| English | eng-000 |
| shunter | |
| العربية | arb-000 | قطرجي |
| العربية | arb-000 | ناقل القطار من سكّة حديدية الى اخرى |
| Universal Networking Language | art-253 | shunter(icl>locomotive>thing) |
| čeština | ces-000 | posunovací lokomotiva |
| čeština | ces-000 | posunovač |
| 普通话 | cmn-000 | 扳道员 |
| 普通话 | cmn-000 | 有能力的组织者 |
| 普通话 | cmn-000 | 调车机车 |
| 普通话 | cmn-000 | 转辙员 |
| dansk | dan-000 | portør |
| dansk | dan-000 | rangertraktor |
| dansk | dan-000 | rangist |
| dansk | dan-000 | shunting engine |
| Deutsch | deu-000 | Rangierer |
| Deutsch | deu-000 | Rangierlokomotive |
| ελληνικά | ell-000 | μετακινών εις παραδιακλάδωση |
| English | eng-000 | diesel |
| English | eng-000 | diesel engine |
| English | eng-000 | locomotive |
| English | eng-000 | shunting locomotive |
| English | eng-000 | switch engine |
| British English | eng-005 | shunter |
| Esperanto | epo-000 | manovristo |
| suomi | fin-000 | järjestelyveturi |
| yn Ghaelg | glv-000 | shunteyder |
| hrvatski | hrv-000 | skretničar |
| magyar | hun-000 | arbitrazsőr |
| magyar | hun-000 | tolatómozdony |
| magyar | hun-000 | tolatómunkás |
| magyar | hun-000 | áramelvezető készülék |
| magyar | hun-000 | áramlevezető készülék |
| italiano | ita-000 | deviatore |
| italiano | ita-000 | locomotiva da manovra |
| 한국어 | kor-000 | 수완 있는 조직자 |
| 한국어 | kor-000 | 전철 기관차 |
| 한국어 | kor-000 | 전철원 |
| Nederlands | nld-000 | rangeerder |
| русский | rus-000 | арбитражер |
| русский | rus-000 | маневровый локомотив |
| русский | rus-000 | составитель поездов |
| русский | rus-000 | стрелочник |
| русский | rus-000 | сцепщик |
| slovenčina | slk-000 | posunovač |
| slovenčina | slk-000 | rušeň |
| slovenščina | slv-000 | ranžirna lokomotiva |
| slovenščina | slv-000 | razsodnik |
| español | spa-000 | guardaagujas |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวรถจักรเล็ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องยนต์ดีเซล |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องยนต์ที่ใช้น้ํามันดีเซล |