| 普通话 | cmn-000 | 没人 |
| 普通话 | cmn-000 | 没有一个 |
| 普通话 | cmn-000 | 没有人 |
| 普通话 | cmn-000 | 莫 |
| 國語 | cmn-001 | 一個人也沒有 |
| 國語 | cmn-001 | 沒人 |
| 國語 | cmn-001 | 沒有一個 |
| 國語 | cmn-001 | 沒有人 |
| 國語 | cmn-001 | 莫 |
| Cymraeg | cym-000 | neb |
| dansk | dan-000 | ingen |
| Deutsch | deu-000 | kein Mensch |
| Deutsch | deu-000 | keine |
| Deutsch | deu-000 | keinen |
| Deutsch | deu-000 | keiner |
| Deutsch | deu-000 | nicht ein |
| Deutsch | deu-000 | nicht ein einziger |
| Deutsch | deu-000 | niemand |
| zarmaciine | dje-000 | afa |
| zarmaciine | dje-000 | afo |
| Dalmatian | dlm-000 | nenčoin |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ག་ཡང་མེད |
| eesti | ekk-000 | mitte keegi |
| eesti | ekk-000 | mitte üks |
| ελληνικά | ell-000 | κανένας |
| ελληνικά | ell-000 | ουδείς |
| English | eng-000 | anybody |
| English | eng-000 | anyone |
| English | eng-000 | anything |
| English | eng-000 | neither |
| English | eng-000 | nemo |
| English | eng-000 | never a one |
| English | eng-000 | no man |
| English | eng-000 | no person |
| English | eng-000 | no-one |
| English | eng-000 | nobody |
| English | eng-000 | none |
| English | eng-000 | not any |
| English | eng-000 | not anyone |
| English | eng-000 | not one |
| English | eng-000 | nothing |
| Esperanto | epo-000 | neniu |
| Iñupiat | esi-000 | piitchuq |
| euskara | eus-000 | inor |
| føroyskt | fao-000 | eingin |
| suomi | fin-000 | ei kukaan |
| français | fra-000 | aucun |
| français | fra-000 | nul |
| français | fra-000 | personne |
| français | fra-000 | qui que ce soit |
| français acadien | frc-000 | personne |
| Romant | fro-000 | nul |
| Frysk | fry-000 | nimmen |
| lenghe furlane | fur-000 | nissun |
| Gutob | gbj-000 | laǰ ura? |
| Gaeilge | gle-000 | aon duine |
| galego | glg-000 | ninguén |
| Gutiska razda | got-002 | manna-hun |
| Gutiska razda | got-002 | ni áinshun |
| Gutiska razda | got-002 | £as-hun |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μήτις |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μηδείς |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | οὐδείς |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | οὖτις |
| Српскохрватски | hbs-000 | нико |
| Српскохрватски | hbs-000 | нитко |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | niko |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nitko |
| עברית | heb-000 | אף אחד |
| हिन्दी | hin-000 | कोई नहीं |
| हिन्दी | hin-000 | कोई व्यक्ति नहीं |
| हिन्दी | hin-000 | कोईभीनहीं |
| nešili | hit-000 | lē kuisk- |
| hrvatski | hrv-000 | nijedan |
| hrvatski | hrv-000 | nitko |
| magyar | hun-000 | senki |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ ոք |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | onye ọ̄bụnà, ọ̀bụ̀nà |
| Ido | ido-000 | nulu |
| interlingua | ina-000 | necuno |
| interlingua | ina-000 | nemo |
| íslenska | isl-000 | engan |
| íslenska | isl-000 | engin |
| íslenska | isl-000 | enginn |
| íslenska | isl-000 | engir |
| íslenska | isl-000 | neinn |
| Istriot | ist-000 | ningun |
| italiano | ita-000 | impertinente |
| italiano | ita-000 | nessuno |
| italiano | ita-000 | niuno |
| italiano | ita-000 | non di uno |
| italiano | ita-000 | oltraggioso |
| 日本語 | jpn-000 | だれも |
| 日本語 | jpn-000 | 誰しも |
| 日本語 | jpn-000 | 誰も |
| 日本語 | jpn-000 | 誰一人も |
| にほんご | jpn-002 | だれも |
| Taqbaylit | kab-000 | amdan |
| Taqbaylit | kab-000 | tawrikt |
| Taqbaylit | kab-000 | udem |
| Taqbaylit | kab-000 | udmawen |
| ქართული | kat-000 | არავინ |
| қазақ | kaz-000 | ешкім |
| Yuwaaliyaay | kld-001 | waal ngaanduwaa |
| كورمانجى | kmr-002 | کهس |
| 한국어 | kor-000 | 아무도 |
| 한국어 | kor-000 | 아무도 … 않다 |
| 한국어 | kor-000 | 어느 것도 … 않다 |
| 한국어 | kor-000 | 어느 누구나 … 않다 |
| 한국어 | kor-000 | 어느 아무 것도 … 않다 |
| 한국어 | kor-000 | 어느 조금도 … 않다 |
| 한국어 | kor-000 | 의 어느 것도 … 않다 |
| 한국어 | kor-000 | 의 어느 누구나 … 않다 |
| 한국어 | kor-000 | 의 어느 아무 것도 … 않다 |
| 한국어 | kor-000 | 의 어느 조금도 … 않다 |
| 한국어 | kor-000 | 조금도 … 않다 |
| Mountain Koiari | kpx-000 | be |
| latine | lat-000 | nemo |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | no person |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | nun |
| lengua lígure | lij-000 | nisciùn |
| lengua lígure | lij-000 | nisciùnn-a |
| lietuvių | lit-000 | niekas |
| Lucumí | luq-000 | eniká |
| Lucumí | luq-000 | nísí |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | a tu a khaw mah |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | a tu a mah |
| latviešu | lvs-000 | neviena |
| latviešu | lvs-000 | neviens |
| олык марий | mhr-000 | иктат |
| олык марий | mhr-000 | нʼигӧ |
| олык марий | mhr-000 | нʼигӧлан |
| олык марий | mhr-000 | нʼигӧм |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | moqwaʼ wen |
| македонски | mkd-000 | никој |
| Mocoví | moc-000 | qaykan |
| reo Māori | mri-000 | pākorehā |
| Mianka | myk-000 | shishiin |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ lăng |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ-pòaⁿ-lăng |
| napulitano | nap-000 | nisciuno |
| Diné bizaad | nav-000 | doo nagháí da |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ayac |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ayayac |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ayāc |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cayac |
| Nederlands | nld-000 | geen |
| Nederlands | nld-000 | geen enkel |
| Nederlands | nld-000 | geen enkele |
| Nederlands | nld-000 | niemand |
| bokmål | nob-000 | ingen |
| Novial | nov-000 | nule |
| Papiamentu | pap-000 | ningun |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | kjeena |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | kjeena |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | kjeene |
| فارسی | pes-000 | احد |
| فارسی | pes-000 | هیچکدام |
| فارسی | pes-000 | هیچکس |
| فارسی | pes-000 | هیچیك |
| polski | pol-000 | nikt |
| português | por-000 | ninguém |
| português brasileiro | por-001 | nenhum |
| português brasileiro | por-001 | nenhuma |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | jo weye |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | ma-te wen |
| Wanuku rimay | qub-000 | mana pipis |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | mana pipash |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | manapi |
| Urin Buliwya | quh-000 | mana pipis |
| Urin Buliwya | quh-000 | manapipis |
| Urin Buliwya | quh-000 | ni pi |
| Urin Buliwya | quh-000 | ni pipas |
| Urin Buliwya | quh-000 | nipi |
| Chincha Buliwya | qul-000 | mana pipis |
| Chincha Buliwya | qul-000 | ni pi |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | mana pipas |
| Chanka rimay | quy-000 | mana hukllapas |
| Chanka rimay | quy-000 | mana pipas |
| Chanka rimay | quy-000 | ni pipas |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mana hukllapas |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mana pi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mana pipas |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mana pipis |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manapipis |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ni pi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ni pipas |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ni pipis |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | nipi |
| Impapura | qvi-000 | mana pipash |
| Impapura | qvi-000 | manapi |
| Waylla Wanka | qvw-000 | mana pipis |
| Siwas | qxn-000 | mana pipis |
| română | ron-000 | niciun |
| română | ron-000 | nimeni |
| Kriol | rop-000 | nowan |
| Lugungu | rub-000 | muntu waahi |
| limba armãneascã | rup-000 | canâ |
| русский | rus-000 | ни один |
| русский | rus-000 | никто |
| русский | rus-000 | никто́ |
| lingua siciliana | scn-000 | nisciunu |
| lingua siciliana | scn-000 | nuddu |
| Mingo | see-001 | teʼsôkáʼ |
| slovenčina | slk-000 | nikdo |
| slovenčina | slk-000 | nikto |
| slovenščina | slv-000 | nihèe |
| slovenščina | slv-000 | nihčè |
| davvisámegiella | sme-000 | oktage |
| español | spa-000 | nadie |
| español | spa-000 | ninguna |
| español | spa-000 | ninguna persona |
| español | spa-000 | ninguno |
| español | spa-000 | ninguno solo |
| español | spa-000 | ningún |
| shqip | sqi-000 | askush |
| shqip | sqi-000 | kurrkush |
| Suena | sue-000 | da di |
| svenska | swe-000 | ingen |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳич кас |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีสักคน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีสักสิ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีใคร |
| Lubwisi | tlj-000 | wenkaha |
| تالشی زَوُن | tly-002 | هیش کسی |
| türkmençe | tuk-000 | yns-jyns |
| türkmençe | tuk-000 | ıns-jyns |
| Türkçe | tur-000 | hiç kimse |
| Türkçe | tur-000 | kimse |
| Talossan | tzl-000 | neviens |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | awd yan |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھېچكىم |
| Uyghurche | uig-001 | héchkim |
| українська | ukr-000 | ніхто |
| اردو | urd-000 | کوئ نہیں |
| اردو | urd-000 | کوئی نہیں |
| tiếng Việt | vie-000 | ai |
| tiếng Việt | vie-000 | không ai |
| tiếng Việt | vie-000 | không người nào |
| Volapük | vol-000 | nek |
| lingaedje walon | wln-000 | nouk |
| Nourmaund | xno-000 | cel ne cele |
| Nourmaund | xno-000 | ne … nul |
| Nourmaund | xno-000 | nul … ne |
| Nourmaund | xno-000 | tenir a nul |
| Nourmaund | xno-000 | tenir pur nul |
| Nourmaund | xno-000 | voille u nun |
| Nourmaund | xno-000 | volsist u nun |
| Nourmaund | xno-000 | vulens u nun |
| яғнобӣ зивок | yai-001 | ҳичихс |
| яғнобӣ зивок | yai-001 | ҳичухс |
| ייִדיש | ydd-000 | קיינער |
| yidish | ydd-001 | keyner |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ??ẹnikẹ́ni |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ẹnikẹ́ni |
| Puliklah | yur-000 | koʼl |
| Puliklah | yur-000 | nimot |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | kapvatsi |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ko |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | ruteʼ |