français | fra-000 |
Jude |
العربية | arb-000 | تداوس |
Sambahsa-mundialect | art-288 | Jude |
тарашкевіца | bel-001 | Юда Тадэвуш |
català | cat-000 | Sant Judes Tadeu apòstol |
國語 | cmn-001 | 猶大 |
Deutsch | deu-000 | Judas |
Deutsch | deu-000 | Judas Thaddäus |
ελληνικά | ell-000 | Ιούδα |
English | eng-000 | Epistle of Jude |
English | eng-000 | JUDE |
English | eng-000 | Judas |
English | eng-000 | Jude |
English | eng-000 | Jude the Apostle |
English | eng-000 | Saint Jude |
English | eng-000 | St. Jude |
English | eng-000 | Thaddaeus |
suomi | fin-000 | Juudaan kirje |
suomi | fin-000 | Juudas |
suomi | fin-000 | P. Juudas |
suomi | fin-000 | Pyhä Juudas |
suomi | fin-000 | Taddeus |
français | fra-000 | Arlequin |
français | fra-000 | Thaddée |
français | fra-000 | Thadée |
français | fra-000 | Épître de Jude |
hrvatski | hrv-000 | Judina poslanica |
hrvatski | hrv-000 | Sveti Juda Tadej |
bahasa Indonesia | ind-000 | Judas |
bahasa Indonesia | ind-000 | Jude |
bahasa Indonesia | ind-000 | Saint Jude |
bahasa Indonesia | ind-000 | St. Jude |
bahasa Indonesia | ind-000 | Surat Yudas |
bahasa Indonesia | ind-000 | Thaddaeus |
italiano | ita-000 | Giuda |
italiano | ita-000 | Giuda Taddeo |
日本語 | jpn-000 | JUDE |
日本語 | jpn-000 | ジュード |
日本語 | jpn-000 | タダイ |
日本語 | jpn-000 | ユダ |
日本語 | jpn-000 | ユダの手紙 |
한국어 | kor-000 | 유다 타데오 |
latine | lat-000 | Iudas |
lietuvių | lit-000 | Apaštalas Tadas Judas |
reo Māori | mri-000 | Hūrā |
Nederlands | nld-000 | Judas Taddeüs |
polski | pol-000 | Juda |
polski | pol-000 | Juda Tadeusz Apostoł |
português | por-000 | Epístola de Judas |
português | por-000 | Epístola de judas |
português | por-000 | Judas |
português | por-000 | Sao judas tadeu |
português | por-000 | São Judas Tadeu |
português | por-000 | São judas tadeu |
русский | rus-000 | Апостол Фаддей |
русский | rus-000 | Посла́ние Иу́ды |
slovenčina | slk-000 | Júda Tadeáš |
slovenščina | slv-000 | Apostol Juda Tadej |
español | spa-000 | Judas Tadeo |
svenska | swe-000 | Judas |
svenska | swe-000 | Judas Taddeus |
ภาษาไทย | tha-000 | จูดัส |
ภาษาไทย | tha-000 | จูดาส |
українська | ukr-000 | Тадей |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Judas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Jude |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Saint Jude |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | St. Jude |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Thaddaeus |