| English | eng-000 |
| reputedly | |
| العربية | arb-000 | كما يعتقد |
| čeština | ces-000 | domněle |
| 普通话 | cmn-000 | 一般认为 |
| 普通话 | cmn-000 | 据说 |
| 普通话 | cmn-000 | 根据风评 |
| 國語 | cmn-001 | 據說 |
| Deutsch | deu-000 | angeblich |
| Deutsch | deu-000 | angebliche |
| eesti | ekk-000 | arvatavalt |
| eesti | ekk-000 | teatavasti |
| ελληνικά | ell-000 | υποθετικώς |
| ελληνικά | ell-000 | ως νομίζεται |
| English | eng-000 | hypothetically |
| English | eng-000 | presumably |
| English | eng-000 | presumedly |
| English | eng-000 | purportedly |
| English | eng-000 | supposedly |
| suomi | fin-000 | kuulemma |
| français | fra-000 | d’après ce qu’on dit |
| français | fra-000 | paraît-il |
| yn Ghaelg | glv-000 | rere |
| हिन्दी | hin-000 | प्रसिद्धरूप से |
| हिन्दी | hin-000 | सब लोगों की राय में |
| हिन्दी | hin-000 | सबलोगोंकीरायमें |
| magyar | hun-000 | amint hírlik |
| magyar | hun-000 | állítólag |
| italiano | ita-000 | a quel che si dice |
| 日本語 | jpn-000 | と仮定して |
| にほんご | jpn-002 | とかていして |
| 한국어 | kor-000 | 상상하건대 |
| русский | rus-000 | по общему мнению |
| slovenčina | slk-000 | údajne |
| slovenščina | slv-000 | baje |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามที่เลื่องลือกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเลื่องลือ |