| English | eng-000 |
| unrecognizable | |
| العربية | arb-000 | مستحيل التمييز |
| Universal Networking Language | art-253 | unrecognizable |
| Universal Networking Language | art-253 | unrecognizable(icl>adj) |
| català | cat-000 | irrecognoscible |
| català | cat-000 | irreconeixible |
| čeština | ces-000 | nepoznatelný |
| 普通话 | cmn-000 | 尚未承认 |
| 普通话 | cmn-000 | 无法辨认的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未被承认的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未被认可的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未被认识的 |
| dansk | dan-000 | ukendelig |
| Deutsch | deu-000 | unerkennbar |
| Deutsch | deu-000 | unkenntlich |
| eesti | ekk-000 | eristamatu |
| eesti | ekk-000 | äratundmatu |
| ελληνικά | ell-000 | άγνωρος |
| ελληνικά | ell-000 | αγνώριστος |
| English | eng-000 | incognizable |
| English | eng-000 | indistinguishable |
| English | eng-000 | unascribable |
| English | eng-000 | unattributable |
| English | eng-000 | unidentifiable |
| English | eng-000 | unrecognisable |
| English | eng-000 | unrecognised |
| English | eng-000 | unrecognized |
| Esperanto | epo-000 | nerekonebla |
| euskara | eus-000 | antzemanezin |
| suomi | fin-000 | tunnistamaton |
| français | fra-000 | méconnaissable |
| galego | glg-000 | irrecoñecible |
| galego | glg-000 | irrecoñecíbel |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neprepoznatljiv |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | непрепознатљив |
| हिन्दी | hin-000 | आसानी से न पहचाने जाने योग्य |
| हिन्दी | hin-000 | विक्षत |
| magyar | hun-000 | felismerhetetlen |
| interlingua | ina-000 | irrecognoscibile |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak dikenali lagi |
| íslenska | isl-000 | ókennilegur |
| íslenska | isl-000 | óþekkjanlegur |
| italiano | ita-000 | irriconoscibile |
| 日本語 | jpn-000 | 見分けがつかない |
| にほんご | jpn-002 | みわけがつかない |
| 한국어 | kor-000 | 식별할 수 없는 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | nonreconosable |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | jakkōlkōl |
| олык марий | mhr-000 | палаш лийдыме |
| олык марий | mhr-000 | палыдымашлык |
| Nederlands | nld-000 | onherkenbaar |
| polski | pol-000 | nierozpoznawalny |
| português | por-000 | irreconhecível |
| русский | rus-000 | неразличимый |
| русский | rus-000 | неузнава́емый |
| русский | rus-000 | неузнаваем |
| русский | rus-000 | неузнаваемый |
| संस्कृतम् | san-000 | अकेतु |
| slovenščina | slv-000 | nespoznaten |
| slovenščina | slv-000 | nespoznaven |
| español | spa-000 | desconocido |
| español | spa-000 | inconocible |
| español | spa-000 | irreconocible |
| தமிழ் | tam-000 | அடையாளம் அறியமுடியாத |
| தமிழ் | tam-000 | உருக்குலைந்து |
| Türkçe | tur-000 | tanınmaz |
| українська | ukr-000 | невпізнанний |
| tiếng Việt | vie-000 | không nhận ra nữa |
| tiếng Việt | vie-000 | không nhận ra được |