| English | eng-000 |
| unrepentant | |
| العربية | arb-000 | غير تائب |
| Universal Networking Language | art-253 | unrepentant |
| Universal Networking Language | art-253 | unrepentant(icl>adj,equ>cussed) |
| Universal Networking Language | art-253 | unrepentant(icl>adj,equ>impenitent,ant>repentant) |
| čeština | ces-000 | nekajícný |
| čeština | ces-000 | zatvrzelý |
| 普通话 | cmn-000 | 不思悔改的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不悔悟的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不悔改 |
| 普通话 | cmn-000 | 倔强的 |
| 普通话 | cmn-000 | 固执的 |
| 普通话 | cmn-000 | 执拗的 |
| 普通话 | cmn-000 | 顽固不化的 |
| 普通话 | cmn-000 | 顽固的 |
| 國語 | cmn-001 | 不後悔的 |
| Deutsch | deu-000 | reuelos |
| Deutsch | deu-000 | unbußfertig |
| eesti | ekk-000 | kahetsust mitte tundev |
| eesti | ekk-000 | parandamatu |
| ελληνικά | ell-000 | αμετανόητος |
| English | eng-000 | cussed |
| English | eng-000 | impenitent |
| English | eng-000 | inveterate |
| English | eng-000 | obdurate |
| English | eng-000 | obstinate |
| English | eng-000 | unapologetic |
| English | eng-000 | unregretful |
| English | eng-000 | unregretting |
| English | eng-000 | unremorseful |
| suomi | fin-000 | katumaton |
| suomi | fin-000 | kirottu |
| suomi | fin-000 | mielipahaa tuntematon |
| suomi | fin-000 | paatunut |
| suomi | fin-000 | uppiniskainen |
| français | fra-000 | impénitent |
| français | fra-000 | obstiné |
| français | fra-000 | opiniâtre |
| français | fra-000 | têtu |
| français | fra-000 | éperdu |
| galego | glg-000 | impenitente |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀμετανόητος |
| हिन्दी | hin-000 | अपश्चात्तापी |
| हिन्दी | hin-000 | पश्चात्तापरहित |
| hiMxI | hin-004 | paScAwwAparahiwa |
| hrvatski | hrv-000 | koji se ne kaje |
| hrvatski | hrv-000 | nepokajan |
| hrvatski | hrv-000 | nepokajnički |
| hrvatski | hrv-000 | neskrušen |
| magyar | hun-000 | bűnbánatot nem érző |
| magyar | hun-000 | bűnét meg nem bánó |
| magyar | hun-000 | megátalkodott |
| արևելահայերեն | hye-000 | չզղջացած |
| արևելահայերեն | hye-000 | չզղջացող |
| interlingua | ina-000 | impenitente |
| italiano | ita-000 | impenitente |
| italiano | ita-000 | non pentito |
| 한국어 | kor-000 | 뉘우치지 않는 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | nonrepentinte |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | inchhir lo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | inchhîr lo |
| Nederlands | nld-000 | verstokt |
| فارسی | pes-000 | لجوج |
| فارسی | pes-000 | کله شق |
| polski | pol-000 | zakamieniały |
| polski | pol-000 | zatwardziały |
| português | por-000 | impenitente |
| русский | rus-000 | некающийся |
| русский | rus-000 | нераскаявшийся |
| русский | rus-000 | нераскаянный |
| slovenščina | slv-000 | trdovraten |
| slovenščina | slv-000 | zakrknjen |
| español | spa-000 | contumaz |
| español | spa-000 | empedernido |
| español | spa-000 | impenitente |
| svenska | swe-000 | ingrodd |
| svenska | swe-000 | obotfärdig |
| svenska | swe-000 | oeftergivlig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ยอมขอโทษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ละอาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่สํานึกผิด |
| Türkçe | tur-000 | pişman olmayan |
| Türkçe | tur-000 | tövbe etmeyen |
| اردو | urd-000 | بے ندمت |
| tiếng Việt | vie-000 | không hối hận |
| tiếng Việt | vie-000 | không ân hận |
| tiếng Việt | vie-000 | không ăn năn |