| English | eng-000 |
| show the white feather | |
| Universal Networking Language | art-253 | show the white feather |
| Deutsch | deu-000 | den Schwanz einziehen |
| suomi | fin-000 | jänistää |
| हिन्दी | hin-000 | कायर की तरह व्यवहार करना |
| magyar | hun-000 | gyáván viselkedik |
| magyar | hun-000 | gyávának bizonyul |
| magyar | hun-000 | gyávának mutatkozik |
| magyar | hun-000 | leteszi a fegyvert |
| magyar | hun-000 | megadja magát |
| magyar | hun-000 | meghátrál |
| فارسی | pes-000 | زه زدن |
| русский | rus-000 | бояться |
| русский | rus-000 | прижать хвост |
| svenska | swe-000 | sticka svansen mellan benen |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสดงความกลัวออกมา |