| English | eng-000 |
| opacity | |
| toskërishte | als-000 | patejdukshmëri |
| العربية | arb-000 | عدم الشفافية |
| العربية | arb-000 | لاانفاذية |
| العربية | arb-000 | لاشفافية |
| العربية | arb-000 | معدل الشفافية |
| Universal Networking Language | art-253 | opacity |
| Universal Networking Language | art-253 | opacity(icl>incomprehensibility>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | opacity(icl>physical_phenomenon>thing,ant>transparency) |
| Universal Networking Language | art-253 | opacity(icl>quality>thing,ant>clarity) |
| Universal Networking Language | art-253 | opacity(icl>technical) |
| asturianu | ast-000 | opacidá |
| বাংলা | ben-000 | ̃তা |
| català | cat-000 | opacitat |
| čeština | ces-000 | krytí |
| čeština | ces-000 | neprůhlednost |
| čeština | ces-000 | neprůsvitnost |
| čeština | ces-000 | opacita |
| 普通话 | cmn-000 | 不透明 |
| 普通话 | cmn-000 | 不透明体 |
| 普通话 | cmn-000 | 不透明区 |
| 普通话 | cmn-000 | 不透明度 |
| 普通话 | cmn-000 | 不透明性 |
| 普通话 | cmn-000 | 不透萌 |
| 普通话 | cmn-000 | 不透迷 |
| 普通话 | cmn-000 | 乳浊度 |
| 普通话 | cmn-000 | 浊斑 |
| 普通话 | cmn-000 | 浑浊 |
| 普通话 | cmn-000 | 浑浊度 |
| 普通话 | cmn-000 | 混浊 |
| 普通话 | cmn-000 | 电波不透过 |
| 普通话 | cmn-000 | 蔽光性 |
| 普通话 | cmn-000 | 阻光度 |
| 國語 | cmn-001 | 不透明 |
| 國語 | cmn-001 | 不透明體 |
| 國語 | cmn-001 | 暖昧 |
| Cymraeg | cym-000 | didreiddedd |
| Deutsch | deu-000 | Deckkraft |
| Deutsch | deu-000 | Durchlässigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Glanzlosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Lichtundurchlässigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Matteffekt |
| Deutsch | deu-000 | Mattheit |
| Deutsch | deu-000 | Mattierungseffekt |
| Deutsch | deu-000 | Mattigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Opazität |
| Deutsch | deu-000 | Undurchsichtigkeit |
| eesti | ekk-000 | läbipaistmatus |
| ελληνικά | ell-000 | αδιαφάνεια |
| ελληνικά | ell-000 | αδιαφανές |
| ελληνικά | ell-000 | θαμπάδα |
| ελληνικά | ell-000 | θολότητα |
| ελληνικά | ell-000 | χοντροκεφαλιά |
| English | eng-000 | blackness |
| English | eng-000 | blur |
| English | eng-000 | cloud |
| English | eng-000 | clouding |
| English | eng-000 | cloudness |
| English | eng-000 | coefficient of opacity nontransparency |
| English | eng-000 | darkness |
| English | eng-000 | dimness |
| English | eng-000 | dullness |
| English | eng-000 | elusiveness |
| English | eng-000 | feculence |
| English | eng-000 | feculency |
| English | eng-000 | impenetrability |
| English | eng-000 | impermeability |
| English | eng-000 | imperviousness |
| English | eng-000 | indistinctness |
| English | eng-000 | matt |
| English | eng-000 | moisture |
| English | eng-000 | murkiness |
| English | eng-000 | non-transparency |
| English | eng-000 | obscurity |
| English | eng-000 | obtuseness |
| English | eng-000 | opacitas |
| English | eng-000 | opagueness |
| English | eng-000 | opaque area |
| English | eng-000 | opaqueness |
| English | eng-000 | stupidity |
| English | eng-000 | thickness |
| English | eng-000 | turbidity |
| English | eng-000 | turbidity degree |
| English | eng-000 | turbidness |
| English | eng-000 | zone of opacity |
| Esperanto | epo-000 | maldiafaneco |
| Esperanto | epo-000 | netravidebelco |
| Esperanto | epo-000 | opakeco |
| Esperanto | epo-000 | opako |
| euskara | eus-000 | opakotasun |
| euskara | eus-000 | opakutasun |
| suomi | fin-000 | himmeys |
| suomi | fin-000 | läpikuultamattomuus |
| suomi | fin-000 | läpinäkymättömyys |
| suomi | fin-000 | läpäisemättömyys |
| suomi | fin-000 | opasiteetti |
| suomi | fin-000 | peittävyys |
| suomi | fin-000 | sekavuus |
| suomi | fin-000 | vaikeaselkoisuus |
| français | fra-000 | opacité |
| galego | glg-000 | impenetrabilidade |
| galego | glg-000 | opacidade |
| yn Ghaelg | glv-000 | dullyraght |
| ગુજરાતી | guj-000 | અપારદર્શકતા |
| ગુજરાતી | guj-000 | અસ્પષ્ટતા |
| עברית מקראית | hbo-000 | עלטה |
| עברית | heb-000 | אטימות |
| हिन्दी | hin-000 | अपारदर्शिता |
| हिन्दी | hin-000 | अपार्यता |
| हिन्दी | hin-000 | अस्पष्टता |
| hiMxI | hin-004 | apAraxarSiwA |
| hrvatski | hrv-000 | nejasnost |
| hrvatski | hrv-000 | nejasnoća |
| hrvatski | hrv-000 | neprozirnost |
| hrvatski | hrv-000 | zamućenost |
| magyar | hun-000 | átlátszatlanság |
| արևելահայերեն | hye-000 | անթափանցիկություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | մթամածություն |
| Ido | ido-000 | opakeso |
| Interlingue | ile-000 | opacitá |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekaburan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesamaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | opasitas |
| íslenska | isl-000 | hula |
| íslenska | isl-000 | ljósdeyfitala |
| íslenska | isl-000 | reykþéttni |
| íslenska | isl-000 | ógagnsæi |
| italiano | ita-000 | opacità |
| italiano | ita-000 | opaco |
| italiano | ita-000 | velatura |
| 日本語 | jpn-000 | 不透明 |
| 日本語 | jpn-000 | 不透明度 |
| 日本語 | jpn-000 | 不透明性 |
| 日本語 | jpn-000 | 潤み |
| にほんご | jpn-002 | ふとうめい |
| қазақ | kaz-000 | түссіздік |
| монгол | khk-000 | тодорхой бус байдал |
| монгол | khk-000 | харанхуй |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភាព ស្រអាប់ |
| 한국어 | kor-000 | 모호 |
| 한국어 | kor-000 | 불투명 |
| 한국어 | kor-000 | 불투명도 |
| 한국어 | kor-000 | 애매 |
| 한국어 | kor-000 | 애매함 |
| 한국어 | kor-000 | 지둔 |
| latviešu | lvs-000 | necaurredzamība |
| latviešu | lvs-000 | necaurspīdīgums |
| മലയാളം | mal-000 | അതാര്യത |
| मराठी | mar-000 | अपारदर्शकत्व |
| मराठी | mar-000 | अपार्यता |
| македонски | mkd-000 | нејасност |
| Malti | mlt-000 | opaċità |
| Nederlands | nld-000 | lichtdichtheid |
| Nederlands | nld-000 | matheid |
| bokmål | nob-000 | ugjennomsiktighet |
| occitan | oci-000 | opacitat |
| فارسی | pes-000 | کدری |
| polski | pol-000 | mętność |
| polski | pol-000 | nieklarowność |
| polski | pol-000 | nieprzejrzystość |
| polski | pol-000 | nieprzezroczystość |
| português | por-000 | opacidade |
| română | ron-000 | opacitate |
| русский | rus-000 | бестолковость |
| русский | rus-000 | глупость |
| русский | rus-000 | затемнение |
| русский | rus-000 | затененность |
| русский | rus-000 | затуманенность |
| русский | rus-000 | коэффициент непрозрачности |
| русский | rus-000 | матовость |
| русский | rus-000 | мутность |
| русский | rus-000 | мутный |
| русский | rus-000 | невосприимчивость |
| русский | rus-000 | неопределенность |
| русский | rus-000 | непрозрачность |
| русский | rus-000 | непрозрачный |
| русский | rus-000 | непроницаемость |
| русский | rus-000 | нерегулярность |
| русский | rus-000 | неясность |
| русский | rus-000 | полупрозрачность непрозрачность |
| русский | rus-000 | помутнение |
| русский | rus-000 | прозрачность |
| русский | rus-000 | размытость |
| русский | rus-000 | смутность |
| русский | rus-000 | темнота |
| русский | rus-000 | тень |
| русский | rus-000 | тупость |
| русский | rus-000 | тусклость |
| slovenčina | slk-000 | hlúposť |
| slovenčina | slk-000 | nejasnosť |
| slovenčina | slk-000 | neprehľadnosť |
| slovenčina | slk-000 | nepriehľadnosť |
| slovenčina | slk-000 | nepriepustnosť |
| slovenčina | slk-000 | nepriesvitnosť |
| slovenčina | slk-000 | nepriezračnosť |
| slovenčina | slk-000 | nezrozumiteľnosť |
| slovenčina | slk-000 | temnota |
| slovenčina | slk-000 | tma |
| slovenčina | slk-000 | tuposť |
| slovenščina | slv-000 | motnost |
| slovenščina | slv-000 | nerazumljivost |
| español | spa-000 | opacidad |
| srpski | srp-001 | neprovidnost |
| srpski | srp-001 | neprozirnost |
| srpski | srp-001 | neprozraènost |
| svenska | swe-000 | ogenomskinlighet |
| svenska | swe-000 | opacitet |
| svenska | swe-000 | opak |
| தமிழ் | tam-000 | ஒளிபுகா யல்பு |
| தமிழ் | tam-000 | ஒளியின்மை |
| தமிழ் | tam-000 | குருடு |
| ภาษาไทย | tha-000 | การขุ่นมัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความขุ่นมัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความคลุมเครือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความทึบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความมีปัญญาทึบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความมืดมน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเข้าใจยาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่ชัดเจน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาวะทึบแสง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สภาพที่คลุมเครือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สภาพที่ไม่ชัดเจน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งทึบแสงหรือขุ่นมัว |
| Türkçe | tur-000 | donukluk |
| Türkçe | tur-000 | saydam olmayış |
| Türkçe | tur-000 | şeffaf olmayış |
| українська | ukr-000 | матовість |
| українська | ukr-000 | непрозорість |
| українська | ukr-000 | несприйнятливість |
| اردو | urd-000 | دھندھلا پن |
| tiếng Việt | vie-000 | sự trì độn |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tối nghĩa |
| tiếng Việt | vie-000 | tính chắn sáng |
| tiếng Việt | vie-000 | tính mờ đục |
| tiếng Việt | vie-000 | độ chắn sáng |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àìhàn |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekaburan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelegapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesamaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sukar difahami |