| English | eng-000 |
| or rather | |
| 國語 | cmn-001 | 倒不如說 |
| 國語 | cmn-001 | 更精確地說 |
| Deutsch | deu-000 | respektive |
| English | eng-000 | I mean |
| English | eng-000 | i.e. |
| English | eng-000 | id est |
| English | eng-000 | or better |
| English | eng-000 | or more precisely |
| English | eng-000 | or perhaps I should say |
| English | eng-000 | respectively |
| English | eng-000 | that is to say |
| français | fra-000 | respectivement |
| Gutiska razda | got-002 | maizuh þan |
| magyar | hun-000 | helyesebben szólva |
| magyar | hun-000 | illetve |
| magyar | hun-000 | illetőleg |
| magyar | hun-000 | jobban mondva |
| magyar | hun-000 | vagyis inkább |
| 日本語 | jpn-000 | っつーか |
| 日本語 | jpn-000 | っていうか |
| 日本語 | jpn-000 | ってゆうか |
| 日本語 | jpn-000 | つーか |
| 日本語 | jpn-000 | てゆーか |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | o plu esata |
| polski | pol-000 | raczej |
| russkij | rus-001 | vernée |
| russkij | rus-001 | íli |
| español | spa-000 | o sea |
| español | spa-000 | por mejor decir |
| español | spa-000 | respectivamente |