English | eng-000 |
rhapsody |
toskërishte | als-000 | rapsodi |
العربية | arb-000 | الرابسودي |
Universal Networking Language | art-253 | rhapsody |
Universal Networking Language | art-253 | rhapsody(icl>epic_poem>thing) |
asturianu | ast-000 | rapsodia |
català | cat-000 | rapsòdia |
čeština | ces-000 | básnění |
čeština | ces-000 | rapsodie |
čeština | ces-000 | rapsódie |
普通话 | cmn-000 | 叙事诗 |
普通话 | cmn-000 | 狂喜 |
普通话 | cmn-000 | 狂想曲 |
普通话 | cmn-000 | 狂文 |
國語 | cmn-001 | 敘事詩 |
國語 | cmn-001 | 狂喜 |
國語 | cmn-001 | 狂想曲 |
國語 | cmn-001 | 狂文 |
Hànyǔ | cmn-003 | kuáng xiǎng qu |
Deutsch | deu-000 | Capriccio |
Deutsch | deu-000 | Rhapsodie |
eesti | ekk-000 | rapsoodia |
ελληνικά | ell-000 | ραψωδία |
English | eng-000 | canto |
English | eng-000 | ecstasy |
English | eng-000 | exaggeration |
English | eng-000 | fantasia |
English | eng-000 | music |
English | eng-000 | rapture |
English | eng-000 | romance |
English | eng-000 | rouldad |
Esperanto | epo-000 | rapsodio |
euskara | eus-000 | rapsodia |
suomi | fin-000 | rapsodia |
suomi | fin-000 | sanatulva |
français | fra-000 | rapsodie |
français | fra-000 | rhapsodie |
français | fra-000 | rhapsody |
galego | glg-000 | rapsodia |
yn Ghaelg | glv-000 | rapsoid |
ગુજરાતી | guj-000 | ઉત્સાહતા અતિરેકથી ભરપૂર વાણી |
हिन्दी | hin-000 | अत्यंतप्रशंसा |
हिन्दी | hin-000 | अमेल वाक्य |
हिन्दी | hin-000 | असम्बद्ध वाक्य या लेख |
हिन्दी | hin-000 | गाथा |
हिन्दी | hin-000 | चारण गीत |
hrvatski | hrv-000 | hvalospjev |
hrvatski | hrv-000 | rapsodija |
magyar | hun-000 | eksztázis |
magyar | hun-000 | elragadtatás |
magyar | hun-000 | lelkendezés |
magyar | hun-000 | rapszódia |
Interlingue | ile-000 | rapsodie |
bahasa Indonesia | ind-000 | rapsodi |
italiano | ita-000 | rapsodia |
日本語 | jpn-000 | ラプソディー |
日本語 | jpn-000 | 狂想曲 |
日本語 | jpn-000 | 狂詩曲 |
にほんご | jpn-002 | きょうしきょく |
қазақ | kaz-000 | рапсодия |
монгол | khk-000 | гоёмсоглосон үг |
монгол | khk-000 | уран аялгуу |
한국어 | kor-000 | 광상곡 |
한국어 | kor-000 | 그리스 서사시 |
한국어 | kor-000 | 랩소디 |
한국어 | kor-000 | 서사시 |
한국어 | kor-000 | 서사시의 일절 |
한국어 | kor-000 | 열광적인 문장 |
한국어 | kor-000 | 열광적인 시가 |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | rapsodia |
олык марий | mhr-000 | рапсодий |
Tâi-gí | nan-003 | kŏng-sióng-khek |
Nederlands | nld-000 | rapsode |
Nederlands | nld-000 | rapsodie |
bokmål | nob-000 | rapsodi |
polski | pol-000 | rapsodia |
português | por-000 | rapsódia |
română | ron-000 | rapsodie |
русский | rus-000 | восторженная / напыщенная речь |
русский | rus-000 | рапсодия |
russkij | rus-001 | rapsodija |
slovenščina | slv-000 | rapsodija |
español | spa-000 | rapsodia |
srpski | srp-001 | hvalospev |
srpski | srp-001 | rapsodija |
svenska | swe-000 | rapsodi |
తెలుగు | tel-000 | అసంగతకావ్యం |
తెలుగు | tel-000 | తల తోకలేని కావ్యం |
ภาษาไทย | tha-000 | การใช้ถ้อยคำที่หรูหราและฟุ่มเฟือย |
ภาษาไทย | tha-000 | การใช้ถ้อยคําที่หรูหราและฟุ่มเฟือย |
ภาษาไทย | tha-000 | ดนตรีผสมที่ไม่มีรูปแบบแน่นอน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทํานองเสียงผสม |
ภาษาไทย | tha-000 | บทกระทบอารมณ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | บทเพลงอิสระ |
ภาษาไทย | tha-000 | บทเพลงอิสระที่เต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก |
ภาษาไทย | tha-000 | บทแรปโซดี |
Türkçe | tur-000 | rapsodi |
Talossan | tzl-000 | rapsodia |
українська | ukr-000 | рапсодія |
tiếng Việt | vie-000 | Raxpôđi |
tiếng Việt | vie-000 | bài vè lịch sử |
tiếng Việt | vie-000 | niềm hân hoan lớn |
tiếng Việt | vie-000 | niềm vui cực độ |
tiếng Việt | vie-000 | rapxôđi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rapsodi |