English | eng-000 |
ringmaster |
Afrikaans | afr-000 | seremoniemeester |
العربية | arb-000 | مسؤول الحلبة |
Universal Networking Language | art-253 | ringmaster(icl>manager) |
Universal Networking Language | art-253 | ringmaster(icl>master_of_ceremonies>thing) |
català | cat-000 | director de circ |
čeština | ces-000 | konferenciér |
čeština | ces-000 | uvaděč v cirkusu |
普通话 | cmn-000 | 司仪 |
普通话 | cmn-000 | 表演指导者 |
國語 | cmn-001 | 司儀 |
國語 | cmn-001 | 表演指導者 |
Middle Cornish | cnx-000 | mester cirk |
Kernowek | cor-000 | mester cirk |
dansk | dan-000 | sprechstallmeister |
Deutsch | deu-000 | Conférencier |
Deutsch | deu-000 | Festordner |
Deutsch | deu-000 | Showmaster |
Deutsch | deu-000 | Spielleiter |
Deutsch | deu-000 | Zeremonienmeister |
Deutsch | deu-000 | Zirkusdirektor |
English | eng-000 | circus manager |
American English | eng-004 | ringmaster |
Esperanto | epo-000 | ceremoniestro |
suomi | fin-000 | sirkustirehtööri |
suomi | fin-000 | tirehtööri |
français | fra-000 | Monsieur Loyal |
français | fra-000 | maître des cérémonies |
Gàidhlig | gla-000 | maighstir an t-siorcais |
Gaeilge | gle-000 | máistir sorcais |
yn Ghaelg | glv-000 | mainshtyr |
yn Ghaelg | glv-000 | mainshtyr yn phreaban |
GSB Mangalore | gom-001 | sarkasaantu praaNikheLaytalo |
हिन्दी | hin-000 | सरकस के खेल का प्रबंधक |
hiMxI | hin-004 | viXinAyaka |
bahasa Indonesia | ind-000 | pemimpin upacara |
italiano | ita-000 | cerimoniere |
italiano | ita-000 | direttore del circo |
italiano | ita-000 | presentatore |
italiano | ita-000 | presentatrice |
日本語 | jpn-000 | 切りまわす |
日本語 | jpn-000 | 取り仕切る |
日本語 | jpn-000 | 指揮する |
한국어 | kor-000 | 사회자 |
한국어 | kor-000 | 서커스의 연기 지도자 |
한국어 | kor-000 | 연기 지도자 |
bokmål | nob-000 | sirkusdirektør |
Old Cornish | oco-000 | mester cirk |
português | por-000 | diretor de circo |
русский | rus-000 | инспектор манежа |
русский | rus-000 | распорядитель |
русский | rus-000 | шпрехшталмейстер |
español | spa-000 | maestro de ceremonias |
svenska | swe-000 | cirkusdirektör |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ควบคุมการแสดงของโรงละครสัตว์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ดำเนินรายการ v |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้อำนวยงานพิธี |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีกร |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีกรคณะละครสัตว์ |
ภาษาไทย | tha-000 | สมุหพระราชพิธี |
ภาษาไทย | tha-000 | หัวหน้าโรงละครสัตว์ |
ภาษาไทย | tha-000 | โฆษกคณะละครสัตว์ |
Türkçe | tur-000 | protokol yetkilisi |
Türkçe | tur-000 | sunucu |
українська | ukr-000 | конферансʼє |
українська | ukr-000 | конферансьє |
українська | ukr-000 | розпорядник |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengacara gelanggang sarkas |